主なアップデート内容です。（このページは
Starve.ioの公式アップデートページ を翻訳したものです。）
※プライベートサーバーにおいてのコマンド等のアップデートは翻訳しておりません。もし要望があるようでしたら、トップページのコメント欄にお願いします。
目下の課題:サーバーの安定性確保&DDos攻撃からの保護。スクリプト解読。
Season6がまもなく来ます。戦斧(動きは遅いですが楯に対してとても有効です), ウォーターポンプ
12/17 CHRISTMAS EVENT Fixes（クリスマスイベントの修正）
雪が枝の上で誤って回転しているものを修正しました。
12/13 CHRISTMAS EVENT& Small fixes（クリスマスイベント&ちょっとした修正）
クリスマスイベントがすべての公式サーバーに訪れ、またすべての
ゲームモード にプレゼントがスポーンするようになりました。
ショップの回転は修正されました。
(12/13以前に)リーダーボードは修正されました。
⚠️現在新たな開発者がStarve.ioのメンテナンスとアップデートを行っています。(saki-SakiGames SLUより)
2021/5/16 SEASON5（シーズン5）
SEASON 5がやってきました
レベルは0にリセットされました。
クリスマスイベントは終了しました。
プライベートサーバーのコマンドを用いたバンを追加しました。
修正:
12/15 MERRY CHRISTMAS（メリークリスマス）
クリスマスイベント
プレゼントの追加
叩くと空けられます。
新たな化粧品
新しい死人の箱、スキン、バッグ、アクセサリーの追加
ショップにてアンロックできます。
これらの
アイテム は各々希少性が違います : 木 < 石 < 金 < ダイヤモンド < アメジスト < レイダイト
（訳者注:また「チームメイトがミニマップ上で見られるようになる」等、前アップデート（TEAMMATE IN SIGHT）と同様の内容が記されているのですが、これは運営側の記載ミスであると判断し削除しました。詳しくは
Starve.ioの公式アップデートページ を参照してください）
6/28 TEAMMATE IN SIGHT（チームメイトがやってきた）
新たな化粧品
新しい死人の箱、スキン、バッグ、アクセサリーの追加
チームメイトの居場所をミニマップ上で見られるようになりました
チャットフィルターの追加
修正:
3/22 CONTAINMENT（封じ込め）
シーズン4が始まりました
（訳者注:アップデート本文内では言及が一切ありませんが、シーズン4が始まり、一度全てのプレイヤーのレベルは0にリセットされました。）
石/金/ダイヤモンド/アメジスト/レイダイト抽出装置の追加
拠点内のみで過ごしたいプレイヤーに必要な装置です。
拠点制作 と組み合わせることで、拠点制作が速く行えます。
時間が経つと資源を得られます。働かせるには、木が必要です。
（訳者注:木を機械に入れると、パン窯のように時間が経つと資源に変換されます。入れた木と生成される資源は1:1で変換されるわけでは無いので注意してください。）
マスク（新たなアクセサリー）の追加
人間はこの象徴的なマスクを着けることで結束を表すことができます。
新しい死人の箱、スキン、アクセサリーの追加
ショップにてアンロックできます。
プレイヤーが死んで幽霊になると（訳者注:ドラゴンの心臓を持っていて、透明化した場合のこと）スーパーハンマーを失います。(全てのハンマーが失われるわけではありません）。
乗り物を使用した際の着陸がやや不便になりました。
飛行中、体温の低下が速くなります。
モブは自分自身の生息地以外では建築物にダメージを与えられなくなりました。
修正:
1/31 BUTCHERING（屠畜者）
訳者注:家畜を殺す人の事
マチェット（山刀）の追加
動物の死人の箱からより多くの動物資源を得ることができます。
矢は弓より下位の素材なら使用できるようになりました。（訳者注:原文では2文目があるのですが意味が取れていません。どなたかご教示願います。 原文:The order of arrows is to shot from the better arrow to the worst.）
砂嵐を減らしました。(吹雪にあわせました)
吹雪(と砂嵐)の告知は10秒前に行われていましたが、20秒前になりました。
モブはレイダイトの建築物を壊すことができますが、モブの建築物へのダメージを3に減らします。（モブのみ）
ゾンビ/スーパーゾンビの弱体化
[プライベートサーバーについて]イベントをスタート/終了するID、start: 0 propertyが使用できるようになりました。（訳者注:start: 0 propertyの部分の文意が取れていないため、大体で訳してしまいました。どなたかご教示願います。原文:You can now use start-event id and stop-event id, and add start: 0 property to your event definition.）
