1.Go for the Objectives
目標物に向かおう
2.Stab Attack
チームプレイでは突きが有効
3.Look for Weak Enemies
弱った敵を狙え
4.Let Health Regenerate
体力を回復させよう
5.When Surrounded, Stay alive as long as Possible
囲まれたら、とにかくできるだけ長く生き残れ
6.Get Familiar with Weapons
武器に詳しくなろう
7.Feint Attacks
フェイント攻撃を使え
8.Be Aggressive
攻撃的になろう
So I have owned more now for about four
to five days now and I've already put 23
hours into the game.
ゲームを買ってから4～5日経ちまして、
すでに23時間ほど遊んでいます。
I am addicted to
this game.
it is really fun
it's superfun with friends
it's really fun by yourself and it's just super addicting
私はこのゲームにすっかり中毒で、友達と遊ぶのも
一人で遊ぶのも大変面白いです。
I mean the the the swordplay is really
nice when you kill someone it feels so
great.
誰かを剣で切り殺したとき大変爽快です。
especially when you're an epic
duel with someone who's evenly matched
with you and you kill them or even if
you're facing a player who's really way
up there on the leaderboard and you kill
him and it just feels so satisfying
とりわけ誰かと互角の決闘をしたり、リーダーボードの上位者を
殺したとき大変充実した気分になります。
it's like you feel so accomplished and you're
always wanting more of that feeling.
そういう時何かを成し遂げた気分になるし皆さんも
常にそういうものを求めていることでしょう。
so yeah I'm addicted to the game and I'm
having a blast playing it
ですので私はこのゲームに中毒で、
常にプレイする衝動に駆られています。
when I first started I was terrible
and eventually the more I played the better I got at it
and
I now I'm finding myself more on the top more often than not and
I made alittle mental note of things that really
improved my play that made me a better
player improve my skill and improve my
experience overall.
最初にこのゲームをプレイしたときはひどいものでしたが、
プレイするうちにだんだんと向上し時にはトップになり時には
そうではなく、私のプレイのために精神的なノートを付けることで、
私のプレイ経験は向上しました。
so that's what I'm
gonna be sharing with you today with you
guys
ですので、私は今回私の経験を皆さんに共有したいと思います。
so it's just to help lay you know
basically give you a good foundation for
it to be a player and then eventually
branch off and become even better and
really tune into your skills
今回は皆さんに大変基礎的な知識を提供しますので、
そこから皆さんそれぞれに枝分かれして
発展していくのが良いでしょう。
1.Go for the Objectives
目標物に向かえ
so tip number one focus on the objectives
一番目は、目標物に集中しようです。
I know that seems pretty obvious but
you'll be surprised how many people who
don't do that
これは一見明らかに見えるかもしれませんが、
多くの人がこれを行っていないのをみて
皆さんは驚くかもしれません。
I've been on entire teams
where most of the players do not push
for objectives they don't defend
objectives and it could be very
frustrating and going for objectives
means you're team player
私が、ほとんどのプレイヤーが目標物に向かわない、
目標物を守らないチームに入っているとき、
大変イライラが募りますし、
目標物に向かうというのは皆さんがチームプレイを
しているという証拠になります。
it means you're willing to help out your team
and of course capturing these objectives will
give you lots of points and that will
help you skyrocket on the leaderboard
皆さんがチームを助けたいということを意味しますし、
もちろん目標物を奪取することは、あなたがたくさんの
ポイントを手に入れリーダーボード上位に押し上げることにもなります。
it is really important if you want to win.
you've got to work together as a team.
もし勝ちたいのであればこのことは大変重要です。
チームメンバーと一緒に働くべきです。
you've got to fight together as a team
and you got to defend together as a team
チームとして戦い、チームとして守るべきです。
and if you're going for the objectives
it means you're a team player.
そしてあなたが目標物に向かうことは、
あなたがチームプレイをしていることを意味します。
it means that most of your allies are going to be
near that objective because if you go
around by yourself you'll end up getting
overwhelmed by enemies and it doesn't
matter how good of a fighter you are if
you're getting trip
teemed double-teamed it's gonna be a
very bad experience
つまり、皆さんの仲間は目標物の近くにいるべきです。
なぜなら、もしあなた一人で目標物にいれば
直ちに敵に圧倒されて終わりますし、
あなたが二倍の敵に立ち向かえばどれだけあなたが
優れたプレイヤーでも関係が無いからです。
これはあまり良いゲーム体験ではありません。
so if you're near
the objectives you're gonna have
friendlies nearby that can help you out.
