+ | クリックすると表示 |
xA harr hLYUmLYUmOrO eje/.
(彼女は心を謳う) xA harr hUmmOrO eje ag dazua/. (彼女は心と闇を謳う)
xA sorr kLYUvLYUr du qejyu/.
(それは人々を覆い) xA sorr kUvUr du qejyu dn balduo/. (それは人々を闇で覆う)
xI rre fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua/.
(永遠の闇に嘆き怯える) xI rre cEzE fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua, vega ouvyu giz sphaela/. (永遠に嘆き怯える闇になる ここは廃墟の恐怖世界)
xA harr nAtLYInO hymmnos/.
(彼女の詩は続く) xA harr nAtAnO hymmnos, ut ouvyu/. (彼女の詩は廃墟へ続く)
xA sorr mLYOrArA du sphaela/.
(それはこの世を映し出す) xA sorr mOrArA du daedu ag ujes/. (それは醜いものと悪意を映し出す)
xO rre mLYOtOyOyO giz wOsLYI du giz/.
(恐怖を生むものに恐怖を!) xO rre mLYOtOyOyO giz wOsLYI du giz/. (恐怖を生むものに恐怖を!)
xN harr v.t. ess dazua/.
(彼女は闇の中で生き) xN harr v.t. goa balduo sphaela/. (暗い世界しか知らない) xN rre hLYImLYUmOrO a.u.k. zess quesa/. (謳は雷のごとく) xN rre hLYUmLYUmOrO byui q.l.s. du sechel/. (謳は街を大きく揺らす)
xA harr nAtLYInO hymmnos/.
(彼女の詩は続く) xA harr jOzOtO ouwua giz hymmnos/. (彼女はたくさんの恐怖の詩を続ける)
xA sorr mLYInLYUgO dn z.z.x./.
(それは絶望で飲み込む) xA harr nAtLYInO hymmnos/. (彼女の詩は続く) xA rre mArArA sphaela/. (この世を映し出す) xA rre mArArA balduo ouvyu sphaela/. (暗い廃墟の世を映し出す)
xN rre hNmNmNrN ayulsa/.
(謳う謳い続ける…) xN rre hNmNmNrN ayulsa/. (謳う謳い続ける…) xN rre hNmNmNrN ayulsa/. (謳う謳い続ける…) xN rre hNmNmNrN ayulsa/. (謳う謳い続ける…)
xA harr hLYUmLYUmOrO eje/.
(彼女は心を謳う) xA harr hUmmOrO eje ag dazua/. (彼女は心と闇を謳う)
xA sorr kLYUvLYUr du qejyu/.
(それは人々を覆い) xA sorr kUvUr du qejyu dn balduo/. (それは人々を闇で覆う)
xI rre fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua/.
(永遠の闇に嘆き怯える) xI rre cEzE fIrIlU hIlIsUsU ayulsa dazua, vega ouvyu giz sphaela/. (永遠に嘆き怯える闇になる ここは廃墟の恐怖世界)
xA harr nAtLYInO hyummnos/.
(彼女の詩は続く) xA harr nAtAnO hymmnos, ut ouvyu/. (彼女の詩は廃墟へ続く)
xA sorr mLYOrArA du sphaela/.
(それはこの世を映し出す) xA sorr mOrArA du daedu ag ujes/. (それは醜いものと悪意を映し出す)
xA harr vIsIkI dazua/.
(彼女は闇しか知らない) xA harr tAhAsA siann/. (初めて外に出たとき) xA harr lAkAkA maen/. (彼女は月を見上げる) xA harr hAmmrA byui eje/. (そして心を謳う)
xA rre wArAmA maen a.u.k zess titia/.
(照らす満月はまるで善き心のようです) xE rre hAkAtt nafan ouwua siann arhou/. (優しく抱きしめる たくさんの光の希望)
xA rre sEnEkk mirie, ag hEmmrA eje/.
(芽吹く暖かさ そして心の謳) xA rre cEzE hymmnos/. xE rre sAlE sphaela arhou/. (謳になりましょう) (世界の希望を信じて)
xE rre lAnAcAaA eje/.
(さあ 心を繋げましょう) xE rre lAnAcAaA eje/. (さあ 心を繋げましょう)
xA rre hLYAmLYEmLYErA sphaela/.
(そしてこの世界のために謳いましょう) xA rre hLYAmAmArA sphaela/. (そしてこの世界のために謳いましょう)
xA harr mLYErErA aje tafane sphaela/.
(彼女は新しく輝く世界を映し出した) xA rre yAzAtA aje tafane nEmElA sphaela/. (新しい輝きに染まる世界を願って)
xA rre wArAmA maen a.u.k zess titia/.
(照らす満月はまるで善き心のようです) xA rre cEzE hymmnos/. (謳になりましょう)
xE rre hAkAtt nafan ouwua siann arhou/.
(優しく抱きしめる たくさんの光の希望) xE rre sAlE sphaela arhou/. (世界の希望を信じて)
xE rre lAnAcAaA eje/.
(さあ 心を繋げましょう)
xA rre hLYAmLYEmLYErA sphaela/.
(そしてこの世界のために謳いましょう) xA rre yAzAtA aje tafane nEmElA sphaela/. (新しい輝きに染まる世界を願って) |
*1 厳密にはヒュムノスエクストラクトと呼ばれる