第1-94章．
(サンバヴァ・パルヴァの続き）
ジャナメジャヤは言った、『愛らしい方よ、プルの子孫である王たちの歴史をお聞きしたいのです。プルの子孫である王たちの歴史をお聞きしたいのです。プルの子孫には、品行方正で武勇に欠ける者は一人もおらず、息子のいない者は一人もいなかったと聞いています。修行僧のような裕福なあなた、私は学問とあらゆる功績に恵まれた有名な君主たちの歴史を詳しく聞きたいのです」。
ヴァイサンパヤーナは言った、「あなたに尋ねられたので、インドラに匹敵する腕前を持ち、豊かな財産を持ち、その功績で皆の尊敬を集めているプルの系統の英雄王について、すべてあなたに話しましょう」。
「プルは妻パウシュティとの間に3人の息子、プラヴィラ、イスワラ、ラウドラスワをもうけた。その中で、プラヴィラは王朝の永続者であった。プラヴィラは妻スラセーニとの間にマナシュという名の息子をもうけた。蓮の花びらのような目をした後者は、4つの海に囲まれた地球全体を支配していた。マナシューは妻にサウビリ（Sauviri）をもうけた。彼は彼女にサクタ、サハナ、ヴァグミと呼ばれる3人の息子をもうけた。彼らは戦いの英雄であり、力強い車の戦士であった。聡明で徳の高いカウドラスワは、アプサラ・ミスラケシに10人の息子をもうけた。彼らは皆英雄に成長し、神々に敬意を表して多くの犠牲を捧げた。そして、彼らは皆息子を持ち、あらゆる知識を学び、徳に専念した。リチェーユ、カクスレーユ、ヴリケーユは偉大な武勇の持ち主、スタンディレーユ、ヴァネーユ、ジャレーユは偉大な名声の持ち主、テジェーユは偉大な力と知性の持ち主、サティユはインドラの武勇の持ち主、ダルメーユ、サンナテーユは天人の武勇の十分の一の持ち主である。その中で、リチェーユは全地の唯一の君主となり、アナドリシュティの名で知られた。そして、その武勇は天人の中のヴァーサヴァに似ていた。アナドリシュティにはマティナラという名の息子がいたが、彼は有名で徳の高い王となり、ラージャスヤと馬の犠牲を行った。マティナラには、計り知れない武勇を持つ4人の息子、すなわち、タンス、マハン、アティラータ、そして計り知れない栄光を持つドルヒュがいた。(その中で、優れた腕前のタンスーはプルの血筋を継いだ）。彼は全地を征服し、偉大な名声と栄光を得た。タンスーはイリナという名の優れた息子をもうけた。イリナは征服者の第一人者となり、全世界をその支配下に置いた。イリナは妻ラタンターラに、ドゥシュマンタを頭とする5人の息子をもうけた。彼らはドゥシュマンタ、スーラ、ビーマ、プラヴァス、ヴァスであった。そして、ジャナメジャヤよ、彼らの長男であるドゥシュマンタが王となった。ドゥシュマンタは妻サクンタラとの間にバラタという聡明な息子をもうけ、王となった。バラタは、彼が祖となる種族にその名を与えた。その王朝の名声が広まったのは、彼のおかげである。バラタは3人の妻に9人の息子をもうけた。しかし、どの子も父に似ていなかったので、バラタは彼らを全く喜ばなかった。それゆえ、彼らの母親は怒り、彼らを皆殺しにした。それゆえ、バーラタの子作りはむなしくなった。そこで君主は大いなる犠牲を払い、バラドワジャの恩寵により、プーマニュという名の息子を得た。そして、プルの偉大な子孫であるバラタは、自分には本当に息子がいると考え、バラタの一族の第一人者よ、その息子を自分の後継者として据えた。プマンユは妻のプシュカリニにスホトラ、スホトリ、スハヴィ、スジェヤ、ディヴィラタ、キチカという6人の息子をもうけた。そのうちの長男スホトラは王位につき、多くのラージャスヤと馬の犠牲を行った。そしてスホトラは、海に囲まれ、象、犬、馬に溢れ、黄金の宝石に溢れた全地球を支配下に置いた。無数の人間、象、馬、猫の重みに苦しめられた大地は、今にも沈もうとしていた。スホトラの徳の高い治世の間、全地球の表面には何百、何千もの犠牲の杭が点在していた。大地の主スホトラは、妻アイクシャキに3人の息子、すなわちアジャミダ、スミダ、プルミダをもうけた。そのうちの長男アジャミダが王家の血統を継いだ。リクシャはドゥーミニの胎内から、ドゥシュマンタとパラメーシュティンはニリの胎内から、ジャーヌ、ジャラ、ルピナはケシニの胎内から生まれた。