ですので、皆さんが目標物の近くにいるのなら、
あなたを助けてくれる仲間を近くにそばにもちましょう。
sometimes they hurt you with some
friendly fire we'll get to that later.
時々彼らはフレンドリーファイヤーで皆さんを
傷つけるかもしれません(その話はあとでします)。
but they're gonna be nearby to support
you and also there's gonna be enemies
nearby that are going to be fighting
your teammates
しかし、彼らは皆さんを助けるためにいますし、
近くに彼らと戦う敵もいるでしょう。
it's gonna give you
opportunities to help finish off the
kill or support your teammate teammates
in their battle.
とどめを刺したり、敵と戦っているチームメイトを
助けたりする機会もあるでしょう。
so I am a huge advocate
of teamwork and that brings me to the
second tip
ですので、私はチームワークを強く推奨しますし、
このことが次の二番目の項目につながります。
2.Stab Attack
刺突攻撃
stabbing with your friend.
チームメイトと一緒に突きをしましょう。
stabbing is a very easy ability
刺突は大変簡単な行動です。
it's a very easy like attack that it doesn't
take much skill.
あまり使うのに技術もいりません。
it what the reason it's really good
そのことが私が推奨する理由です。
it doesn't do a lot of damage
but it it's a very distant attack
as in it keeps the distance between you
in the enemy pretty far away,
刺突はあまりダメージがありませんが、
大変リーチが長く、敵と皆さんの間の距離を保つことができ、
and it's a very fast attack so oftentimes people
can't block it or they aren't expecting
it,
そして刺突は大変速く、敵はブロックできないことが多く
または予測できません。
and again sure it doesn't give it
doesn't do a lot of damage but it can, it
could really help you out a ton
especially in teamfights.
繰り返しですが、刺突はあまりダメージがありませんが、
チーム戦ではとりわけ有効です。
I really want
to stress this out because a lot of new
players just close their eyes and they
swing
多くの初心者が目をつぶって武器を振り回しているのが
私はストレスです。
and
they swing away doing a ton of
friendly damage and hurting themselves
more than helping or hurting the team
more than helping.
初心者はフレンドリーファイヤーを多く出し
チームメイトを助けるというよりチームメイトと
彼自身を傷つけているのです。
3.Look for Weak Enemies
the next tip I want to
give you guys is looking for bloody
enemies.
次のコツは、血だらけの敵を探せ、ということです。
so some people don't realize
when you kill an enemy with a melee
weapon you actually gain health.
何人かの人々は、敵を近接武器で倒したときに
体力が回復できることを知りません。
so when
you're in a big teamfight there's a lot
of enemies nearby.
チーム戦を行っているとき、近くにはたくさんの敵がいることでしょう。
of course don't
aggressively go after the bloody soldier
just because he's bloody
もちろん、単に血だらけの敵がいるからと言って
むきになって向かう必要はありません。
but if he's nearby say you're getting
double-teamed right and there's one
soldier who's bloody
who's fighting you and there's another
one who's not,
usually go for the bloody guy because if you kill him that's one
less person right he's closer to death.
しかし、血まみれの敵が近くにいて、
チーム戦をしているとき、一方が血まみれで
もう一方がそうではないとき、常に血まみれの方を
狙いましょう。なぜなら、その敵は死にそうなので
簡単に一人人数を減らせます。
so now it's a much better fight for you
and two you get health back.
そうすれば戦いが有利になりますし、体力も回復できます。
it which is extremely extremely important.
このことは大変重要です。
so in again this is a tip that I want to
say with caution because I don't mean
purposely only go after the bloody
soldiers and what I say by bloody
soldiers.
繰り返しますが、これはコツであって、
常に血まみれの敵を意図的に追えと言っているわけではありません。
again I want to stress that
means they're almost dead.
血まみれの敵というのは死にそうだということを
強調したいのです。
right if they have clean armor on it usually means
they have much more health.
もし敵がきれいな鎧であれば、より体力があるということです。
so going for
the bloody soldiers getting them out of
the way that's one less enemy you have
to deal with and you get health back.
ですので血まみれの敵に向かえば
敵を一人減らせるうえに体力も回復できるのです。
something to consider it look out for
them.
血まみれの敵がいないかどうか注意を払いましょう。
I do it many times especially when
I'm getting double-teamed and I can
quickly take care of the one who's near
death and then now it's an even fight of
1v1 and also I got health back from that.
