豊潤な収穫／Bountiful Harvest - MTGフレーバーテキストwiki | Magic the Gathering フレーバーテキストwiki

太陽の巡りに従えば、収穫の時期は年に一度来る――ドルイド達が、太陽に他の事を命じないかぎりは。

Following the sun's cycle, harvest season comes once a year—unless the druids bid the sun behave otherwise.

基本セット2010

「木々の美しさを見損じるようなら、我々は人間並みということになります。」
――エルフの斥候、サエリア

"When we fail to see the beauty in every tree, we are no better than humans."
――Saelia, elvish scout

基本セット2012　基本セット2013

【M:TG Wiki】

---