第15-11章．
ヴァイサンパヤナは言った、『その夜が過ぎ去った後、アムビカの息子ドリタラーシュトラはヴィドゥラをユディシュティラの館に派遣した。大いなるエネルギーに満ち、知性に長けたヴィドゥラは、ユディシュティラの邸宅に到着すると、その最たる者、不滅の栄光を誇る王に向かって、次のように述べた。王よ、彼は来たるカルティカの月の満月の日に森へ出発します。クル族の第一人者よ、彼は今、あなたに富を求めます。彼はガンガーの高貴な魂を持つ息子と、ドローナ、ソマダッタ、ヴァルヒカ、そして彼の息子たち、そして殺された彼の親しい者たち、そして汝が許すならば、あの邪悪な魂を持つ屍、すなわちシンドゥの支配者のスラーダを行いたいと願っている。 ヴィドゥラのこの言葉を聞いて、ユディシュティラも、巻き毛のアルジュナの息子も非常に喜び、大喝采を送った。しかし、ビーマは、大きなエネルギーと許しがたい怒りを持ち、ドゥルヨーダナの行為を思い出して、ヴィドゥラのこれらの言葉を快く受け入れなかった。髪を飾ったファルグーナは、ビーマセーナの考えを理解し、わずかに顔を下に曲げ、その最たる者に向かって次のように言った。ビーマよ、我々の王家の父は年を取り、森に隠れることを決意しました。クル族の汝よ、彼は征服によって汝に属する富を与えたいと望んでいる。腕力ある者よ、老王はビーシュマや他の者のために、そのような贈り物を望んでいるのだ。汝はそれを許可すべきであろう。汝、強き腕の持ち主よ、ドリタラーシュトラが今日、我らに富を乞うのは幸運である。見よ、時がもたらした逆転を。以前は全地の領主であり、守護者であったその王が、今は森に入ることを望み、その近親も仲間も皆、敵に殺されている。人の長よ、汝の見解が、求められた許可を与えることから逸脱しないようにせよ。強靭な腕の持ち主よ、拒否することは悪名をもたらすだけでなく、不利益をもたらすだろう。汝はこの件に関して、万物の支配者である汝の長兄である王から義務を学べ。バーラタ族の長よ、断る代わりに与えるのが汝にふさわしい。そう言ったビバーツは、ユディシュティラ王から拍手喝采を浴びた。ビーマセーナは怒りに身を任せ、次のように言った：「ビシュマの葬儀で贈り物をするのは私たちです。私たちの母クンティーは、カルナのためにこのような供物を捧げます。ドリタラーシュトラに、そのようなスラーダを行わせてはならない。このようにさえ私は思う。敵を喜ばせてはならない。ドゥルヨーダナなど、惨めな立場からさらに惨めな立場に沈んでしまえ。哀れなことに、地球全体を絶滅させたのは、あの哀れな種族たちであった。汝は、十二年の長きにわたる不安と
ドラウパディーにとても痛かった12年の長い間、深いインコグニートに私たちの居住？その時、ドリタラーシュトラの愛情はどこにあったのか？黒い鹿の皮に身を包み、すべての装飾品を脱ぎ捨て、パンチャラの王女を従えて、あなたはこの王に従わなかったのか？ビーシュマとドローナはどこにいたのか、ソマダッタはどこにいたのか。汝は13年間、森の中で荒野の産物を糧に生きなければならなかった。汝の長父はその時、親愛の眼差しで汝を見つめることはなかった。パルタよ、あなたは忘れてしまったのか、サイコロでの勝負が続いていた時、ヴィドゥラに「何が勝ったのか」と尋ねたのは、邪悪な理解力を持つ、私たちの種族のこの哀れな者であったことを。これを聞いたクンティの子ユディシュティラ王は、知性に富み、彼を叱責し、沈黙するように言った。
