第1-180章.
(チャイトララタ・パルヴァの続き)
「パルタよ、ヴァシシュタの庇護下にあったアドリシャンティは、サクトリの血統を受け継ぎ、全てにおいて第二のサクトリである息子を産んだ。バラタ族の第一人者であり、ムニ族の中で最高のムニであるヴァシシュタ師は、孫の誕生後の儀式を執り行いました。そして、ヴァシシュタ師は自滅を決意していたが、その子の存在を知るや否やそれを断念したため、その子は生まれたとき、パラサーラ(死者を生かす者)と呼ばれた。徳の高いパラサラは、生まれたその日からヴァシシュタを父と知り、ムニに対してそのように振る舞った。ある日、クンティの息子よ、その子は母アドリシャンティの前で、父としてヴァシシュタ、そのブラフマナの賢者の最初のアドレス。Adrisyantiは、彼女の息子によって甘く非常に分かりやすい音の父を聞いて、涙目で彼に対処し、言った、 "子供よ、父として、このあなたの祖父に対処しないのですか?息子よ、あなたの父は、別の森でラクシャーサに食われてしまったのです。罪のない者よ、あなたがそう思っている彼はあなたの父ではない。その尊敬すべき方は、あなたのその有名なお父様のお父様なのです』。このように母親から話しかけられた真実の言葉を話す最高のリシは、悲しみに暮れたが、すぐに奮い立ち、すべての創造物を破壊することを決意した。その時、あの輝かしい偉大な行者ヴァシシュタ、ブラフマーに通じているすべての人の中で最も優れた者、ミトラヴァルナの息子、真実を知っているリシは、世界の破壊を心に決めていた孫に語りかけた。アルジュナよ、ヴァシシュタが孫の心からその決心を追い出すことに成功した論証を聞いてください」。
ガンダルヴァは続けた、『そこでヴァシシュタが言った、「クリタヴィリヤという名の有名な王がいた。地上の王の中のその雄牛は、ヴェーダを知るブリグ族の弟子でした。その王は、子供よ、ソーマの生け贄を捧げた後、米と富の大きな贈り物でバラモンたちを喜ばせた。その王が天に昇った後、その子孫が富を必要とする時が来た。ブリーグ族が裕福であることを知っていた王子たちは、乞食に扮してブラーフマナ族の最も優れた者たちのところへ行った。ある者はクシャトリヤを恐れ、自分の富を(他の)バラモンたちに分け与え始めた。ところが、あるクシャトリヤたちが、あるバルガヴァの家で好きなように掘っていたところ、大きな財宝を見つけた。そして、その財宝は、そこにいたクシャトリヤの中の雄牛たち全員に見られた。クシャトリアたちは、バルガヴァの欺瞞に満ちた振る舞いに激怒し、ブラーフマナを侮辱した。そして、屈強な弓使いは鋭い矢でブリグ族を殺戮し始めた。そして、クシャトリア族は地上をさまよい、ブリグ族の女性の胎内にいた胎児さえも虐殺した。こうしてブリグ族が絶滅させられている間、その部族の女たちは恐怖からヒマーヴァトの近づきがたい山々に逃げ込んだ。そして、これらの女性のうちの一人は、彼女の夫の種族を永続させることを望む、先細りの太ももの、彼女の太ももの一つに大きなエネルギーに満ちた胚を持っていた。しかし、この事実を知ったあるブラーフマナの女は、恐れをなしてクシャトリヤのもとに行き、そのことを報告した。そしてクシャトリアたちはその胚を破壊しに行った。その場所に到着した彼らは、母親となるべき者が先天的なエネルギーに燃えているのを見た。彼女の太ももの中にいた子供は太ももを引き裂いて出てきて、クシャトリアたちの目を真昼の太陽のように眩ませた。こうして目を奪われたクシャトリヤたちは、近寄りがたい山々をさまよい始めた。そして、視力を失った王子たちは慟哭に苦しみ、再び目を使えるようになりたいと願い、あの欠点のない女性の庇護を求めることを決意した。その時、クシャトリヤたちは悲しみに苦しみ、視力を失ったことで火が消えたようになり、不安な心でその偉大な女性に向かって言った。お嬢様、私たちは視力を取り戻したいのです。そうすれば、私たちは一緒に家に戻り、罪深い習慣から永遠に遠ざかるでしょう。ハンサムな者よ、汝の子と共に、我らに慈悲を示せ。この王たちに視力を与えることで、この王たちをお恵みくださるように。