第7-62章．
ナーラダは言った、「ユヴァナスワの息子マンダトリは、スリンジャヤよ、死の餌食になったと聞いた。その王は神々、アスラ族、人間を打ち負かした。その天人たち、すなわち双子のアスウィンが、外科手術によって彼を父の胎内から連れ出した。ある時、ユヴァナスワ王が森で鹿を追っていると、非常に喉が渇き、彼の馬も非常に疲労した。煙の花輪を見て、王は（その煙に導かれて）生贄のところへ行き、そこに散らばっていた神聖な生贄のバターを飲んだ。(王はそこで妊娠した）。ユヴァナスワがすぐに子を宿したのを見て、最高の医師たち、すなわち天界の双子のアスウィンが王の胎内から子を取り出した。天上の輝きを放つその子が父の膝の上に横たわっているのを見て、神々は互いに言った。するとヴァーサヴァが言った、『この子に私の指を吸わせなさい』すると、インドラの指から甘露のように甘い乳が出た。インドラは憐れみから、『この子は私から糧を得るだろう』と言って、その優しさを示したので、神々はその子をマンダトリと名づけた。 その時、ユヴァナスワの息子の口に、高貴な心を持つインドラの手から、ミルクと澄んだバターが飛び込んできた。その子はインドラの手を吸い続け、成長した。12日後、彼は12キュビトの身長となり、偉大な武勇に備わった。そして、彼は一日のうちにこの地球全体を征服した。徳の高い魂を持ち、偉大な知性を持ち、英雄的で、真理に献身し、情念に精通したマンダトリーは、その弓によってジャナメージャヤ、スダンワン、ジャヤ、スナ、ヴリハドラタ、ヌリガを打ち負かした。そして
太陽が昇る丘と沈む丘の間に横たわる土地は、今日までマンダトリーの支配地として知られている。百の馬のいけにえと百のラジャスヤのいけにえを行った後、君主よ、彼はバラモンたちに、長さ十ヨジャナ、幅一ヨジャナの黄金でできたロヒタ魚を与えた。Brahmanasが楽しまれた後、多様な種類の香ばしい食べ物とcomestiblesの山は、（彼の犠牲に来た）他の人によって食べられ、彼らの満足に貢献した。膨大な量の食べ物や飲食物、米の山は、それらが立っているように美しく見えた。多くの川は、澄んだバターの湖を持ち、その泥には様々な種類のスープがあり、その泡には凝乳があり、その水には液状の蜂蜜があり、美しく見え、蜂蜜とミルクを漂わせ、固形の食物の山を取り囲んでいた。神々、アスラたち、男たち、ヤクシャたち、ガンダルヴァたち、蛇たち、鳥たち、そしてヴェーダとその枝に熟達した多くのブラフマナたち、そして多くのリシたちが彼のいけにえにやってきた。その場にいた者の中で、文盲の者は一人もいなかった。海によって囲まれ、Brahmanasに富の完全な地球を授けたMandhatri王は、最後に太陽のように姿を消した。羅針盤のすべての点を彼の名声で満たし、彼は正義の領域へと戻った。スリンジャヤよ、彼が死んだ時、四つの枢要な徳において汝に優れ、汝より優れ、汝の息子よりはるかに優れていたスリンジャヤよ、汝は犠牲を払わず、犠牲的な贈り物をしなかった後者のために、『ああ、スワイティヤ、ああ、スワイティヤ』と言って悲しんではならない」。
