全般
- テクスチャの高解像度化、人・銃の3Dモデルの精密化。1080p/60fps対応。
- Dolby Digital 5.1ch対応。サウンドファイル圧縮率の大幅な改善。
- 協力・敵対ミッション、コンバット・シミュレータのオンライン対応。
武器
- Sライフルの第2武器モード「しゃがみ」が無い。
コンバット・シミュレータ
- リスポン時、目眩が元に戻るようになった。
- シミュラントへの命令「戦え」で、味方を攻撃対象に指定できなくなった。
- チート限定だったクラシックウェポンが使えるようになった。
- コントローラーを2つ用いてチャレンジを簡単にクリアできるバグの修正。
N64日本語版との差異
XBLA版はN64北米版に基づくリメイクのため、N64日本語版と差異がある。
- 床や壁に血が付着する。（N64日本語版ではキャラクターに血が滲むのみ）
- 死体がしばらく残る。(〃ではすぐに消える)
- コンバットナイフの存在。（〃では削除）
- 難易度パーフェクトで一切シールドが無い。（〃では一部のステージに限り有る）
