リザードマン語
※Ultima Onlineでの表記は発音表記のようで解読には至っていません。
概要
リザードマンのアルファベットは23文字で構成されています。
その中にはクリック音や無声音節も多く含まれています。
その中にはクリック音や無声音節も多く含まれています。
アルファベット: acćčʗehχikloprɾsśštuþyz
使用されないもの: bdfgjmnvwth
使用されないもの: bdfgjmnvwth
ただし、無声子音 (p,t,k,ch,þ) が単語の先頭に現れる場合、有声子音 (b,d,g,j,th) になる場合がある。
(例えば、挨拶の「pica」は「ピザ」ではなく「ビーツァ」のように発音される)
(例えば、挨拶の「pica」は「ピザ」ではなく「ビーツァ」のように発音される)
ʗ（ズールー語の「q」のような後歯茎クリック音。）
c（無声歯茎破擦音［“ʦ”］、ポーランド語の「cebula」や日本語の「tsunami」など）
χ（スコットランド語の「loch」やポーランド語の「chór」のような無声軟口蓋摩擦音）
ss、śś、šš、cs（日本語の長母音のように、1モーラ（または「拍」）長く保持される「長」子音）
Ś（ポーランド語のśのような、柔らかい「sh」の音）
Š（ポーランド語のszのような、硬い「sh」の音）
Ć（ポーランド語のćのような「軟音」のch）
Č（「硬い」ch、ポーランド語のczのような音）
s（英語の場合と同様）
r（ポーランド語の「r」やスペイン語の「rr」のような歯茎震え音）
ɾ（ポーランド語やスペイン語の「r」のような歯茎弾音）
Þ（英語の「th」（「thin」であって「this」ではない）のような無声歯摩擦音）
a (ah)
e (eh)
i (ee)
o (oh)
u (oo)
c（無声歯茎破擦音［“ʦ”］、ポーランド語の「cebula」や日本語の「tsunami」など）
χ（スコットランド語の「loch」やポーランド語の「chór」のような無声軟口蓋摩擦音）
ss、śś、šš、cs（日本語の長母音のように、1モーラ（または「拍」）長く保持される「長」子音）
Ś（ポーランド語のśのような、柔らかい「sh」の音）
Š（ポーランド語のszのような、硬い「sh」の音）
Ć（ポーランド語のćのような「軟音」のch）
Č（「硬い」ch、ポーランド語のczのような音）
s（英語の場合と同様）
r（ポーランド語の「r」やスペイン語の「rr」のような歯茎震え音）
ɾ（ポーランド語やスペイン語の「r」のような歯茎弾音）
Þ（英語の「th」（「thin」であって「this」ではない）のような無声歯摩擦音）
a (ah)
e (eh)
i (ee)
o (oh)
u (oo)
リザードマン語辞書
| Lizardman | English | 日本語 |
| A | ||
| a (adj) | male | 男性 |
| a (conj) | or | または |
| aro | safe | 安全 |
| aroʗ | dangerous | 危険 |
| aru | up | 上 |
| au | and | そして |
| aχuśśorru | shadow beast | 影の獣 |
| aχuz | beast, monster | 獣、怪物 |
| B | ||
| bica | hello, goodbye | こんにちは、さようなら |
| C | ||
| ʗ | no, not, don't | いいえ、～ではない、～しないで |
| -ʗ | non-, opposite | 非～、反対の |
| cak | sword | 剣 |
| cakla | fighter | ファイター |
| ce | (sound of amusement) | （楽しそうな笑い声） |
| ceš | fire | ファイア |
| cešacul | firebat | ファイアバット |
| cešla | fire elemental ("fire-er") | ファイアエレメンタル |
| ʗiriass | Sir Cabirus | サー・カビラス |
| cor | go | ゴー |
| corrate | Hurry up! ("go-fast-more") | 急げ！ |
| ćošklaχ | green | グリーン |
| cuk | tooth | 歯 |
| ʗuχapaśi | rune spell | ルーン 呪文 |
| D | ||
| E | ||
| eppa | visit | 訪れる |
| eppala | visitor, wanderer | 訪問者、旅人 |
| eppaśśorroco | Elves | エルフ |
| eprik | capable | できる |
| epu | feel, sense | 感じる、察する |
| eþi | bright | 明るい |
| eþiʗ | dim (but not dark) | 薄暗い（ただし、暗くはない） |
| eþioco | brightness | 明るさ |
| eχu | carry | 運ぶ |
| eχuʗ | drop | 落とす |
| F | ||
| G | ||
| H | ||
| hal | think | 考える |
| halya | dream | 夢 |
| hizeÞi'oco | candle | ろうそく |
| hizeÞiɾa | light | 光 |
| hizeÞiɾoć | color | 色 |
| hizeÞiɾoco | torch | 松明 |
| hizeÞiɾotolk | lava as stone, solid (n) (light+stone) | 石のような溶岩、固い (名詞) (光＋石) |
| hizeÞiɾotoloco | lava as magma, hot (n) (light+stone+-oco) | マグマのような溶岩、熱い (名詞) (光＋石＋-oco) |
| horra | apply-to, apply-on | ～に適用する、～に塗る |
| hoy | sling | 投石器 |
| hoytolk | sling bullet | 投石器の弾 |
| hoχa | dire bunny | 恐ろしいウサギ |
| hu | place | 置く |
| I | ||
| -ik | did (past tense verb suffix after consonant stop) | did（子音の後につく過去形の動詞語尾） |
| iri | life, breath | 命、息 |