[プライベートサーバーについて]チームモードのコマンドでforce-spawn-building-team1/2とteam-mode-safe-buildingが使えるようになりました。
[プライベートサーバーについて]楯が使えるようになりました。
火山で橋が置けるようになりました。
地図が少しばかり大きくなりました。
地図の端に建築物が置けなくなりました。
修正:
1/15 PROTECT YOU FROM BAD GUYS（アブナイ奴らから君を守る）
木/石/金/ダイヤモンド/レイダイト の楯の追加
これはヘルメットよりも一層の防御力を発揮します。
他人がプレイヤーの農作物を収穫すると、プレイヤーに点数が入ります。
弓のダメージを低下
弓矢の製作を簡単にしました。
修正 :
1/14 MORE WAYS TO KILL ANIMALS（より多くの動物狩り手段）
石/金/ダイヤモンド/レイダイト/ドラゴン の弓矢の追加
矢は同素材の弓のみで使用できます。(石の弓には石の矢、など)。
塔の追加
壁の向こう側に矢を撃つことが出来ます。
新しい死人の箱、スキン、本、アクセサリーの追加
ショップにてアンロックできます。
昼間に火山と砂漠以外で、体温ゲージが熱により最大限埋まった場合、ダメージを受けなくなりました。
ベッド/ニンニク/屋根の効果と体温ゲージは完全に改訂されました:ベッド/ニンニク/屋根は熱をプレイヤーに与えます。
インベントリを開始時点で一枠追加、かつバッグを持つことでこれまでに加え二つのインベントリが増えるようになりました。
屋根の修理が可能になりました。
動物を倒した時、動物は死人の箱に収まるようになりました。それを壊して資源を得て下さい。(モブのライフは死人の箱によって減りました。※訳者注:死人の箱を壊す際に箱にダメージを与える必要があるので、その分のライフが減ったのだと思われます)
スキンと箱のダメージを受けている際などの画像を向上(寒い時/傷を受けている時/回復中/飢えている時)
包帯の残り数は画面右側に表示されます(最大20)、モードの作動中及び回復不可状態も表示されるようになりました。（訳者注:Auto-feedモードの作動中は肉の周りを矢印が回っているサイン、回復不可状態は緑のハートに赤いストップマークが重ねられたサインが表示されるようになりました。）
タカの数を追加(10羽→14羽)
鳥は倒された際、より多くの羽を落とすようになりました。(3→4)
エメラルドマシーンをどこにでも置けるようになりました。(海上を除く)
死人の箱を壊すときに得られるアイテムは2個だけではなくなりました。ただし、死者の持っていたアイテムをすべて得られるわけではありません。
吹雪は稀になり、時間も短くなりました。
吹雪の最中、ゲージの回復が出来ません。 (吹雪アイコンが表示されます)
吹雪はドラゴンの洞窟の中で無効化されました。
マンモスとクラーケンは建物を破壊できるようになりました。
赤ちゃんマンモスの数を追加(4頭→10頭)
マンモスはバイオームの境界線を超えられるようになり、殺すのが簡単になりました。
赤ちゃんマンモスは平常時、一切ダメージを加えに来ません。
雪山と火山での赤ちゃんマンモスのスピードを低下。
ソリのスピードをわずかに低下。
何かに乗っている際、武器を持っているとスピードは遅くなります。
飛行帽は毛皮帽子と同じ防御力を持っています。
毛皮帽子を作るのに必要な材料を増やしました。
木の弓矢のレシピと製作時間を減らしました。
矢はより速く、遠くへ飛ぶようになりました。
対モブと対プレイヤーの矢のダメージは別になります→対モブのダメージのほうが大分大きいです。
"Collect 100 bread in the desert, alone, without coming back."（他のバイオームに戻らず、一人で砂漠にて100個のパンを集める）と"Explore the Forest, the Winter, the Desert and the Lava biomes for at least one day."（最低でも一日平地、雪山、砂漠、火山を探索する）の二つのクエストにともに一日追加。
ウサギとプレイヤーを弓矢で殺したとき、"Be Peaceful"クエストは失敗になります。
海モードでは金のピッチフォークと冬の農民のチュニックを特別なレシピで作れるようになりました。
チームモードで夜間のスキンは昼間と異なるものになりました。
チームモードでチームメイト同士の作ったドアなら開けられるようになりました。
