訛りに関する発言まとめ - 金魚坂めいろ 保管庫

【※見つけ次第随時追加お願いします※】
金魚坂めいろの、訛りに関する発言の時系列順まとめ
訛りに関する部分はなるべく原文ママで記録。その他はある程度カットしてあります。

7月12日

• discord全体チャット

わたしには九州方面（恐らく幾つかの複合）の訛りがあります。落ち着いていれば標準語で話せるのですが、配信の緊張感がひどくて、まだとても話し方にまで気を配る余裕はなさそうです。話し方を変えるのは、努力はするけど無理だと思いますと（運営さんに）返答しました。

• 続　全体チャット

オーディションの時は京都弁みたいに変えて送りました。わたしの話は声も相俟って聞き取りにくいとよく言われていたので似てるものに変えて…。三次面接などは標準語でがんばりました。

• 同日配信

めろさ、ほんとに最初さ、標準語で話そうと思って電話でチューニングをお願いしてたの。通話しながら、標準語でしっかり話してたの。標準語でめろちゃんと話せるんだけど、緊張するとだめでさ。ほんとにね昨日はね、一番最初のマイクが入ってしまうやつ（※１）。あれがなければねめろは訛りキャラじゃなかったんだよ。きちんとね、標準語で話す準備はしてたの。

（※１）その際に流れたのは標準語

初配信のアーカイブを非公開に一回したのね。なんでかっていうと、自分のこえ聞くのってさ、まだちょっと慣れてなくって、しかもさ標準語で話してる自分の声気持ち悪って思ってしまって、あんまりにもこれほんとにさ、ヤバいなって思ったから、マネージャーさんに一応これ大丈夫ですかって確認して、変なことは言ってなかったから大丈夫だよって言ってもらえたから、公開をし直したの。
標準語話してるところきれいだった？うれしいな。最初はさ、やっぱりこう、丁寧にお話できるようにしたかったから。それも練習してたから、今ちょっとやっていい？（略）めろはね、って言いたかったの。最初。でもさ、一番最初に声が入ってしまったのが何が入ったのかそん時わからんかったからさ、ほんとにさ怖くって。声も体も息もプルプルでさ。つらかった。ばっちり？ばっちりでしょ。すっごい練習したもん。ほんとに。ほんとにほんとにね、すっごいすっごい練習したの。めろさ、ちゃんとさ、周りが標準語話す人だったら標準語話せるんだよ。めろも、多分標準語をね、がんばって練習していけば、夢の中でも訛らんようになっていくと思うんだよね。めろもね、がんばって覚えていくよ。そんな感じの昨日だったの。

7月15日

• 配信（下書き）

2:31 小さい頃に訛りの英才教育を受けた
2:58 隣に標準語の人がいればそこそこ話せる
3:16 焦ったり興奮したり緊張すると訛る
9:09「イヴちゃん」カウント①
9:21「あのね」カウント②
10:22 イヴちゃんって言ったら気が抜けてしまった
16:01 「いくつか」カウント④
16:12 興奮してくるとダメ
17:11 学校は色んな訛りや国の言葉の生徒がいるので訛りに寛容
17:32 国語の授業だけは共通語で話さなければいけない
17:55 朗読なら自然と標準語になる
18:24 初めに比べると配信が怖くなくなった
20:18 笑うと訛ってしまう
22:50 訛りにコンプレックスがある訳では無い
22:58 「みんなが優しいからいっぱい言ってくれたんだけど、両方使えるようになった方が色々幅ができるでしょ？」
23:38 訛りも標準語も両方綺麗な声で話せるようになったら嬉しい
23:58 初配信を非公開にしたのは標準語が恥ずかしかったから
25:06 定期的に標準語雑談して直していきたい

7月18日

• 配信

地図が読めん女だでよ。あ、女だからね。だでよってさ、おじいちゃんがさ、言っとたのをさ、めろ直したんだけどさ、すぐにだでよって言ってしまうよ、ごめんね。これさ、いかんと思ってさ、治したんだけどね、ごめんね。いや、謝ることではないんだけど。や、恥ずかしいんだよ。
おじいちゃんとおばあちゃんでさ、訛りが違うくって。おじいちゃんが言っとった方なんだけどね、だでよはね。治したんだけど。気が抜けてくるとね、ダメだね、訛りばっかりに、なってしまうね。そう！だべも言うの。めろはさ、だべも昔言っとってたさ、〜だべって、〜だでよって言っとってたさ。恥ずかしいよ。じいちゃんばあちゃんのね、訛りはね、すごいさ、めろずっと一緒にさ、暮らしとったからね、伝染ってしまったね。だでよはね、使わんようにするの。もおさ、気が抜けるとダメだね。本当に標準語の人が…。
なんで〜よ、なんで〜よ。だでよ？だでよはね、違う、治したの、めろは、直したの。なんかね、めろさ、おじいちゃんの方の訛りがさ、昔さ、強かったからさ。男っぽい話し方をしてしまうんだよね。どうすんだ？とかさ。それがね、それがさ、恥ずかしくなった時があってね。でも、それでおばあちゃんの方にしたんだよ。

