「緑色の花も実在しますよ。自らの安全のために隠れているだけです。」
"Verdant bloom does exist. It merely hides for its own safety."
「木の葉は長く、草は緑に、ヘムロックの花笠は伸びて、艶やかだった。森の空地にさしこむ光は、宵闇にまたたく星明かりだった。」
――ティヌーヴィエルの物語
"The leaves were long, the grass was green,
The hemlock-umbels tall and fair,
And in the glade a light was seen
Of stars in shadow shimmering."
――Tale of Tinúviel