新たなプレイヤーがインベントリのものを全て無くしたときに、最後の部屋を閉鎖することを避けるようにしました。（訳者注:この文の内容が把握しきれていません。ご了承下さい。）
チームモードでのフードを削除
プライベートサーバーのオーナーへ:収穫率を上げても点数が比例して上がることはなくなりました。
プライベートサーバーのオーナーへ:弓矢のシステム設定ができるようになりました。(ダメージ,矢のスピード,飛距離)
修正:
2020/1/6 BIZARRE, A BLIZZARD WITH NO WIZARD（信じられないことに吹雪は魔法使いがいなくても来るんです）
※訳者注 BIZARRE（異様な、信じられない）とBLIZZARD（吹雪）、WIZARD（魔法使い 恐らく前回アップデートのハロウィンが念頭にあるのでしょう）の音をかけた言葉遊びになっていますが適切に訳せませんでした。
ハロウィンイベントは終わりました。
シーズン3の到来
レベルは0にリセットされました。
吹雪の追加
吹雪（砂漠での砂嵐のようなもの）はいつ起こるかわかりません。
毛皮帽子の追加
これは良質な冬の帽子です。
マンモスとその毛皮の追加
雪山に棲んでいます。
赤ちゃんマンモスの追加
プレイヤーが攻撃しない限りは、攻撃してきません。
木の弓矢の追加
弓を使うには矢が必要です。
実験サーバーの追加
（訳者注:砂箱とは異なるようです。プライベートサーバーの導入時に短期間公開していた数人で遊べるゲームモードが近いでしょうか）
新しいスキン、アクセサリーの追加
ショップにてアンロックできます。
スポーンするエリアが小さくなりました(サーバーのブロックを防ぐため)
溶岩のクロノクエストに一日追加
雪山クエストに半日分追加
赤ちゃんドラゴンの追加
溶岩島の宝箱は近づきやすくなりました（訳者注:見たところ、以前溶岩と石で囲まれて存在した宝箱は色々な島に移動していました）
ターバンの製作時間を減らしました
レイダイトの防護服を作るのに必要なものを減らしました
ペンギンのライフを減らしました
雪山のキツネとクマの数を減らしました
冬のフード/冬の農民のチュニック/飛行帽はスカーフほどは暖かくありません
飛んでいるモブを飛行中のプレイヤーも攻撃できるようになりました。
サーバーブロックから守る方法が追加されました（訳者注:恐らくサーバーの方で変更されたのでしょう）
サーバーステータスをDiscord上で見ることができるようになりました
プライベートサーバーのオーナーへの連絡:「parameter -> 'max_building'」のコマンドで建築物の数の上限が変えられるようになりました
プライベートサーバーに接続するボタンはショップボタンの下に移動しました
修正 :
•砂漠で凍死する恐れがあります
•ドラゴンの心臓によって復活する際のスパナに関するバグ
•モブによってエメラルドマシーンが壊されるバグ(設置者が死なない状態になっていました)
•砂漠と雪山の農場
クエスト
•サンドワームクエストのポイント
10/16 HALLOWEEN（ハロウィン）
ハロウィンイベント開催!
このイベントは11月中に終了します
ホタルの追加
（訳者注:飛行時のホタルの画像です）
ニンバス2000の追加
（訳者注:ニンバス2000は『ハリーポッター』シリーズに登場する、ハリーが使用している魔法のほうきの事）
生命の杖の追加
（訳者注:左は杖、右は杖を使用すると発射される緑色のホタル型呪文で、これが当たったプレイヤーはライフゲージが回復します）
死の杖の追加
（訳者注:左は杖、右は杖を使用すると発射される赤色のホタル型呪文で、これが当たったプレイヤーはダメージを喰らいます）
魔女の帽子の追加
魔女の帽子はあなたを季節から守ります。（訳者注:イヤーマフと同じ防寒効果があります。また、「季節」と訳した箇所は原文では''season time''となっていますが適切な訳語が見当たらないためこうしています）
新しいスキン、バッグ、本、アクセサリーのデザインの追加
サンドワームを殺したときに得られるスコアが変わり、以前のスコアが削除されるようになりました
市場の物が少し安くなりました
花壇を製作するのに必要なものが減りました
エメラルドマシーンを製作するのに必要なものが減りました
冒険者のクロノクエストが一日追加されました
ハゲワシによるダメージが減りました
サンドワームの数が減りました
サンドワームによるプレイヤーや建築物へのダメージを減らしました
バイオーム間の境界線を追加
火山にあった一つの溶岩の川を削除
島と宝箱の追加
平野を少しだけ拡大/池の追加
マップ下部に有る平野の木を改善、また池近くの金を追加
雪山を少しだけ縮小しました
ドラゴンの洞窟のサイズを大きくしました
ドラゴンの洞窟の入り口を増やしました
雪山への2つ目の入口を広くしました
サボテンのデザインを変更(新しいサボテンのデザインをくれたeogitoさんに感謝!)