| iriʗ | undead | アンデッド |
| iriʗte | lich | リッチ |
| irila | living being, person, somebody | 生き物、人、誰か |
| isili | I, me | 私、僕 |
| -it | shall (future tense verb suffix after a consonant stop) | shall（子音の後につく未来形の動詞語尾） |
| J | ||
| K and χ ("kk") | ||
| -k | did (past tense verb suffix not after consonant stop) | did（子音で終わらない動詞の過去形接尾辞） |
| karila | hunter | ハンター |
| karioco | hunt | 狩る |
| kariot | silver sapling | 銀の若木 |
| ki | long | 長い |
| kora | ripper | リッパー |
| kra | good | 良い |
| kraʗ | bad | 悪い |
| krik | grab | 掴む |
| kri'kla | lurker | 潜伏者 |
| krikÞri | fish (v.) | 魚（動詞） |
| krikÞrioco | fishing | 釣り |
| kri'yeþri | fish | 魚 |
| ku | of, from, possessed by | ～の、～から、～に憑かれた |
| ku'isili | mine | 私の |
| kuk | wound, injury | 傷、怪我 |
| kupošla | mage (possess-magic-person) | メイジ（魔法使い） |
| kuþa | choose | 選ぶ |
| kuþala | leader | リーダー |
| kuþepa | Lizardman (singular) | リザードマン（単数形） |
| kuþoco | choice | 選択 |
| kutosa | yours | あなたの |
| χrešśl | fear | 恐怖 |
| χrešśla | coward | 臆病者 |
| χrešśliz | fearful | 恐ろしい |
| χrešślo | fearfully | 恐ろしいほどに |
| χrešślþu | fear | 恐怖 |
| L | ||
| -la | verb suffix equivalent to English "-er" | 英語の「-er」に相当する動詞の接尾辞 |
| lokrik | trap | トラップ |
| luś | near | 近く |
| luśʗ | far | 遠く |
| luśʗte | distant | 遠い |
| M | ||
| L | ||
| L | ||
| -oco | -ing | 〜している |
| oku | trust | 信頼 |
| okuʗpakuk | treachery | 裏切り |
| osiɾikuþor | mana/aether | マナ／エーテル |
| ossli | enough | 十分 |
| P | ||
| pa | to do, to make | する、作る |
| pakuk | fight, attack ("make-wound") | 戦う、攻撃する（「傷を負わせる」） |
| paśi | to talk | 話す |
| paśioco | speech, language | 言葉、言語 |
| pica | hello, goodbye, pleasure | こんにちは、さようなら、よろしく |
| picaʗ | pain, sorrow | 痛み、悲しみ |
| picaʗte | grief | 嘆き |
| pliχu | water | 水 |
| porra | challenge | 挑戦 |
| poškutolk | skill shrine (magic-from-stone) | 技能の聖域（石から生じる魔法） |
| preka | fate, luck | 運命、運 |
| Q | ||
| R | ||
| ra | fast | 速い |
| raʗ | slow | 遅い |
| rek | time | 時間 |
| rek'a | soon | もうすぐ |
| rekte | later | 後で |
| rekya | sometime | いつか |
| rekyaʗ | never | 決して |
| ruþeča | mind crippler | 精神を蝕むもの |
| S | ||
| ša | multiple (plural determiner) | 複数（複数形） |
| šaʗukka | rune (sg.) | ルーン（単数） |
| šacukte | powerful ("many-teeth") | 強力な（「多くの歯」） |
| šaʗuχ | rune (sg.) | ルーン（単数） |
| šaʗuχa | runes (pl.) | ルーン（複数） |
| šali | we/us | 私たち |
| šaluś | together ("multiple-things near") | 一緒に（「近くにある複数のもの」） |
| šaluśʗ | apart | 離れて |
| šarilahu | settlement (people-place) | 集落（人々の住む場所） |
| šatate | wealthy ("many-eggs") | 裕福な（「多くの卵」） |
| šatosa | you all (plural) | あなたたち全員（複数） |
| šatu | children | 子供たち |
| ša'uča | bundle of sticks | 木の束 |
| sek | arrow | 矢 |
| seko | bow | 弓 |
| sela (sel'a) | give | 与える |
| sel'ayek | trade | 交換する |
| si | to be | ～である |
| sor (sorr) | enemy | 敵 |
| sora (sorra) | steal | 盗む |
| sorala | thief | 泥棒 |
| soralakušabas | egg stealer | 卵泥棒 |
| soraoco | theft | 窃盗 |
| soɾʗ (sor'click) | stranger | 見知らぬ人 |