とりわけ二対一の時にこのことを行います。
死にかけのほうを素早く処理できますし、
そのあと一対一の同等に持っていけ、且つ
体力も回復できます。
so just look out for him and it's really
gonna do you wonders
4.Let Health Regenerate
体力を回復させよう
so the next tip is
another obvious one that I feel like a
lot of newer players don't really pay
attention to.
次のコツは、多くの新人プレイヤーがあまり注意を
払っていないと感じるまた別な項目です。
newer players tend to want
to just spawn rush into the battle close
their eyes and swing and then die and
then respawn and repeat.
新人プレイヤーは、単にスポーンし、
戦闘に目を閉じて突っ込んで武器を振り回し、
そして死んでリスポーンし、それを繰り返す傾向にあります。
well you definitely want to be patient because
you can regenerate health.
少し我慢してほしいところです。なぜなら体力は回復できるからです。
the way it
works is that as long as your fatigue
bar is full and you're not using
anything that uses up your fatigue like
jumping swinging blocking if you're
walking that's fine just don't sprint
やり方は、疲労バーが満タンで、
スタミナを消費する行為、例えばジャンプ、武器使用、
ブロック等を行わ無ければ回復します。
走りではなく歩きなら大丈夫です。
your health will regenerate on its own.
体力はそれ自身で回復します。
so it takes a little bit of time but
there you will find opportunities during
the game where you can kind of sit back
for a second.
回復には確かにちょっと時間を要します。
しかし、ちょっとの間座って我慢する時間は
ゲーム中に見つかるはずです。
heal up and then go back
into the fight.
回復させてそして戦闘に戻りましょう。
whether you have a lot of
health or a tiny bit of health
you will regenerate that health again and it
could save your life.
体力が多かろうと少なかろうと、
体力を回復させることができるし、
そのことが皆さんの命を守ることにつながります。
and speaking of survivability again it's
really important to try to stay alive as
possible it really helps your team out.
生存率についていえば、できるだけ生き残ることは
チームを助けることにつながります。
5.When Surrounded, Stay alive as long as Possible
囲まれたら、可能な限り生き残れ
sometimes you'll find yourself
surrounded by enemies and there's no
teammates nearby.
時々、皆さんは周りを敵に囲まれていることに気づき、
誰も味方がいないことがあります。
and that will happen a
lot whether you're being really cautious
about your positioning or if you're
being super aggressive.
このことは位置取りに気を使っていようと、
猪突猛進にやろうと時折起こります。
you can find yourself surrounded by two people three
people four even five people which it
gets rough
二人、三人、四人、時には五人に囲まれていることに気づき
状況は絶望的です。
but my advice for when you
are surrounded just focus on blocking
and backing up.
しかし、囲まれたときの私のアドバイスは、
ブロックと後退に集中しろ、ということです。
trying to get to your
teammates while blocking.
ブロックしながら味方に合流することを試みましょう。
the is it's just a really crappy situation.
sometimes this happens.
これは大変ひどい状況ですが時々起こります。
a lot of the times it happens
結構あります。
and I find that when I
again if you get better at the game you
will be able to understand
oh I'm outnumbered
but I can attack here,
get a kill,
that's one less enemy to worry about.
「囲まれてしまったが、一人でも敵を殺せば
戦力を減らすことにつながるだろう」
と思うかもしれません。
you know there will be
opportunities when you may need to get
aggressive when you are surrounded by
enemies
あなたが囲まれたときに、より積極的になるべき
画面も確かにあります。
but if you are newer to the game
I feel like just focusing on blocking
focusing on staying alive as long as
possible it will be better for you and
your team.
しかし、もしあなたが初心者なら、
私としては、ブロックに集中してできるだけ
長く生き残ることに集中してほしいです。
そのことがあなたとチームのためになります。
6.Get Familiar with Weapons
武器に詳しくなろう
so my next tip is to get
familiar with the different types of
weapons.
次のコツは、いろいろな違ったタイプの武器に
詳しくなろうということです。
this is something that you'll
naturally understand the more you play
but if you want to do it at a faster
rate really pay attention to what you're
dying to
このことは、皆さんがプレイすればするほど
自然に覚える項目ではあると思います、
しかし、より早く行いたいと思うのであれば、
なぜ死んだのか、ということに特に集中してほしいです。
so whatever you die
maybe you died to someone who has a
cleaver well what happened well he
attacks you really fast so now that you
understand.
あなたが死ぬときにいつも誰かが肉切り包丁を持っていて、
彼があなたより素早く攻撃してきたなら、
そこからあなたは何かを理解できるでしょう。
I mean it's pretty and I'm
not saying like know what every single
weapon does exactly.