修正:
10/11 DESERT（砂漠）
新たなマップの追加（秋にあわせたマップになりました）
新たなマップには昔のマップのコンセプトを見つけられます:
砂漠を追加
砂嵐はプレイヤーを傷つけます。屋根の下に隠れるか、帽子（砂漠の帽子またはターバン）を被ることで砂嵐から守られます。
昼間は熱、夜間は寒さで死ぬ可能性が有るので準備が必要です。
移動時は注意しましょう、大きなサンドワームはいつ現れるかわかりません!
もしサンドワームがあなたを完全に飲み込まなかった場合、ハゲワシが残りを食べます。
もし飢え死にしたときは、次からサボテンであなたのお腹を満たすと良いでしょう。しかし、サボテンはトゲでプレイヤーを傷つけるので注意してください!
アロエは砂漠のどこでも育ち、あなたの傷を包帯と同じように癒やします。
もし喉の乾きで死んだときは、次からオアシスを見つけて水を飲むと良いでしょう。それともそのオアシスは幻想でしょうか?（訳者注:「砂漠で幻想によりオアシスを見る」という話があるため） 砂漠の帽子とターバンを追加
砂嵐を生き延びるために必要です。
サンドワームとサンドワーム液の追加
砂が動いているのを見たら、サンドワームは下にいます。
ハゲワシとハゲワシの羽の追加
安全に過ごすベストの方法は、屋根の下に居ることでしょう。ハゲワシは他の飛ぶ動物と同じく、あなたが屋根の下にいる限り攻撃しません。
サボテンの追加
サボテンは砂漠にあります。
アロエベラとアロエベラの種の追加
アロエベラは砂漠にあります。またプレイヤーが育てることも出来ます。アロエベラは、あなたを癒やします。
エメラルドの追加
アメジストのピッケルを用いて集めることが出来ます。 (レイダイトのピッケルを用いるとより効率よく集められます)
エメラルドマシーンの追加
このマシーンは設置したプレイヤーに点数を毎秒ごと与えます。
イノシシの皮の追加
イノシシを倒すと、皮が得られるようになりました。
飛行帽の追加
離着陸が速くなります。
スーパーピッチフォークの追加
三倍の早さで得られます。
新しいクロノクエストを追加!
Collect 100 bread in the desert, alone, without coming back.（他のバイオームに戻らず、一人で砂漠にて100個のパンを集める）
ピッチフォークをアップグレードさせるための部品がもらます。
Gather 1 emerald.（一個エメラルドを集める）
飛行帽を使うときに必要なパイロットグラスが得られます。
Collect 1 Sandworm Juice by killing a Sandworm.（サンドワームを倒して一杯のサンドワーム液を得る）
インベントリが一つ増えます
Explore the Forest, the Winter, the Desert and the Lava biomes for at least one day.（最低でも一日平地、雪山、砂漠、火山を探索する）
インベントリが一つ増えます。
植木鉢と市場の弱体化 (新たなピッチフォークとバランスを取りました。また、冬の農民クエストやマップの探索により興味を抱いてもらうためです。)
屋根はタカとハゲワシからプレイヤーを守るようになりました。
ゾンビは生肉を食べたときにライフゲージが増えるようになりました。
イヤーマフとコートのレシピに必要なものを減らしました。
修正:
Starve.ioに昔からあった、動物がムーンウォークするバグ（訳者注:動物が同じ方向だけ向きながら移動するという以前からあったバグの事だと思われます） 9/25 I BELIEVE I CAN FLY（私は飛べると信じてる）
（'' I BELIEVE I CAN FLY''の元ネタは恐らくR･ケリーが1996年に発表した同名の曲）
タカとタカの羽の追加
タカは平野に棲んでいます。
飛行機の追加
これを用いて飛ぶことが出来ます。着陸には時間がかかります。
5レベルごとの新たなアクセサリーが獲得可能に
シーズン1でレベル5を超えていた場合、そのレベルに関したアクセサリーが使えるようになっています。昔のレベルで自慢をする時が来ました。
新しいスキン、バッグ、本、アクセサリーのデザインの追加
ショップにてアンロックできます。
すべてのクラフト時間は短縮されました
カニの王の弱体化
