「錠前は開けて欲しがってるし、お宝は出して欲しがってるんだよ。」
――大泥棒、滑り指のナイレックス
"Locks want to be opened, and treasure wants to be free."
――Nayrex Slipfinger, master thief
「やった！もう二度と錠前破りをせずに済むなら、いい買い物だったってことだ。」
――盗賊、ダヴリー・マインシャドウ
"Finally! It was worth the price to never have to fiddle with lockpicks ever again."
――Davvry Mineshadow, thief