全ての武器に正確に詳しくなれと言っているわけではありません。
you know me like
okay the war hammer goes this fast
and
the great sword goes this fast.
ハンマーはどれぐらいの速さで、
グレートソードはどれぐらいの速さか、
といった具合で大丈夫です。
I'm not
meeting that.
I'm meaning okay does the
enemy have a big weapon in his hand
well that means his swing or his swings
are gonna be much slower.
敵が巨大な武器を持っていたとして、
そのことが意味するのは彼の振りは遅くなるということです。
that means you
don't want to block too early
そのことが意味するのは皆さんはブロックが速すぎるのは
いけないということ、
that means
you'll know how to fight it or he swung
well then you attack quickly.
どうやって戦うかどう敵が武器を振るかがわかり、
その後どうやって素早く攻撃するかがわかるということです。
you know
things like that one,
one player, type of player,
I hated were spear players.
私は槍使いが嫌いです。
I could never beat them.
彼らを倒したことがありません。
they would just stab and stab so quickly.
彼らは素早く突きを繰り返すだけです。
until I finally figured out like okay to beat Spears
you want to get in their face.
私が最終的に槍を倒したとわかるまで
あなたは彼らの前に現れたいでしょう。
maybe you get
a kick in
maybe get a stabbing yourself
and do some fainting which I wanted to
get to the next tip.
feinting
7.Feint Attacks
フェイント攻撃
doing faint attacks are extremely effective.
フェイント攻撃を行うことは大変効果的です。
this one tip alone
この項目は独立しています。
it is a bit more skilled base
something you got to work on a little
bit it's not too hard.
このことは若干技術よりの項目で、
皆さんは少し働く必要がありますがそこまで難しくは
ありません。
fainting will make you get way more kills
フェイントは皆さんがよりキル数を稼ぐのに使えます。
now I do want to be I do want to
warn you guys.
皆さんに警告します。
usually the newer the player the less fainting
is
effective
because newer players like I said like
to close her eyes and swing
新人プレイヤーにはフェイントはあまり効果がありません。
なぜなら新人プレイヤーは目をつぶって武器を振り回している
だけだからです。
so this
tends to work a little bit better too
bit more experienced players because
usually you get into a flow of things
when you're in these battles where you
attack they block.
ですので、フェイントはより経験を積んだプレイヤーに効きます。
なぜなら、敵が攻撃したとき防御をする、という
流れが出来上がっているからです。
then they attack you
block and you kind of get into this
pattern
その後彼らが攻撃し、あなたが防御する。
ある種のパターンです。
well fainting disrupts that
pattern.
フェイントはこのパターンをかき乱します。
where you faints they block
and then and then you go for the next attack
and because they just blocked they won't
be able to recover from that block and
you're gonna hit them
フェイントをかけると、彼らはブロックします。
そしてあなたは次の攻撃を仕掛けます。
彼らはブロックの硬直から回復できないので、
あなたは攻撃を当てることができるわけです。
learning to feint
is really effective.
フェイントのやり方を学ぶのは大変効果的です。
in my best advice to you guys about fainting
is to do it excessively
フェイントを行う上での一番のアドバイスは、
大げさにやることです。
when you're learning it like
every person you face faint you know
that way you get you you kind of build
that muscle memory and then eventually
it'll be like it'll be second nature
will you faint all the time and it's
you'll go into a flow and it's it's just
super effective and it will help you get
a ton of kills.
皆さんの学習の過程においては出会う人物
全員にフェイントを仕掛けましょう。
そうするうちに体が覚えていきそのうち
後天的な能力となります。
たくさんキルを得るためには重要です。
8.Be Aggressive
攻撃的になろう
so my next tip for you
guys is to be aggressive
次のコツは、攻撃的になろうです。
I know that's
kind of like a general statement like
what exactly does that mean does that
mean charge into five enemies 5v1
no don't be that.
なんだかこの一般的なお題目だとまるで
積極的に5対1でも向かっていこうというように見えますが、
違います。
aggressive that's just
that's just suicidal.
そのような攻撃性は単なる自殺です。
but what I mean but
be aggressive
is
be the one to throw the
first swing right
私が言う攻撃的、というのは、最初の一振りを行う
人間になれ、ということです。
be the one that's
swinging first
because I feel like when
I first started playing I would try to
defend everything.
