Blog/2010年11月17日/森の生活 ヘンリー・D・ソロー - soundsgood @Wiki

#blognavi

ナチュラリストのバイブル、とも言われる本だが、
永らくツンドク状態、近頃ようやく読了。
書評を探すと、同じように挫折を繰り返したという
コメントを複数みつけて、ハイタッチしたい
気分だった。

おそらく、翻訳の問題ではなく、原文が難しいのだと思う。
分からん人は読まんでよろしい、的なところがある。

ナチュラリスト、という言葉に自分が持っていたイメージと
異なるところがあって、時には反感を覚えながら。
2年強の生活で自然を語っていいの？森の生活よりも
しなければならない別の生活とは何なのだろう？とか。

だが、この体験を超える生活を実践することが出来るかと
問うなら・・・トーンダウン。

ウォールデン池について書かれた章などは、愛情と洞察力に
富んでいて素晴らしい。

カテゴリ: [Book] - &trackback() - 2010年11月17日 23:28:19

#blognavi