第12-41章．
ヴァイサンパヤナは言った、『クンティの王子は悲しみと心の熱病から解放され、東を向いて、金で作られた素晴らしい座に座った。金で作られた、美しく燃え盛る別の席には、サティヤキとヴァスデーヴァという二人の敵を懲らしめる者が顔を向けて座っていた。王をその真ん中に置き、その両側にはビーマとアルジュナが宝石で飾られた二つの美しい座に座った。金で飾られた象牙の白い玉座には、プリター(クンティー)とサハデーヴァ、ナクラが座っていた。スダーマン
ヴィドゥラ、ドゥーミャ、そしてクル族の王ドリタラーシュトラは、それぞれ火の輝きを放つ別々の席に座っていた。ユユツ、サンジャヤ、ガーンダーリーも皆、ドリタラーシュトラ王が座った場所に座った。そこに座った義の心を持つ王は、（自分の前に置かれた）美しい白い花、スワスティカ、様々な品々でいっぱいの器、土、金、銀、宝石に触れた。すると、司祭を先頭に、臣下たちが皆、様々な吉祥品を携えてユディシュティラ王に会いに来た。そして、土、金、多くの種類の宝石、戴冠式の儀式に必要なすべてのものが、そこに大量に持ち込まれた。金の壷、銅、銀、土、花、揚げ籾、クサ草、牛の乳、サミ、ピッパラ、パラサの木からなる（犠牲の）燃料、蜂蜜、澄ましバター、ウドゥンヴァラで作られた（犠牲の）柄杓、金で飾られた櫃があった。 そして、クリシュナの求めに応じて、司祭ダウミヤは、規則に従って、徐々に鋳型と北に向かって傾斜した祭壇を築いた。そして、高貴な心を持つユディシュティラは、ドルパダの娘クリシュナと共に、サルヴァトバドラと呼ばれる、虎の皮で覆われ、堅固な足で、輝きで燃え盛る立派な座に座らせ、適切なマントラと共に（犠牲の火に）清澄化したバターの捧げ物を注ぎ始めた。そして、ダサラタと同族の彼は席を立ち、神聖化された法螺貝を手に取り、その法螺貝が収めた水を大地の主、すなわちクンティの息子ユディシュティラの頭に注いだ。王家の賢者ドリタラーシュトラとすべての臣下もクリシュナの求めに応じて同じことをした。パーンドゥの息子は、兄弟たちと共に法螺貝の聖水を浴びて、非常に美しくなった。そして、パナヴァとアナカと太鼓が打ち鳴らされた。ユディシュティラ王は、臣下たちからの贈り物をきちんと受け取った。ユディシュティラ王は、すべての犠牲の儀式において、常に贈り物を惜しみなく与え、そのお返しとして臣民を讃えた。彼は、彼に（特別な）祝福を発したバラモンたちに千のニシュカを与えた。彼らは皆、ヴェーダを学び、知恵と善行を備えていた。贈り物で）感謝され、バラモンたちは、王よ、彼の繁栄と勝利を祈り、白鳥のようなメロディアスな声で、彼の賞賛を口にし、「強大な腕のユディシュティラよ、幸運によって、パーンドゥの息子よ、勝利はあなたのものであった。汝、偉大なる輝きを持つ者よ、汝は幸運にも武勇によってその地位を回復した。幸運によって、ガンディーヴァの使い手、ビーマセーナ、そして汝自身、王よ、そしてマードリーの二人の息子は皆元気である、敵を倒し、英雄にとって破壊的な戦いから命からがら逃れたのだ。バラタよ、汝は次になすべき行為に遅滞なく立ち会え」。こうして、敬虔な者たちに慕われ、正義の王ユディシュティラは、友人たちとともに、大きな王国の王座に就いた。
