歌詞
Space history - 宇宙史
Star geometry - 星幾何学
Astorophsics - 天体物理学
Space literature - 宇宙文学
Oh, boy.
I’ll use the electronic brain to
figure out an answer.
やれやれ。
電子頭脳に解決させちゃいましょー。
Space medicine - 宇宙医学
Astrobiology - 宇宙生物学
Cosmophysics - 宇宙物理学
Space navigation - 宇宙航法
Oh, boy.
I’ll use the electronic brain to
figure out an answer.
やれやれ。
電子頭脳に解決させちゃいましょー。
I think I’ll give teacher the
Computeritis sick routine.
先生に コンピューター病って
言い訳しようかな。
Oh, no, no,
I used that last week.
ああ、だめだ
それは先週使ったんだった。
I know, I know,
I'll try the space phobia bit.
そうだ、
宇宙恐怖症ってことにしてみようかな
My new Astronomical Observation partner is
AWESOMELY HOT & CUTE!!
わたしの 天体観測の新しいパートナーは
すごく かっこよくて、かわいいの。
I'm dizzy, I have a fever...
...Yes! That's it.
Maybe i can get an afternoon off.
クラクラしちゃうし 熱っぽいみたい...
…これだわ!
早退させてもらえるかも。
Cosmology - 宇宙論
Cosmochemistry - 宇宙化学
Messier object - メシエ天体
New General Catalogue - NGC
Oh, boy.
I’ll use the electronic brain to
figure out an answer.
やれやれ。
電子頭脳に解決させちゃいましょー。
コメント
- 可愛い -- 名無しさん (2011-07-27 17:44:07)
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語(Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現)
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- (曲紹介ページにおいて)歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新:2025年09月25日 20:29