パンチャラスの全ての部族はドゥシュマンタとパラメーシュティンの子孫である。そして、クシカス族は計り知れない武勇を持つジャーヌの息子たちである。そして、ジャラとルピナの両者よりも年上のリクシャが王となった。そしてリクシャは王家の血統を継ぐサムヴァラーナを生んだ。王よ、リクシャの子サムヴァラーナが地上を治めている間に、飢饉、疫病、干ばつ、疫病によって多くの人々が失われたことを、私たちは聞いた。バーラタの王子たちは敵の軍隊に打ち負かされた。パンチャラ族は4種類の軍隊を率いて全地球を侵略し、やがて全地球を支配下に置いた。そして、パンチャラー族の王は10人のアクシャウヒニと共にバラタ王子を打ち破った。サムヴァラナは妻や大臣、息子や親戚を連れ、恐れて逃げ、山のふもとに広がるシンドゥ川のほとりの森に避難した。バーラタ族はそこで、その砦の中で実に千年間も暮らした。そこで千年暮らしたある日、高名なヴァシシュタ師が追放されたバラタ族に近づき、彼らは外に出ると師に敬礼し、アルギャを捧げて師を祀った。そして、敬虔な気持ちで彼をもてなし、彼らはその偉大なリシにすべてを表現した。そして、王が自分の席に座った後、王自身がリシに近づき、こう言った！私たちは王国を取り戻すために努力します』。ヴァシシュタがバラタ族に答えると、『オム』（同意の印）と言った。ヴァシシュタがその時、バーラタ王子を地上のすべてのクシャトリヤの主権に据え、マントラによってこのプルの子孫を野生の雄牛の角や野生の象の牙のようにした、と我々は聞いている。王は奪われた都を取り戻し、再びすべての君主に貢物を納めさせた。力強いサムヴァラーナは、こうして再び全地球の実質的な主権を確立し、多くの犠牲を捧げ、バラモンへの捧げ物は偉大なものだった。
「サムヴァラナはスーリヤの娘である妻タパティにクルという名の息子をもうけた。このクルは非常に高潔であったため、民によって王位に就いた。クル・ジャンガラという野原が世界的に有名になったのは、彼の名前にちなんでいる。無欲主義に傾倒した彼は、その野原（クルクシェートラ）を神聖なものとし、そこで無欲主義を実践した。クルの聡明な妻ヴァーヒニーは、アヴィクシュト、バヴィシャーンタ、チャイトララータ、ムニ、そして有名なジャナメジャヤという5人の息子をもうけたと聞いている。そしてアヴィクシトは、力強いパリクシト、サヴァラスワ、アドヒラージャ、ヴィラージャ、体力のあるサルマリ、ウチャイスラヴァス、バンガカラ、8番目のジタリを生んだ。彼らの敬虔な行いの結果、ジャナメジャヤを筆頭に7人の勇敢な戦士が生まれた。そしてパリクシトには、宗教と利益に精通した息子たちが生まれた。彼らはカクシャセーナ、ウグラセーナ、チトラセーナ、インドラセーナ、スシェーナ、ビマセーナと名付けられた。ジャナメジャヤの息子たちは皆、偉大な力を備え、世界中で名声を得るようになった。彼らは長男のドリタラーシュトラ、パンドゥ、ヴァルヒカ、偉大なエネルギーに満ちたニシャダ、そして強大なジャムヴナダ、クンドダラ、パダティ、そして8番目のヴァサティであった。彼らは皆、道徳と利益に精通し、すべての生き物に親切であった。その中でドリタラーシュトラが王となった。そして、ドリタラーシュトラには8人の息子、すなわち、クンディカ、ハスティ、ヴィタルカ、5番目のクラタ、ハヴィスラヴァス、インドラバ、無敵のブマンニュがいた。ドリタラーシュトラには多くの孫がいたが、その中で有名なのは3人だけであった。王よ、プラティパ、ダルマネトラ、スネトラである。この三人のうち、プラティパはこの世で無敵の存在となった。そして、バラタ族の雄牛よ、プラティパは3人の息子、すなわち、デーヴァピ、サンタヌ、そして強力な自動車戦士ヴァルヒカをもうけた。長男のデーヴァピは、兄たちに恩恵を与えたいという願望に駆られ、禁欲的な生活を送った。そして、王国はサンタヌと屈強な自動車戦士ヴァルヒカによって手に入れられた。
「君主よ、そのほかにも、バラタの種族には、偉大なエネルギーに満ち、徳と禁欲的な力において天空のリシたちと同じような、優れた君主が無数に生まれた。また、マヌの種族にも、天人そのものに似た多くの力強い車夫が生まれ、彼らはその数によってアイラ王朝を巨大な規模に膨れ上がらせた」。
