| キャロリン・ライアン | メリル・ストリープ | 一柳みる |
| ベン・ライアン | リーアム・ニーソン | 佐古正人 |
| ジェイコブ・ライアン | エドワード・ファーロング | 鎌手宣行 |
| ジュディス・ライアン | ジュリア・ウェルドン | 高橋千代美 |
| パノス・デメリス | アルフレッド・モリーナ | 西村知道 |
| フラン・コンクリン | ダニエル・フォン・バーゲン | 寺島幹夫 |
| ウェンデル・バイ | ジョン・ハード | 野島昭生 |
| テリー・タヴァナー | アン・マグナソン | |
| マーサ・タヴァナー | アリソン・フォランド | 中山真奈美 |
| マリアン・レイナー検事 | カイウラニ・リー | 竹口安芸子 |
| トム・マカナリー医師 | ラリー・パイン | |
| パノスの助手 | エレン・ランカスター | 宮寺智子 |
| 傍聴人 | ポール・ジアマッティ | |
| グラディ判事 | ウェスリー・アディ | 筈見純 |
| ヘンリー・ラングデイル判事 | 糸博 |