| śpal | heavy | 重い |
| śpalʗ | light (weight) | 軽い（重量） |
| śpalzo | old ("heavy-tail") | 年老いた（「重い尾」） |
| sseþ (sseth) | yes, thus, that way | はい、そう、そのように |
| sseþʗya | maybe | たぶん |
| ššluk | rotworm | ロットワーム |
| śśorru | dark, gray, shadow, colorless | 暗い、灰色、影、無色 |
| śśorru þaploʗ | The Stygian Abyss | ステイジアンアビス |
| sstreś (sstresh) | help (v.) | 助ける（動詞） |
| sstreśoco | help (n.) | 助け（名詞） |
| su | in, inside | 中、内部 |
| suʗ | out, outside | 外、外部 |
| T and þ ("Th") | ||
| -t | shall (future tense verb suffix not after consonant stop) | shall（子音で終わらない動詞の未来形接尾辞） |
| tec | metal | 金属 |
| þaplo | mound | 塚 |
| þaploʗ | cave, hole | 洞窟、穴 |
| þe | death | 死 |
| þepa (thepa) | lizardmen | リザードマン |
| þeś (thesh) | like | 好き |
| þesʗ (thes'click) | hate (v.) | 嫌う（動詞） |
| þesʗoco | hate (n.) | 憎しみ（名詞） |
| þeśte | love | 愛 |
| þeul | doom ("deathclaw") | ドゥーム |
| þit (thit) | need | 必要 |
| þitla | beggar | 物乞い |
| þok | short | 短い |
| þokzo | young (age) ("short-tail") | 若い（年齢）（「短い尾」） |
| þoso | down | 下 |
| þuš | pile | 山 |
| þušoco | pile | 山 |
| tolk | stone | 石 |
| tosa | you (singular) | あなた（単数） |
| troso | because of, caused by | ～のせいで、～によって引き起こされた |
| tu | child | 子供 |
| tua | male child | 男の子 |
| tue | female child | 女の子 |
| tuk | build | 建てる |
| tuχoco šarila | Dwarves (building-peoples) | ドワーフ（建築の民） |
| U | ||
| u | female | 女性 |
| uča | stick/branch | 小枝／枝 |
| učaśś | tree | 木 |
| uktar | release | 放す |
| ul | claw | 爪 |
| ulki | greedy ("claw-long") | 貪欲（「爪が長い」） |
| ur | scale (on the body) | 鱗（体にある） |
| ureþi | healthy ("scale-bright") | 健康（「鱗が輝いている」） |
| ureþiʗ | sick ("scale-dim") | 病気（「鱗がくすんでいる」） |
| ureþite | arrogant ("scale-so-bright") | 傲慢（「鱗があまりにも輝いている」） |
| uš | start, begin | 開始、始まり |
| ušʗ | stop, end | 停止、終了 |
| uz | if | もし |
| V | ||
| W | ||
| X | ||
| Y | ||
| -ya | indeterminate | 不確定 |
| ye- | polite noun prefix | 丁寧な名詞の接頭辞 |
| yek | take | 取る |
| yeśorʗ (yeshor'click) | friend | 友人 |
| yeśuk | weapon | 武器 |
| yetec | armor | 防具 |
| yeþe (yethe) | kill | 殺す |
| yeþela | warrior | 戦士 |
| yeχrešśla | one who fears reasonably | 合理的に恐れる者 |
| yoppu | heal | 癒す |
| yoppuʗ | wound, damage | 傷、ダメージ |
| yoppula | healer | 癒し手 |
| yosþu | provision | 食糧 |
| yotaya | red | 赤 |
| yut | this | これ |
| yuþal | known ("this-think") | 既知（「これ-と思う」） |
| yuþalʗ | unknown | 未知 |
| yuþalʗya | unknowable | 知ることのできない |
| Z | ||
| zacul | bat (animal) | コウモリ（動物） |
| zeχa (zekka) | food | 食べ物 |
| zo | tail | しっぽ |
| zoɾč | earthclot | 土の塊 |
| zu | through | 通り抜ける |
| zucor | enter ("through-go") | 入る（「通り抜ける」） |
| zucorʗ | exit | 出る |
| zzþuk | spider | クモ |
| ' | ||
| ' | stop (separator) | stop（区切り） |
参考文献
書籍
The Ultima Underworld Clue Book: Mysteries of the Abyss
Underwiki
https://underwiki.com/wiki/Lizardman_Language
書籍
The Ultima Underworld Clue Book: Mysteries of the Abyss
Underwiki
https://underwiki.com/wiki/Lizardman_Language