7月19日

• 配信

めろさ、書き順が覚えられん子でよ？あ、でよって言ってしまった。字の書き順が覚えられん子でね?（コメ「でよ可愛い」「でよ助かる」等）でよはさ、本当にさ、でよって言って可愛い子はいるんだよ、でよって言って。でもね、めろはね何か、何か小さい頃さ、でよ、でよがね、なんかちょっとコンプレックスになった時期があってね。なんかめろのでよは可愛くないって思ってしまって。可愛い子は可愛いんだよ、でよって言って。でも、めろはなんか…めろはちょっとって。だからおばあちゃんみたいに、でねって、それでねって言うようにしてるんだよ。みんなが声が可愛いとか喋り方が可愛いとか凄い言ってくれるから、小さい頃の悩んでいた頃のめろに聞かせてあげたい。

7月下旬

• 運営への説明

金魚坂めいろの口調は育った環境から身についた本来の方言であり、配信にて緊張してしまう中で自然と話してしまうものであるため、意図的に夢月ロアの『なまり』を真似しているわけではない

7月29日

• 配信

「声めちゃくちゃ好きやよ～」ありがとう。声とかさ、なんか、そんなに自分が良い声って思わんしさ、なんか方言もあって聞き取りづらいんじゃないかなってやっぱ感動したりさ、その、慌てたりするとさ、おじいちゃんのね、普段はおばあちゃんの方の方言に寄せて話してるんだけどおじいちゃんの元々のね、きつめの方言がでてしまうのね、それも相俟ってさ、聞き取りづらいんじゃないかとか思ってたんだけど、なんかこうやって言ってくれるとほんと嬉しい。

声に変化を付けようか。ここからちょっと低い声で読んでいこうね。「収益化おめでとう。これからも頑張ってください。」ありがとうございます。なんか、声低くすると役みたいに入って方言なくなるね。

「収益化おめでとう。普段通りでいいよ」ありがとう。すごい緊張してしまったからね、てしまったからね、やっぱさ、台本がないとさ、なんか台本がないと訛るね。台本、目の前に文字があればさ、訛らんのだけどな。

7月31日

• 配信

何も聞こえんかった？ホントによがった〜。よがっ…めろさ、焦るとさ、濁音が混じった訛りになってしまう。 これがおじいちゃんの方の訛りなんだよね。もともとの訛りがそんな感じなの。

凄い小さい頃に矯正したって言ったじゃん？おじいちゃんの訛りは。だから、おじいちゃんの訛りをわざとやろうとすると自分の中で不自然な感じになるの。でも、焦ると出てくるんだよね。不思議だよね？

全部が訛ってしまう。全部が濁音になってしまうのってさ、聴き取りづらいと思うから気をつけていくよ。 おじいちゃんね〜、訛り強かったんだよね。

8月2日

• 夢月ロアとのDM

わたしとしましては「方言はパクリ」と言われているのは納得いきません。

夢月センパイなら分かっていると思いますが、わたしたちの訛りは実在するものです（※２）。みんな誰か親族の真似であり誰の真似でもありません。しかし魔界訛りと仰ってるセンパイのRPを崩さぬよう出身地は現在明かしておりません。そのために自分がパクリだと一部の方々に言われているのは存じていますが、それでもわたしはセンパイのRPを守りたいと思い口を噤んでおります。

（※２）自身の訛りについて、各所で「恐らく幾つかの複合訛り」「訛りのハイブリット」「ミックス」と説明しているが、それらが「夢月ロアもわかっているように」「実在する」と発言している。

わたしも昔は「～でよ」と言っていたのですが、幼少期に矯正した訛りで今は普段は使っていません。出てしまったのはホラー実況中です。しかも、センパイのでよは語尾ですが、わたしのは「～でよぉ、それがよぉ」という…上手く言えませんが、接続詞です（※３）。こちらが訛りの本来の形であることもセンパイなら分かると思います。
語尾に「だよ」の代わりに「でよ」と使うのはセンパイ独自だと思います。そしてわたしは、そういった使い方はしていません(※４)。センパイが、自身のRPのために使わないでほしい、と言うのなら出来る限りで気を付けます。わたしにセンパイを貶める意図はなく、本当なら元々は標準語で配信をするつもりだったくらいなので…。

（※３）（※４）語尾に使用している例あり

8月5日

• 配信

朗読の時に訛りをなくすコツみたいなのある？って言われたんだけどさ。めろの訛りは頭の音をさ、高くしがちなかんじだから、最初の文字を低く発音するように文字を見ながらだったらさ、ここを低く入ろうってできるじゃん？そうすると、できる。読める。あんまり訛らんで。頭の中で話すときはさ、一回頭の中に文字を浮かべてからやらんといけんからね、ちょっと難しいんだよね。

