第5-25章.
ユディシュトラは言った、『ここにパーンダヴァとクリシュナ、ユユダナとヴィラータが集まっている。サンジャヤは言った、「私はユディシュティラ、ビーマセーナ、ダナンジャヤ、マードリーの二人の息子、スーラの子孫ヴァスデーヴァ、サティヤキ、パンチャラ族の年老いた支配者、プリシャタの息子ドリシタデュムナに挨拶します。クルス族の幸福を願う私の言葉に、皆耳を傾けよ」。ドリタラーシュトラ王は、平和のチャンスを熱烈に歓迎し、この旅のために私の車の準備を急がせた。ユディシュティラ王とその兄弟、息子たち、親戚たちが受け入れられるように。パーンドゥの息子が平和を好むように。プリター(クンティー)の息子たちは、堅実で温和で素直で、あらゆる徳に恵まれている。高貴な家柄に生まれた彼らは、人道的で自由であり、恥を招くような行為を嫌う。彼らは何をすべきかを知っている。高貴な心を持ち、恐ろしい軍隊を従えているあなたには、卑しい行いはふさわしくない。もしあなたが罪深い行為を犯せば、それは白い布に一滴の胆汁を落としたように、あなたの公正な名に汚点を残すことになる。誰が故意に罪を犯すことができようか、それは普遍的な殺戮をもたらす行為であり、罪深く、地獄に至る行為である。(人の)破壊からなる行為、その結果が勝利であろうと敗北であろうと、同じ価値しかない行為である。親族のために尽くした者は幸いである。彼らは真の息子であり、友人であり、(クル族の)親族であり、クル族の福祉を確保するために、悪行によって悪用されやすい生命を捨てる者である。プリター(クンティー)の息子たちよ、もしお前たちが全ての敵を倒し、殺すことによって、クルスを懲らしめるならば、お前たちのその後の命は死に等しいだろう。たとえインドラ自身が、すべての神々を味方につけていたとしても、ケーサヴァやチェキタナス、サティアキに助けられ、ドリシタデュムナの腕に守られているあなたを倒せる者がいるだろうか。王よ、誰がまた、ドローナとビーシュマとアシュヴァッダマンとサーリャとクリパとカルナとクシャトリヤの王の軍勢に守られているクルスを戦いで打ち負かすことができようか?ドリタラーシュトラの息子が集めた大軍を、誰が自分の身を損なうことなく倒すことができようか?それゆえ、私は勝利にも敗北にも何の利益も見出せない。プリター(クンティー)の息子たちは、卑しい血筋の卑しい者のように、どうして不義を犯すことができようか。それゆえ、私は宥め、クリシュナとパンチャラ族の年老いた親族の前にひれ伏します。クルス族とスリンジャヤ族の両方が恩恵を受けるように、私は手を合わせ、あなた方を私の避難所として受け入れます。クリシュナもダナンジャヤも、この私の言葉に従わないことはないだろう。そうするように)懇願されれば、どちらかが命を捨てるだろう。ですから、私は自分の使命の成功のためにこう言います。これは王とその助言者ビーシュマの望みであり、あなた方(とクルス族)の間に平和が確認されるように』」。