攻撃的な動物が落ち着くと、もう彼らは攻撃してきません。
すべてのドラゴンや森にいるイノシシの移動速度の低下
冬のフードを着ると、スキンやアクセサリーは一切表示されません。 (殺人パーティーモードでの殺人者は最終的に完全に匿名となります)（訳者注:「殺人パーティーモードでの殺人者は最終的に完全に匿名になります」原文''Murderer in the MurderParty mode can finally be completly anonymous.''は何を指しているのでしょうか。意味がわかる方、トップページのコメント欄にてご教示下さい
1/6追記 殺人パーティーモードが実験サーバーにて追加されました。）
いくつかのバグの修正
より多くのゲームモードを作るためのコマンドの追加
マップエディターに池を追加
ゲーム内のすべてのアイテムのレシピを変更可能になりました。新たなレシピはそのサーバー内のレシピ本に表示されます。（訳者注:レシピ本とはゲームページ右上に表示される本のマークの事）
修正:
9/19 NEW SEASON（新シーズン）
リーダーボードを更新
3位のプレイヤーには5000個の金のパンをお渡しします。
2位のプレイヤーには10000個の金のパンをお渡しします。
1位のプレイヤーには20000個の金のパン+各モードに関わった特別なスキンをお渡しします。
9/19 MORE BABIES（より多くの赤ちゃんを）
溶岩ドラゴンの赤ちゃんを追加
溶岩ドラゴンの赤ちゃんは火山に棲んでいます。
飼いならしたドラゴンは資源や木上を歩けるようになりました
飼いならしたドラゴンは屋根の上を歩けるようになりました、屋根があなたの拠点を守ってくれます
屋根の上を歩く飼いならされたドラゴンを傷つけられるようになりました
プレイヤーが地上にいる時に飼いならされたドラゴンにぶつかると、速度が遅くなります
離陸しようとする飼いならされたドラゴンにプレイヤーがぶつかると、ドラゴンは離陸できません。
プレイヤーが空を飛んでいるとき、地上にいるプレイヤーを襲ったり地上に建築物を置いたりすることは出来ません。
プレイヤーが空を飛んでいるとき、トーテムを使用してチームに入ったり、チェストやパン窯、風車から中のものを取り出すとは出来ません。
プレイヤーが空を飛んでいるとき、チェストやパン窯、風車に物を入れる事は出来ません。 9/17 ANIMALS MASTER（動物使い）
カニの王の追加
カニの王は浜辺に生息しています。（訳者注:カニの王は原文ではKING CRABSとなっており、通常はタラバガニやカブトガニを指します。しかしStarve.ioではほぼこれまでのカニの大きいバージョンなので、このように訳すことにしました）
ドラゴンの赤ちゃんの追加
洞窟に棲んでいます。
カニのヘルメットを強化した上で、レシピを減らしました
洞窟は雪山に戻ってきました（訳者注:8/14のアップデートにより洞窟だけのバイオームが出来ていましたが、再び雪山内に洞窟が表示されるようになりました） 9/9 BOAR MASTER（イノシシ使い）
イノシシの追加
イノシシは平地に生息しています。
鞍
イノシシに対して用います。
新しいスキン、バッグ、本、アクセサリーのデザインの追加
カニのヘルメットとカニの槍のレシピを減らしました
森モードでの海を削除しました
ゾンビモードで、島を削除した上でマップ数を減らしました
マップエディターにおいての海の修正
互いの角を海無しできちんと重ねるため、バイオームを海が無関係なまま結合させられるようにしました。
飛行機やボートなどの乗り物にぶつかった時、スピードが低下するようになりました
モブはレイダイトの建築物を破壊できなくなりました
ソリのスピードが遅くなりました
Starve.ioの起動時間が早くなりました 8/22 FASTER!（速っ!）
ボートの追加
水の中で速く移動できます。
海賊の帽子の追加
ボートで速く移動できます。
ソリの追加
雪山で速く移動できます
ペンギンとペンギンの羽の追加
彼らは攻撃してきません。
レイダイトのハンマーの追加
アメジストのハンマーより優れています。
スキン、バッグ、本、アクセサリーの追加
ショップにてアンロックできます。
川幅を大きくしました
動物は水中で移動スピードが遅くなりました
ニンニクの体力回復効果を削除
