ポーランド語/動詞/名詞の動詞化 - polish @ ウィキ

名詞の動詞化 -ować

たぶんどこの言葉でも派生語はあります．学習と進めていけばすぐわかることではありますが，ポーランド語もあります．
名詞化する語尾（の代表？）は -ować です．
日本語でも「～する」ってつけて，

名詞化／形容詞化もあります．

注意点

• 出来上がった動詞は不完了体です．こうして出来上がったわけでない，同じ語尾をもつ単語も不完了体です．
• 何でもかんでも動詞化できる（通じる）わけではありません．
• 名詞からの派生かどうかわかりませんが，英語流用品みたいなものが結構あります．

とはいえ，ガンバロバチ(ganbarować)というと，半笑いながら通じたりします．

例

cel	celować
praca	pracować
smak	smakować
	mailować
kontrola	kontrolować
	surfować
	dyskutować
	planować

mailować は「電子メールを打つ」，surfować は「ネットサーフィンする」って意味で習ってます．ほんとの手紙を書く，ほんとのサーフィンをすることを意味するかどうかは知りません．

動詞の変化

uję	ujemy
ujesz	ujecie
uje	ują