遊牧民の前哨地／Nomad Outpost - MTGフレーバーテキストwiki | Magic the Gathering フレーバーテキストwiki

「壁の向こう側に閉じこもっているのは弱者だけだ。我々は風の下で自由に生きる。自由こそが我らを強くする。」
――マルドゥのカン、ズルゴ

"Only the weak imprison themselves behind walls. We live free under the wind, and our freedom makes us strong."
――Zurgo, khan of the Mardu

デュエルデッキ：迅速vs狡知　タルキール覇王譚　統率者2016　統率者2017　統率者2020　団結のドミナリア統率者デッキ　統率者マスターズ　サンダー・ジャンクションの無法者統率者デッキ

"The old woman murmured, her last words too hoarse, too quiet to understand. The Envoy steeled herself, feebly disguising her grief: “The pilgrimage begins at dawn."

Secret Lair Drop

シーザー・リージョンは、このフォートを活動の拠点としていた。リージョンはこの地から、自らを流浪の民から帝国へと変貌させようと企んでいたのだ。

The Fort served as Caesar's base of operations. From here, the Legion dreamed of transforming themselves from nomads to an empire.

Fallout

「マルドゥは龍王の支配のもとで殺されたものに命を吹き込んだ。アブザンが気に入らないことがあるなら、それは自前でやるべきだ。」
――光砕く者、テルサ

"The Mardu breathe life into what was lost under the dragonlords. If the Abzan are upset, it should be at themselves."
――Tersa Lightshatter

タルキール：龍嵐録

「帝国の攻撃で、各地のリターナーは壊滅状態になっています。反撃の糸口を見つけなければ……。」
――リターナー兵

"The Empire is snuffing out Returners wherever it finds them. We must find a way to strike back before it's too late . . ."
――Returner soldier

FINAL FANTASY統率者デッキ

【M:TG Wiki】}

---