味方に与えるダメージのアルゴリズムを変えました
夜間でのスーパーゾンビの能力を弱体化
ゾンビモードでのピラニアとクラーケンを削除
ゾンビモードでの動物数を減少
冬のフードと冬の農民のチュニックのレシピの変更
修正:
8/18 Water is better in sugar（水＋砂糖=いいね!!）
レイダイトの建築物の追加
より良質な壁、ドア、スパイク、スパイクドアが利用可能になりました。
より良質なツルハシが利用可能になりました。
ニンニクから作ることができます
新しいスキン、アクセサリー、死人の箱のデザインの追加
ショップにてアンロックできます。
マップが大きくなりました。
平地/雪山/火山が大きくなりました。
川に装飾を追加（訳者注 装飾の内容はハスの葉と小石の絵です）
ゾンビモードでのトレジャーチェストは存在しません。
森モードではトレジャーチェストやピラニア、クラーケンは登場しません。
ゾンビモードでのインベントリ内の砂を無くしました。
夜間のゾンビを強化
わずかにゾンビの移動スピードを増やしました。
洞窟内のドラゴンの数を減らしました
クラーケンの移動スピードの低下
カニの弱体化
小さな鉱石を追加 (石-金-ダイヤモンド-アメジスト-レイダイト)
橋を作るのに必要なものが減りました
ピッチフォークをリサイクルできるようになりました。
修正:
8/14 NEW LANDS（新たな地）
新マップへの変更
各バイオームはそれぞれ大きな島となりました。
川の追加
平地の中に川が追加されました。
新しいスキン、アクセサリー、バッグ、本、死人の箱、ルートボックスデザインの追加
ショップにてアンロックできます。
プレイヤーの移動速度の上昇
修正:カボチャの生成時間
5/24 The Golden Bread Hunt Part 2.（金のパン狩り パート2）
新しいリーダーボードの追加
リーダーボードに参加するにはアカウントが必要です。
新しいプロフィールの追加。
各ゲームモードでの最高成績を見ることができます。
新しいスキン、アクセサリー、バッグ、本、死人の箱、ルートボックスデザインの追加
1200ポイントではなく、1000ポイントごとに金のパンを得られるようになりました。
一時間毎に得られる金のパンの数は限られています。
一回のゲームでは金のパンを500個より多くは得られません。
ゲーム中、名前の横にレベルが表示されます。（下画像のようになります）
修正 :いくつかのバグ
5/15 The Golden Bread Hunt Part 1.（金のパン狩り PART1）
新しいアカウントシステムが追加されました。
グーグルアカウントかFacebookアカウントで登録できます。
金のパンが追加されました。
金のパンはStarve.ioにおける新しい通貨です。
新しいスキン、アクセサリー、バッグ、本、死人の箱、ルートボックスデザインの追加
新しいユーザーインターフェイス
リーダーボードはまだ表示されていませんが、あなたの点数はセーブされています。
• 新しいインターフェイスはまだ開発中なのでバグが有るかもしれません。意見をお待ちしています。（訳者注 当Wikiではなく、Starve.ioの運営にお願いします）
5/4 The Magic Pitchfork（魔法のピッチフォーク）
ピッチフォークの効果の向上
ピッチフォークを使用中、移動速度が遅くなることはありません
ピッチフォークを使うと二倍の収穫が得られます（訳者注 訳すとこうなるのですが、プレイする限りその効果を確認できません。ここの箇所の情報提供をお願いします →プレイヤーが種を植えて育てた作物に限り二倍の収穫が得られるようです。情報提供して頂いた「あるにこ.jp」様ありがとうございます。）
市場での値段の変更
レガシーモードでのイースターアップデート関連のものを削除 5/3 The market（市場）
人参とトマトを追加
（左が人参の種、右がトマトの種です）
ピッチフォークの追加
（訳者注 ピッチフォークは鍬に似たヨーロッパ起源の農具です。海外アニメ等でよく見かけます。）
槍よりも長く、農業に便利です。
ドアスパイクの追加
スパイクで囲まれた拠点を作ることが出来るようになりました。
イースターアップデート関連のものを削除
スキンとアクセサリーの追加 (画像を描いてくれたeogitoに感謝!)
