ファンダンゴ・デ・エンシナソラ（エンシナソーラ） ファンダンゴ・デ・ウエルバの一種。
ウエルバ県最北部のEncinasolaの町特有のファンダンゴ。
"tradicional"とよばれる、比較的よく歌われるスタイルと、"panadero"という、怪しげでマニアックなスタイルがある。
"tradicional"とよばれる、比較的よく歌われるスタイルと、"panadero"という、怪しげでマニアックなスタイルがある。
Tradicional de Encinasola
Antonio de Huelva?
↓trdicionalとpanadero両方が、フラメンコというよりは民俗音楽"Folklore"的なアレンジで聴ける
En la fuente del Pilar
se saca el agua sin soga
que bonito es contemplar
mujeres de Encinasola
cuando por el agua van
se saca el agua sin soga
que bonito es contemplar
mujeres de Encinasola
cuando por el agua van
Grupo Coros y Danzas Virgen de Flores（地元の皆さん？）
※繰り返しは省略しています
①En el nombre sea de Dios
y de la virgen María
esta es la primera copla
que yo canto en este día
①En el nombre sea de Dios
y de la virgen María
esta es la primera copla
que yo canto en este día
②Yo sembré en una maceta
la semilla del encanto (engañoの場合もある？)
con lágrimas la regué
y la flor salió llorando
tuvo la culpa el querer
la semilla del encanto (engañoの場合もある？)
con lágrimas la regué
y la flor salió llorando
tuvo la culpa el querer
③Que te quise y no lo niego
que no te quiero es verdad
gozaras del amor triste
como yo he gozao ya
que no te quiero es verdad
gozaras del amor triste
como yo he gozao ya
④A orilla de la Ribera
esta la virgen de flores
patrona de Encinasola
reina de los corazones
esta la virgen de flores
patrona de Encinasola
reina de los corazones
"Jarcha"というグループ？とGrupo Coros y Danzas Virgen de Flores
歌詞も一緒です。踊りもシンプル
Niños de Huelva "Que sea siempre primavera"
No cabe en el ancho mar
el cariño que le tengo
a esa mujer tan honrá
que me enseñó de pequeño
a entregarme a los demas
el cariño que le tengo
a esa mujer tan honrá
que me enseñó de pequeño
a entregarme a los demas
