Melody > MJQ

【検索用:Melody  登録タグ:2014年 Eri M MJQ VOCALOID 初音ミク 曲 曲英】

目次

目次

作詞：Eri
作曲：MJQ
編曲：MJQ
唄：初音ミク V3(ENGLISH)

曲紹介

• MJQ氏 による英語とタガログ語の混在曲。
• PVは Eri氏 が手掛ける。

歌詞

（動画より書き起こし）

Why in heavens can't you just see?
you mean everything to me
I'd hold you when you're too cold
I'd love you, hug you, everything

Ba't di mo pansin mga kislap ng bituin?
mga paru-parong lumilipad, kapag ako'y iyong kausap?

Pag ako'y yinayakap mo
Wala ka bang naririnig na himig galing saking puso?
Ako'y pinaasa mo
kung di mo naman maririnig,
ba't ko pa nilakasan ng todo?
ang himig na to?
If you don't hear it the way I do,
then you don't love me the way I love you

and still, I don't understand
can't you see me for who I am?
not for who I was years ago
back then time was just too slow

Ba't di mo pansin ang aking damdamin?
ngayo'y tayo'y tumanda, habang tayo'y magkasama?

Pag ako'y yinayakap mo
Wala ka bang naririnig na himig galing saking puso?
Ako'y pinaasa mo
kung di mo naman maririnig,
ba't ko pa nilakasan ng todo?
ang himig na to?
If you don't hear it the way I do...

Am I not enough?
You look back at me
Before I cried you said...

Nais kong malaman mo
Na pag yinayakap kita'y kumakanta ang aking puso
Sabay sa himig mo
Abot langit at kinabukasan
pagpatuloy natin ang ating tugtog
ang himig na to...
If you don't hear it the way I do,
then you don't love me more than I love you

コメント

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。