市場通貨の変更（パンや作物によって種や木などの資源が手に入るようになりました。詳しくはゲーム内の市場ボタンや基本事項 のページを参照してください）
鍵のレシピと金庫のライフが増えました
火山地帯で氷を溶かしたり、肉を焼くことができるようになりました
溶岩ドラゴンのライフが減りました
バッグのデザインが変わりました
修正 :
4/20 The Egg Market（たまご屋さん）
※イースターアップデートです
新しいスキンとアクセサリーの追加
うさぎやチョコレートの卵のスキンに成ることができます（これに伴い、バッグのデザインも卵入りのカゴに変わりました） 卵の追加
地上に落ちています。これらを食べたり（食料としての価値は卵によって異なります）、市場で交換することができます
（卵マーケットでは左の卵から順に、木や石、金、ダイヤ、アメジスト、レイダイトに交換できます）
卵マーケットの追加
卵と資源を交換できるようになりました。（レイダイトも買うことができます）また、以前のパンマーケットは削除されました。パンマーケットとは異なり、卵の価値は変動しません。（卵ごとで、決められた数の資源が手に入ります）
青糸（ダイヤと糸によって作られる）はリサイクルできなくなりました
修正:
4/15 Time is running out!（時は刻々と過ぎて行く）
2つのクエストの追加
①Gather one Reidite
クエスト内容:レイダイトを5日以内に獲得する。 報酬 溶岩のキューブ
②Kill the Lava Dragon inside the Lava Biome
クエスト内容:火山内の溶岩ドラゴンを狩る。 報酬 溶岩の珠
溶岩の槍、溶岩の剣の追加
溶岩の珠が必要です。ドラゴン武器が進化したものです。 溶岩ヘルメットの追加
溶岩のキューブが必要です。ドラゴンヘルメットが進化したものです。 レイダイトの防護服の追加
火山での熱から守ります（アメジストの防護服より優れています）
これを着ていれば、火山内で放置しても体温上昇することはありません。
･火山内のレイダイトを増やしました。
4/10 It smells like burning!PART2 （焦げた匂いがする!第二章）
･レイダイトの槍とレイダイトの剣を追加
アメジストの槍やヘルメットより優れています。特に火山に棲む動物に対し効果的です。
･溶岩ドラゴン&溶岩ドラゴンの心臓の追加
火山に住んでいます
･アメジストの防護服の追加
火山での熱から守ります
4/2 It smells like burning!（焦げた匂いがする!）
新たなバイオームとして、火山が追加されました。（これまでの雪山の右半分が火山に変わりました。）
また、火山には溶岩モンスターがいます。溶岩モンスターを倒すと炎を得られます。
･レイダイト剣の追加
･アメジストの剣より優れています
･ダイヤの防護服の追加
･火山では体温ゲージが自然に赤で一杯になってしまいます。その体温上昇を防いでくれます。
･ホットゲージの追加
12/2 Winter is here（冬はここに）
･クリスマススキンが追加されました。
･プレゼントが追加されました。（リスポーンは全モード、平地のみ）
これを叩くことで以下のものが出てきます。（素手やツルハシで壊せますが、剣を使用したほうが早いです。）
キャンディ（写真左） 食べることで空腹ゲージが30％回復します。
※便利なものも多いですが大半のクエストはこれらを得ることで無効になります。
･オーブンでパンを焼いても点数が得られなくなりました。
(2017/7/18~2018/12/2の間のアップデートの翻訳はお待ち下さい)
2017/7/18 私の家、私の城(MY HOUSE, MY CASTLE)
※訳者注 恐らく元ネタはニュージーランドのTV番組
レシピボタンの追加
･低クオリティモードの追加
2017/7/05 トレジャーハント(TREASURE HUNT)
島と宝箱の追加
･動物が出てくるときの不具合の修正
2017/7/05 追加(LATER)
･全てのゲージが25%を超えた時ライフゲージの復活速度が上がる。（以前は50%だった）
2017/7/05 ビーチへ行こう(VAMOS A LA PLAYA)
･海と池の追加
･新たなHUD >>今あなたのインベントリの数は増えた
･茨は一定時間で枯れる
改良:
2017/6/01 あなたは楽しく死ぬでしょう♪(You will die happy)
アメジストヘルメットの追加
新たなスコアボードシステム
スターターショップの追加
キット1 ベリー3つ -2k
ドラゴンの心臓 -64k
当たり判定の改良
新しい"DRAW HERE"のボタン
2017/5/17 彼は生きていた！(He is alive!)