関西弁めろうまく言えんのだよね。どんな？こんにちは？みたいな感じだっけ。「訛っててもそれがめいろちゃんだからいいんだよ」ありがとうねぇ。でもさ、両方喋れたらもっといいじゃん？「聞きやすい訛り」よかったぁ。なんかさ、めろさ、最初さ訛りが出んようにさ。矯正してやろうと思っとったの。それはさ、あの画面越しだとさ伝わりにくい部分もあるかなと思ってね。なるべく、いろんな人にね聞きやすい話し方ができたらなって思ったんだ。でもなんか結局さ、配信中ってもっと色んなことに気を取られるから、（ゲームにより中断）「訛り親近感があるけんおちつくんよ～」ありがとうねぇ。うれしいなぁ。そうなの、なんかね、youtubeのコメント欄とかもさ、めろ結構見てるの。そんなかでもさ、めろさ、訛りについてさ、あんまり言ってないんだけど、「初スパチャ、めろちゃんのなまり最高にかわいいのでそのままでオナシャス」あはは、ありがとうね、うれしいよ。なんさね、いろんな地方の人が見てくれてるみたいでさ、この訛り聞いたことあるって言ってくれる人もおるのね、なんか、いろんな、ほんとにいろんなところの人がさ、見てくれてるんだな～って。なんか、自分のさ、知ってる範囲の事ってさやっぱ狭いんだな～って。

「金魚坂さんの訛り聞いたときはバーチャル沖縄出身かなと思いました」沖縄の方もこの訛りあるんだ。そうなの沖縄とか宮城とかさ、めろが行ったことない地域の訛りもこんな感じらしくって。（ゲームにより中断）「沖縄出身だけどこんな訛りではないかな」あの～沖縄のことは分からんけど、めろの出身地もね、あのなんか、いつか言ってもいいかなって思ってるけど、あのね、あの、場所によって同じ県でも訛りがちがうとかあるらしいけど沖縄のことはめろは知らん。めろは知らん。めろさ、訛りだけどさ、訛りがある地域に長く滞在してたわけじゃなくって、訛りがあるおばあちゃんおじいちゃんとずっとね、幼少期に一緒に暮らしとったから、訛っとるだけだからね。鹿児島？鹿児島の人が同じような訛りだった？（ゲームにより中断）

そう、めろね、訛りのハイブリットなの。あの、元々の訛りはこれと似てるけどもうちょっとね、きつかったの。あのね、だべさ～とか、一人称もさ、これさ、いわんどこと思っとったけど、今お口が暇だから言うけどさ、一人称がおれだったんだよ（でよ？）。めろ。おれさ～って言っとたの。小さい頃の話だよ。小さい頃の話。おれはさ～そんでよ～だべさ～ってね。そういうね、訛りだった。おれはさ～っていう、感じだったんだよ（※５）。そう、俺だったの恥ずかしい。ほんとちょっと恥ずかしいんだけどさ、おれだったんだよ～でもなんか俺っ子とかじゃなくって、わからんけど、おばあちゃんもおじいちゃんも俺だったから、俺だったんだよ。おれ。ほんとに小さいころだけどね。だでよ～とか、だべさ～とかと一緒にそれも矯正したんだよ。「わしって言うところ…」そうなの、なんかさ、おれ嫌だよ、もう。矯正したからさ、そっちのなまりはさわざと出そうとするとさ、わざとっぽくなってしまうんだよ。おばあちゃんに多いよね、俺って。おれさ～そんだべよ～ってゆっとったなぁ。恥ずかしい。そう、おいとかわしとかさ、お年寄りと一緒に住んどると一世代前の訛りとかをめろはやっとるみたい。

（※５）ここで語られた言い回しは文節にサがつく言い回しの方が多く、そこに文節ヨの「そんでよ～」が混ざっている。（※３）で説明された「でよ」の出現は文節にヨがつく言い回しで発生するものである。

8月13日

• 配信

「どこの訛り？」どこの訛りだろうね。めろいろんなところのミックスだよ、ミックス。おじいちゃんもおばあちゃんも訛っとったし、めろもいろんなところにさ、転校する転校族だったから。そう転校族だった（※６）。「ハイブリット訛り好きよ」ありがとう。沖縄？あのね、沖縄とか北海道とかね、みんな色んなところの方言に似てるって言ってくれるんだどさ、北訛り？九州じゃなく北海道とかの訛りと、沖縄とか九州方面の訛りってね、イントネーションが似てるんだって。なんか、民族学を学んでる友達が言ってた。ネットで調べてもちらっと出てきたんだけど、なんか、人間のさ、顔が濃い、濃かったり薄かったりするのとかも、なんかあれだよ。昔っから、なんていうの？どこの人が占領しとった土地かとか、いろんな問題が関わってきて、いろいろあるらしいよ。「関東あたりを中心に、同心円状に訛りの傾向が似てるらしい」そう、そう。そうなの。それめろも聞いた。忘れとったけど。そういうのがある。

（※６）8月5日の発言との矛盾"めろさ、訛りだけどさ、訛りがある地域に長く滞在してたわけじゃなくって、訛りがあるおばあちゃんおじいちゃんとずっとね、幼少期に一緒に暮らしとったから、訛っとるだけだからね"

金魚坂めいろによる、方言が出る条件・方言へのスタンス

４．台本があれば標準語で話せる（読める）
５．気が抜けると訛りばっかりになってしまう【７月１８日配信1:25:24～】
６.興奮すると訛りが出る【7月15日配信　18:20～】