ポーランド語/単語/行く - polish @ ウィキ

行く

いろんなもので行きましょう．単純に「行く」という動詞をとっても，ポーランド語には「不完了体，完了体」「定動詞，不定動詞」，そして，何で行くか，という使い分けがあるのでいろんな動詞があります．

歩いていきましょう

pf. isć
impf. chodzić

車とかバイクとかで行きましょう

pf. jechać
impf. jeżdżać

samochod

飛行機で行きましょう

pf. lecieć
impf. latywać

samolot

船で行きましょう

płynać pływać

出発する，到着する，去る

od は「～から」という意味のある前置詞です．
przy は「～の前に」「～の隣に」という意味のある前置詞です．接頭語としては，「近くへ」のイメージです．
wy- は 「遠くに」というイメージの接頭語です．

出発します

odjsć, odchodzić
odjechać, odjeżdżać
odlecieć, odlatywać
odplynać, od pływać

到着します

przyjsć, przychodzić
przyjechać, przyjeżdżać
przylecieć, przylatywać
przypłynać, przypływać

去ります

wyjść, wychodzić
wyjechać, wyjeżdżać