エシュガル文字

エシュガル文字

　エシュガル語では本来エシュガル文字という独自の文字を用いるが、便宜上このサイトでは全てラテン文字転写によって解説している。
　但し下の画像を見れば判る通り、独自の文字というほど大したものでもない。かつてドイツで用いられていたフラクトゥールなどと同様に、ラテン文字の独自書体と考えた方が実状に近いかもしれない。

• エシュガル文字の画像（左が大文字、右が小文字）

　

　

　なお i の上の点と ~ が重なる場合は省略して ˇ としてもよい。

• エシュガル文字のラテン文字転写

P p	Z z	T t	C c	K k
F f	Þ þ	H h	S s	R r
B b	X x	D d	J j	G g
M m	W w	N n	L l	Q q
V v				Y y
U u	O o	I i	A a	E e
Ù ù	Ò ò	Ì ì	À à	È è

　ラテン文字転写と称しながらルーン文字由来のÞ þが混ざっているのは気に食わない、という人は代わりにŠ šでも使って下さい。

　またÀ àの代わりにÃ ãを使っても構いません。È è、Ì ì、Ò ò、Ù ùも同様です。

　ただしCをÇに、dをðに、bをßに置き換えるのは（見た目としてはその方がしっくり来ますが）あまりおすすめ出来ません。