オーク語の文法
NPC本 A Grammar of Orcish より
A Grammar of Orcish
Yorick of Yew著
Yorick of Yew著
本書およびシリーズの他の巻は、ブリタニアの他の知的生命体種族への理解を常に支持してきたブラックソン卿からの寄付によって刊行されました。
オーク語は耳障りな響きかもしれないが、その内部には複雑な文法があり、教育を受けていないオークの兄弟たちが片言の英語を話すのを聞いただけの者には、
しばしば誤解されてしまう。
オーク語は耳障りな響きかもしれないが、その内部には複雑な文法があり、教育を受けていないオークの兄弟たちが片言の英語を話すのを聞いただけの者には、
しばしば誤解されてしまう。
オークの基本的なルールは以下のとおりです。
オーク語には、現在、過去、未来未完了、現在間投詞、把握の5つの時制があります。
例: gugroflu、gugrofloog、gugrobo、gugrolu!、gugrogug。
例: gugroflu、gugrofloog、gugrobo、gugrolu!、gugrogug。
把握時制の他動詞はすべて語尾が「ug」になります。
例：urgleighug、biggugdaghgug、curdakalmug。
例：urgleighug、biggugdaghgug、curdakalmug。
現在間投詞の活用形はすべて、文字 U の第3格変化アクセントが含まれない限り、文字Gで始まります。
例: ghothudunglug、ただし n azhbuugub。
例: ghothudunglug、ただし n azhbuugub。
過去形は最後の食事以降の出来事しか指せないが、現在形は手の届く範囲にあるあらゆる出来事を指すことができる。
現在形は未来未完了形と同じように活用しますが、疑問形を使う場合は音程を四分音高くします。
現在形は未来未完了形と同じように活用しますが、疑問形を使う場合は音程を四分音高くします。
オーク語には、一人称、三人称、私、私たちといった人称の概念がない。
オーク語の文法は、音高に加えて、付加、接頭辞、膠着という3つの基本規則に基づいている。
付加では、音素が組み合わさって、句としての意味を完全に含む大きな単語になる。
膠着では、特定の音素を接頭辞として付けることで、文の主語が目的語、疑問詞、呼びかけられた人、または夕食などに変化する。
付加では、音素が組み合わさって、句としての意味を完全に含む大きな単語になる。
膠着では、特定の音素を接頭辞として付けることで、文の主語が目的語、疑問詞、呼びかけられた人、または夕食などに変化する。
膠着とは、単語の中に同じ文字が4つ含まれる場合に起こる現象で、その場合、そのうちの2つは削除されるか、あるいは連続して発音される。
音高は個々の音節の音素値を変化させるため、単語の意味を完全に変えてしまう可能性があります。
典型的な例は「Aktgluthugrot bigglogubuu dargilgaglug lublublub(")」で、音高によって
「あなたはとてもかわいい女の子です」「私の母はあなたのサクラソウを食べました」「クラゲの鼻が施しのジャガイモに絵を描きます」
など、様々な意味になります。
典型的な例は「Aktgluthugrot bigglogubuu dargilgaglug lublublub(")」で、音高によって
「あなたはとてもかわいい女の子です」「私の母はあなたのサクラソウを食べました」「クラゲの鼻が施しのジャガイモに絵を描きます」
など、様々な意味になります。
オークの詩は、同じフレーズを複数の音程で繰り返したり、単語の途中で音程を変えたりすることが多い。
この偉大な詩はどれも翻訳不可能である。
この偉大な詩はどれも翻訳不可能である。
オーク語では、ab、ad、ag、akt、at、augh、auh、azh、e、i、o、oo、u、uu という母音が使われます。
母音 a は母音として認識されず、オーク語のアルファベットには存在しません。
オーク語のアルファベットは、23種類の音高で繰り返される古典的な韻律を使って学ぶのが最適です。
母音 a は母音として認識されず、オーク語のアルファベットには存在しません。
オーク語のアルファベットは、23種類の音高で繰り返される古典的な韻律を使って学ぶのが最適です。
Lugnog ghu blat suggaroglug. Gaghbuu dakdar ab highugbo, Gothnogbuim ad gilgubbugbuilug Bilgeaugh thurggulg stuiggro!
最初のピッチの翻訳: 食べ物を食べる、最初の文字は ab、人を殺す、次の文字は ad、残りは忘れたけど、augh はどこかにある!
最初のピッチの翻訳: 食べ物を食べる、最初の文字は ab、人を殺す、次の文字は ad、残りは忘れたけど、augh はどこかにある!
以下はオーク語の完全な音声ライブラリです:
ab, ad, ag, akt, alm, at, augh, auh, azh, ba, ba, bag, bar, baz, bid, bilge, bo, bog, bog, brui, bu, buad, bug, bug, buil, buim, bum, buo, buor, buu, ca, car, clog, cro, cuk, cur, da, dagh, dagh, dak, dar, deak, der, dil, dit, dor, dre, dri, dru, du, dud, duf, dug, dug, duh, dun, eag, eg, egg, eichel, ek, ep, ewk, faugh, fid, flu, fog, foo, foz, fruk, fu, fub, fud, fun, fup, fur, gaa, gag, gagh, gan, gar, gh, gha, ghat, ghed, ghid, gho, ghu, gig, gil, gka, glu, glu, glug, gna, gno, gnu, gol, gom, goth, grunt, grut, gu, gub, gub, gug, gug, gugh, guk, guk,
ab, ad, ag, akt, alm, at, augh, auh, azh, ba, ba, bag, bar, baz, bid, bilge, bo, bog, bog, brui, bu, buad, bug, bug, buil, buim, bum, buo, buor, buu, ca, car, clog, cro, cuk, cur, da, dagh, dagh, dak, dar, deak, der, dil, dit, dor, dre, dri, dru, du, dud, duf, dug, dug, duh, dun, eag, eg, egg, eichel, ek, ep, ewk, faugh, fid, flu, fog, foo, foz, fruk, fu, fub, fud, fun, fup, fur, gaa, gag, gagh, gan, gar, gh, gha, ghat, ghed, ghid, gho, ghu, gig, gil, gka, glu, glu, glug, gna, gno, gnu, gol, gom, goth, grunt, grut, gu, gub, gub, gug, gug, gugh, guk, guk,
