「バベる！／Babel!」プロローグ - ネストニア共和国連邦wiki | ネストニア

#prologue 言語という名のプロトコル / Xohon fe þlat Int Qaklusta Ptaeuskleh

これが最初です

次の話

…知らない天井だ。()
この言葉を、生きているうちに使うとは思わなかった。でも、目が覚めたら見覚えのない部屋だった、という場合真っ先に思い浮かぶのはこの言葉だろう。()
思い出せることから思い出して行こう。()
名前は()袴田(はかまだ) 詩織(しおり)。16歳の高校生。秋田県民で、生まれてこの方秋田に住んでいた。()
思い出した。トラックにはねられて意識を失って...そのあと、どうなったか記憶がない。()
起き上がって辺りを見回すと、そこは寝室のようだった。誰かに助けてもらったのだろうか。などと思っていると、一人の少女がドアを開けて入ってきて、起き上がった私に声をかけてきた。()
「Eh. Dam Dram pam. Ti… Jem þlat Int() Als(アルス) Sparlje(スパーリェ). Dam þlat Int þatt mi?」()
「だむ...どらむ...何ですって？日本語で喋ってくれませんか。」()
「どうして日本語で喋る？私苦手。」()
...ふむ。これはさては最近話題の異世界転生という奴だろうか。しかし、相手もカタコトながら日本語を喋ってくる。...とりあえず...()
「私は()詩織(しおり)。あなたは？」()
なるべく簡単な語彙を選んで話しかける。敬語はかえって理解の邪魔になるだろうから、不躾に思えるけど外す。()
「Als(アルス)。」()
「アルス、私は日本語しか分からない。」()
「なんだ、あなたエスティナ人？」()
エスティナ、というのは何処のことだろうか。()
「いや、日本人。」()
「あなた...()Uh…(えーと)日本から遊びに来る、人？」()
観光客のことだろうか。()
「いや、トラックにはねられて……起きたらここに居た。」()
「ふむ...？」()
アルスは首をかしげて、難しそうな顔をしていた。()
「ちなみにここは...どこ？」()
「()Nestnia(ネストニア)共和国連邦。しばらく、ここ居るといい。私あなたを助ける。」()
「...ありがとう。」()
親切な人に拾ってもらえてよかった。...にしても、周りにあるものはすべてよくわからない言語で書かれている。どのくらいこの世界にいることになるか分からないが、どのみちこの世界の言葉を知る必要があるだろう。幸い、言語の知見はちょっとだけある。役に立つかもしれない。()
「ねぇ、私にその言語を教えて。」()
「うまく、教えられるかわからないけど。...そうだ、代わりに日本語、教えて。次のテストが...」()
どうやら日本語を学校で学ぶらしい。日本でも学校で英語を学ぶように、何らかの理由で日本語を学ぶ必要のある国際情勢なのだろうか。()
「OK、任せて。まずは...」()

これが最初です

次の話