「叫ぶんじゃねぇ！棘がもっと落っこってくるだけだ。」
――ゴブリンの近道抜け、ナメクジ喰いのラフ
"Stop screaming! You'll only bring down more spikes."
――Raff Slugeater, goblin shortcutter
「通り抜けるまで黙ってな。ひそひそ声くらいでも死が上から落っこってくる。」
――ゴブリンの近道抜け、ナメクジ喰いのラフ
"Silence until we're through. Even a whisper's echo can dislodge death from above."
――Raff Slugeater, goblin shortcutter
