第9-41章．
ヴァイシャンパヤーナは言った、「ヤドゥの歓楽者はそれから、ヴェーダの詠唱が響く（ヴァカの）庇護所へ向かった。王よ、そこでダルヴィヤヴァカという偉大な行者が、ヴィチトラヴィーリヤの息子ドリタラーシュトラの王国を（犠牲の火の上に）捧げ物として注いだ。ダルヴィヤヴァカは非常に厳しい苦行を行い、自らの体を衰えさせた。大きなエネルギーに満ち溢れた高潔なリシは、大きな怒りに満たされ、（その行為を行った）。その昔、ナイミシャの森に住むリシたちは、12年に及ぶ生け贄を捧げていた。その犠牲の中で、ヴィスワジットと呼ばれる特定の犠牲が終わると、リシたちはパンカラの国へと旅立った。現地に到着した彼らは、（完成した生贄の）ダクシナとして、丈夫で健康な子牛1頭20頭を与えてくれるよう王に懇願した。しかし、ダルヴィヤ・ヴァカは彼らに言った！私は（あなた方に）これらを譲って、偉大な王を（何人か）求めよう」。リシたち全員にそう言うと、ブラフマナの中でも最も精力的なヴァカは、ドリタラーシュトラの住まいへと向かった。ドリタラーシュトラ王の前に到着したダルヴィヤは、彼にいくつかの動物を乞うた。しかし、その最高の王は、彼の家畜の何頭かが何の理由もなく死んだのを見て、怒って彼に言った。ブラーフマナの哀れな者よ、お望みなら、（死んだ）これらの動物をお引き取りください！」。この言葉を聞いて、職務に精通していたリシは、「集会で私にかけられた言葉は残酷だ！」と思った。このように考えたブラフマナ最高の者は、怒りに満ちて、ドリタラーシュトラ王を滅ぼそうと心に決めた。その最高の賢者は、死んだ動物の肉を切り落とし、サラスヴァティのティルタの上で（犠牲の）火を燃やし、ドリタラーシュトラ王の王国を滅ぼすために、その肉を捧げ物として注いだ。君主よ、厳格な誓いを守り、偉大なるダルヴィヤ・ヴァカは、ドリタラーシュトラの王国を、その肉片の助けを借りて、火の上に捧げ物として注いだ。ドリタラーシュトラの王国は、その激しい犠牲の儀式が始まると、衰え始めた。人が斧で切り倒そうとすると、大きな森が消え始めるように。災難に見舞われ、王国は繁栄と生命を失い始めた。このように王国が苦しんでいるのを見て、国王よ、この偉大な君主は非常に元気がなくなり、思い悩むようになった。バラモンたちに相談し、領地を（苦難から）解放するために多大な努力をし始めた。しかし、彼の努力は実を結ばず、王国は荒廃の一途をたどった。王は非常に元気がなくなった。罪なき者よ、ブラーフマナたちも悲しみに満たされた。ついに王が王国を救えなかったとき、彼は助言者に尋ねた。ジャナメージャヤよ、（救済策について）。助言者たちは、彼が死んだ子牛に関連して行った悪事を思い出した。そして彼らは言った、「賢者ヴァカは、（それらの動物の）肉の助けを借りて、あなたの王国を火に注いでいます。それゆえ、あなたの王国はこのように荒廃してしまったのです！これは禁欲的な儀式の結果です。それゆえ、この大いなる災難が生じたのだ！王よ、行って、サラスヴァティ河畔の水受けの傍らで、あのリシを満足させなさい！』。サラスバティのほとりに行くと、王はその足元に倒れ込み、頭でその足元に触れ、手を合わせて言った。私は無分別な愚か者で、欲望に駆られた哀れな者です。あなたは私の避難所であり、あなたは私の保護者です。こうして彼が悲しみに打ちひしがれ、このような嘆きにふけっているのを見て、ヴァカは彼を憐れみ、彼の王国を解放した。リシは怒りの感情を捨て、彼に満足した。王国を解放するために、賢者は再び火に捧げ物をした。王国を（災難から）解き放ち、多くの動物を悲しみから救い出すと、彼は心から喜び、再びナイミシャの森に向かった。自由な心を持つドリタラーシュトラ王もまた、正しい心を持ち、陽気な心で、繁栄に満ちた自分の都に戻った。
「そのティルタで、ブリハスパティもまた偉大な知性を持ち、アスラを滅ぼし、天の住人の繁栄のために、肉の助けを借りて犠牲の火に捧げ物を注いだ。これを受けてアスラ族は衰え始め、戦勝の欲望に駆られた神々によって滅ぼされた。ブラフマナたちに馬、象、騾馬をつないだ乗り物、高価な宝石、多くの富、多くの穀物を授けた後、王よ、偉大で強大な腕を持つラーマは、ヤヤタと呼ばれるティルタに向かった。そこでは、ナフーシャの息子である高貴な心を持つヤヤティの犠牲のもとに、サラスヴァティがミルクと澄んだバターを作り出した。人の中のあの虎、ヤヤティ王は、そこで犠牲を捧げた後、陽気に天に行き、多くの祝福の領域を得た。主よ、もう一度、ヤヤティ王はそこで犠牲を捧げました。彼の魂の偉大な寛大さと自分自身への不変の献身を見て、サラスヴァティー川は（その犠牲に招待された）Brahamanasに彼らのそれぞれが彼の心の中で唯一の願いを大切にしたすべてのものを与えた。その川の最たるものは、犠牲、家、ベッド、味の6つの異なる種類の食べ物、および物事の多様な他の種類の種類に招待されたそれらの間で、彼がいたそれぞれの場所に与えた。バラモンたちは、それらの貴重な贈り物を王が自分たちにしたものとみなした。彼らは朗らかに君主を褒め称え、殊勝な祝福を与えた。神々とガンダルヴァは皆、その犠牲の品々の豊かさに満足した。人間たちは、その夥しい品々を見て驚嘆した。魂を鎮め、抑制し、清め、パルミラを旗印とし、大いなる正義によって際立ち、最も貴重なものを常に贈る輝かしいバラデーヴァは、その後、ヴァシシュタパヴァハと呼ばれる激しい流れのティルタへと進んだ。"
