カズールの憤怒/Kazuul's Fury + カズールの崖/Kazuul's Cliffs


「対価は高いけれど、崖ほど高くはないわ。」
――ムラーサ探検協会のサミーラ

"The toll is steep, but the cliffs are steeper."
――Samila, Murasa Expeditionary House

「崖を上る道は厳しいなんてもんじゃないわ。ジグザグ道にグラグラの張り出し。エルフが作って、人間が整備して、オーガが見張っている。でも、ムラーサの中心まで行くにはこの道が一番なのよ。」
――ムラーサ探検協会のサミーラ

"The path up the cliffs is nothing but steep switchbacks and rickety lifts, made by elves, maintained by humans, and guarded by ogres. But it's the best way into the heart of Murasa."
――Samila, Murasa Expeditionary House





+ タグ編集
  • タグ:
  • ゼンディカーの夜明け
最終更新:2020年10月18日 20:25