腐熟の愛情 - バーナビー警部の足跡（ミッドサマー観光案内）

第19話　2001年　9月23日　初O.A
原題　Tainted Fruit
邦題　腐熟の愛情（直訳：腐らせた果実）
舞台　ミッドサマー　マルハム
キーワード：テニスサークル　馬社交界　ジャム

●メリッサ・タウンゼント（富豪のわがまま娘）＝ルーシー・パンチ
●アーチー・タウンゼント(メリッさの父）＝テレンス・ハーベイ
●ヒューゴ・バルカム（村の住人）＝ベンジャミン・ウィットロー
●チェリー・バルカム（ヒューゴの妻　ジャム作り名人）＝アン・ベル
●レイフ・カニング（温厚な獣医）＝ジョン・マクグリン
●ジョージア・カニング（レイフの妻　馬社交界に入りたがっている）＝エレノア・デビッド
●サリー・リックワース（メリッサの友人　看護婦）=クレア・プライス
●フレデリック・ベンティーン-ブラウン（サリーに気がある貴族）＝マイルズ・リチャードソン
●アダム・ケーン（村の住人　＝エイドリアン・ローリンズ
●リズ・ケーン（アダムの妻）＝サラ・マイア-トーマス
●ジョアン・ファーリー＝エリー・ハーデントン
●ヒスロップ卿＝チャールズ・コリングウッド
●ヒスロップ卿婦人＝パメラ・マイルズ
●グエン＝アマンダ・ウォーカー
●デレク＝ブライアン・ポイザー
●郵便局員＝リチャード・クロージャー
●犬の飼い主＝テリー・オブライエン

メリッサ・タウンゼント役ルーシー・パンチは
「名探偵ポアロ」シリーズで「葬儀を終えて」に出演（スザンナ・ヘンダーソン役）

ヒューゴ・バルカム役ベンジャミン・ウィットローは
「名探偵ポアロ」シリーズで「葬儀を終えて」に出演（ティモシー・アバネシー役）
シーズン12「Secrets and Spies」にも別役で出演。

ロケ地リトルマーロー、バッキンガムシャー州
Newington, Oxfordshireニューイントン、オックスフォードシャー