第12-34章．
ユディシュティラは言った、『人はどのような行いをした後に、償いをしなければならなくなるのでしょうか？また、罪から解放されるためにしなければならない行為とは何ですか？お祖父様、教えてください』」。
ヴィヤーサは言った、『定められた行いを怠り、禁じられている行いを行い、偽りを行った者は、罪滅ぼしの責任を負うことになる。ブラフマチャリヤの誓いを守っている者、太陽が昇ってから寝床から起きたり、太陽が沈む間に寝床に入る者、爪が腐っている者、歯が黒い者、弟が先に結婚する者、兄が結婚する前に結婚する者、 ブラーフマナを虐殺した者、他人の悪口を言う者、姉が結婚する前に妹と結婚する者、妹と結婚した後に姉と結婚する者、誓いを破った者、再生階級の者を殺害した者、 ヴェーダの知識を、それに値しない者に授ける者、それに値する者に授けない者、多くの命を奪う者、肉を売る者、（神聖な）火を捨てた者、ヴェーダの知識を売る者、 戒師や女を殺す者、罪深い家に生まれた者、故意に動物を殺す者、住居に火を放つ者、欺瞞によって生きる者、戒師に逆らって行動する者、契約に違反した者、これらはすべて償いを必要とする罪である。次に、人がしてはならない他の行為、すなわち、世間とヴェーダの両方が禁じている行為について述べよう。集中して私の話を聞いてください。自分の信条を否定し
自分の信条を否定すること、他人の信条を実践すること、そのような援助に値しない者の生け贄や宗教儀式を援助すること、禁じられている食物を食べること、保護を切望する者を見捨てること、使用人や扶養家族を維持することを怠ること、塩や飴（および類似の他の物質）を売ること、 鳥獣を殺すこと、有能であるにもかかわらず、求婚する女性との子作りを拒否すること、（一握りの草を家畜などに）毎日贈ることを怠ること、ダクシナを贈ることを怠ること、ブラーフマナを辱めること--これらはすべて、義務に精通した人々によって、誰もしてはならない行為であると宣告されている。父と争う息子、戒師の寝床を犯す者、結婚した妻に子孫を残すことを怠る者は、人の中の虎よ、すべて罪深い！私は今、汝に、人が償いの義務を負うことになる行為と不作為について、簡潔に、また詳細に宣言した。これらの行為を犯しても、人が罪に染まらない状況を今こそ聞け。ヴェーダに精通したブラーフマナが、汝を殺すために武器を取り、戦いで汝に突進してきたならば、汝は彼の命を奪うために、彼に対して訴訟を起こすことができる。そのような行為によって、殺害者はブラーフマナを殺害した罪にはならない。 クンティーの子よ、ヴェーダにはこのような真言があり、ヴェーダの権威によって承認された行為のみを汝に宣言する。自らの義務から離れ、殺戮の意図をもって武器を手に前進してきたバラモン人を殺す者は、真にバラモン人を殺す者とはならない。そのような場合、殺された者の怒りに逆らって進むのは、殺した者の怒りである。無知のうちに、あるいは命が危うい時に徳のある医師の助言により、アルコール性刺激物を飲んだ者は、その場合にもう一度再生の儀式を行うべきである。クンテーの子よ、禁じられた食物を食べることについて、汝に話したことはすべて、このような償いの儀式によって清められるであろう。戒師の命令で戒師の妻と付き合っても、弟子を汚すことはない。聖者ウッダラカは、息子スウェタケトゥを弟子に生ませた。苦難の時期に戒師のために盗みを働く者は罪に染まらない。しかし、自分の楽しみを得るために盗みを働く者は罪に染まる。苦難の季節に戒者のために）バラモン以外のものから盗みを働いても罪には染まらない。そのような状況下で、自分がその一部を充当することなく盗みを働く者だけが、罪に染まらない。虚偽は、自分や他人の命を救うため、戒師のため、女性を喜ばせるため、結婚を実現するために話すことができる。ブラフマチャリヤの誓いは、濡れた夢を見ても破れない。このような場合の償いは、燃え盛る火の上に澄ましバターを注ぐことである。兄が堕落しているか、世を捨てている場合、弟は結婚しても罪を犯さない。女に誘われても、その女と結ばれても、徳は破壊されない。犠牲のためでなければ、動物を殺してはならないし、殺させてはならない。動物は、創造主ご自身が生け贄の儀式で示した優しさによって、神聖なもの（生け贄にふさわしいもの）となった。
動物が神聖なもの（生贄にふさわしいもの）になったのは、創造主が定めた儀式において、創造主自身が動物に示した優しさによるものである。無知であるにもかかわらず、無価値なブラーフマナに贈り物をしても罪にはならない。無知ゆえに）ふさわしき者に対して寛大に振舞うことを怠っても、罪にはならない。姦通した妻を捨てても罪にはならない。そのような扱いによって、女自身は清められ、夫は罪を避けることができる。ソーマ汁の真の使い方を知っている者は、それを売っても罪を犯さない。 奉仕のできない使用人を解雇しても、罪に触れることはない。私は今、人が罪を犯さない行為を汝に述べた。私は今、償いについて詳しく汝に語ろう』」。