リザレクションストーンとドラゴンの心臓の追加。
ハンガーゲームズについて
レンダリングの不具合を僅かに直した
2017/5/3 名高き者(Wall of fame)
リーダーボードの追加。
ー以下の問題を修正。
ハンガーゲームズで誰かが死んだときにそれを全員に表示するようになった。
2017/4/29 ハンガーゲームズ(Hunger games)
ハンガーゲームモードを追加。
ー参加者はゲーム開始10分前までに入らなければならない。
Yを押してミニマップを拡大できるようになった。
2017/4/28 冬の最終結論(Winter is finally here)
雪のバイオーム（気候地帯）を追加。及びマップの拡大。
ー森林地帯に比べて寒い
ドラゴン の追加。発案者はeogitoさん。
ー洞窟とアメジストの追加
洞窟は雪原バイオームを通過しないといけない。更に、ドラゴンがアメジストの周りにいて警備している。注意して・・・
狐、クマ、冬の毛皮の追加。
第三防寒具（帽子＆スカーフ）の追加
アメジストの剣、槍、ツルハシの追加。
アメジストの壁、ドア、スパイクの追加。
ハンマーの追加。（石、金、ダイヤ、アメジスト）
キーボードショートカットキーの追加。
金装備の夜間の色を改良。
ツルハシ、剣、槍の調整。
剣、槍の攻撃範囲の変更。
ユーザーが送る
データ の最適化（帯域幅の変更、これによって意味のないデータが消去された）
本のレシピの変更。
冒険者の帽子、本のレシピ追加。
建造物（ドア、スパイク、壁）の耐久力増加。
蜘蛛を若干強化。
Wikiボタンの追加。
こちら
から（英語wiki）
2017/4/17 格好いい！(Look cool)
石、金、ダイヤのヘルメットの追加。発案者はFuransuaさん。
2017/4/13 冬の訪れ[嘘じゃないよ](Winter is comming(soon, promise:3))
Deeep.ioの広告の追加。
ここ
からプレイ可能
蜘蛛の弱体化
槍の弱体化
インベントリバグの修正
名無しのプレーヤーはunnamed#数字という名前になった
アイデア投稿の色塗りツールを修正
2017/4/11 冬の訪れ(Winter is coming)
石、金、ダイヤの槍の追加。発案者はCuraさん。
チェストのバグを修正。
2017/4/8 流行（Fashion week）
狼、ウサギの毛皮が追加、それぞれを倒すとドロップするようになった。
2017/4/7 進化（Upgrades）
石、金、ダイヤのスパイク、ドアが追加された。
接触判定を改良した。
2017/4/3 集団生活（Community experience）
チェストが追加された。発案者はManfrediniさん
ドアが実装された。叩くことで開けることができる。
2017/3/31 さらなる挑戦（Attack it if you dare）
蜘蛛と蜘蛛の糸が追加。発案者はRosaroidさん。
蜘蛛はまた人間を追いかけ、もし攻撃できない位置にいるとき糸を吐いて動きを止める。
包帯が追加され、これを使うことで一時的に回復スピードが上がるようになった。また、空腹または寒さにおけるダメージを軽減するようになった。
木の壁の進化系、石の壁･金の壁･ダイヤモンドの壁の追加。この時点でspikeを将来的に追加することを発表。
2017/3/28 お絵かきでも飢えろ！（Starving of drawings）
2017/3/26 飢えた狼（Wolves are starving）
狼の追加。
地図を追加した（昼と夜）。
2017/3/25 美味しいウサギ（Rabbits are tasty）
ウサギと肉の追加。
ウサギを倒すと肉が得られるようになった。
ゲームバランスを保つため一部クラフトが変更された。
2017/3/24 オンライン！（Online）
ゲームが公開された。
最終更新：2022年08月15日 13:57