最初の一振りを行う人間になれということ、
なぜなら、最初にゲームをやったとき、
私はすべてをがちがちに守ろうとしていました。
right I just I wanted
to just stay alive and defend everything.
とにかく生き延びてすべてを守りたかった。
but that that's actually bad because
when you're the one throwing the punches
you are the one kind of controlling the
fight.
しかし、それは実際良いプレイではありません。
なぜなら、あなたが最初にパンチを行った場合、
あなたは戦闘をコントロールできるからです。
you're the one setting that the
pace for the fight.
皆さんが戦闘のペースを設定できるのです。
and if your opponent
is constantly just trying to keep up
with your attacks eventually they're
going to make a mistake
そして、対戦者があなたの攻撃についていったとき
そのうちに対戦者はミスをするものです。
and there and
this is what I mean,
like you're
constantly swinging right and then you
do your feint they block and then you
kill them right
これが言いたかったことですが、
あなたが一定のペースで武器を振り、
その後突然あなたがフェイントを仕掛け
相手がブロックをしたとき、
あなたは彼らを殺せるでしょう。
but that's where again
fainting and being aggressive is very
like two good tips.
そのため、フェイントと攻撃的になるというのは
車の両輪なのです。
that work very nicely together and this is something that
you'll get better at
一緒になったとき大変有効に働き、
あなたが上手くなる方法でもあります。
as you play being
aggressive knowing when to let up
knowing when to be more aggressive
プレイするときは、いつ引いていつ攻撃的になるか
考えましょう。
again
just keep in mind
that you don't be afraid,
don't be afraid to throw some
swings
繰り返しますが、恐れないということを覚えておきましょう。
武器を振り回すのを恐れないでください。
and don't be afraid to die
because that's how you get better put
yourself into really bad situations and
to get yourself out and that will make
you a better player
そして、死ぬのを恐れないでください。
なぜならそれが皆さんがやばい状況になるのが
良くなるための方法だし、外に出るのが
皆さんが良いプレイヤーになる方法だからです。
again making
mistakes is the best way to learn and
being aggressive I have found to be
extremely effective in getting kills
間違いを犯すのは学びの一番の道だし、
攻撃的になるのはたくさんキルを稼ぐのに
大変効果的です。
so
again just play the game more and to be
a team player if that's the nutshell of
this the
the nutshell message of this video
さて、繰り返しですが、とにかくプレイして、
チームプレイヤーになるのがこのビデオの
簡潔なメッセージです。
be a team player,
play more,
help your teammates
and you're gonna have a fun time
and you're gonna do better
チームプレイをし、もっとプレイし、
チームメイトを助ける。
それでより楽しくなるし、より上手くなります。
so
that's gonna pretty much wrap it up here
for this tip video,
このビデオのまとめに入りましょう。
I do want to say that
I have my own private server, that I will
be streaming on so the best way to get
involved if you want to take part join
me in these battles join my discord
there's a link to it down below that's
where I will post the password to get
into the server
私はプライベートサーバーを持っており、
そこでストリーミングを行っています。
もし参加したいのなら、参加し、
下の方にdiscordのリンクもありますので、
そこでサーバーのパスワードを公開しています。
also my YouTube members
will have priority in getting they'll
get the password first that way they
have a chance of joining because I I can
imagine it's gonna fill up pretty quick
since it's only 64 players.
また私のYouTubeメンバーは、
パスワードを最初に手に入れる優先権を持っています。
ですので彼らは参加するチャンスがあります。
なぜなら、64人の参加者はすぐ埋まってしまうからです。
so if you
want to really secure a spot being it
you know supporting my channel becoming
a member it will be a huge help,
ですので、チャンスを得たいのなら
私のチャンネルを助けてください。
多くの助けになります。
and I do
appreciate those of you even just
considering it
そのことを考えてくれた皆さんに感謝します。
so yeah join the discord
I'll keep you updated on the discord as
well also joining following me on
Twitter it's another place too
Discordに入ってください、私はディスコードを
アップデートし続けるし、
ツイッターでフォローするのも別な方法です。
so you can find out when I'm streaming and stuff.
私がストリーミングを始めたりその他のことも知ることができるD施用。
so thank you guys so much I again
I hope this video helps the newer
players and even if you aren't new maybe
you learn something new but thank you
guys so much and I'll see you guys next
time on the battlefield
ここまで見てくれてありがとうございます。
このビデオが新人の助けになることを望んでいますし、
新人でなくとも何かを学んでくれたと思います。
戦場でお会いしましょう。
最終更新：2019年05月13日 02:35
