COSMONAUTS

【登録タグ:2016年 C Dirty Egg Geo' MAIKA VOCALOID VY1 YZYX 曲】

作詞：Geo'
作曲：YZYX
編曲：YZYX
唄：VY1・MAIKA

曲紹介

The time is NOW!

• イラスト・コンセプトアートはMAIKAのキャラクターデザインを手掛けたNoriko Hayashi氏が、動画は.nova氏が、日本語校閲はDirty Egg氏が、追加のアニメーションはYZYX氏自身が手掛ける。

歌詞

（Google ドキュメントより転載、ただしローマ字は削除）

The sound of the future
Melodies from distant worlds
The time is Now
Let’s GO!

時代は常に巡り行く
皆が何かしらもたらす
私の心のビートを聞いてみて
これは進化の鼓動です

Come on! Come on!
音楽のコスモナートなの
Oh yeah!
音楽のコスモナートなの
Jump! Jump!
音楽のコスモナートなの
Dance! Dance!
音楽のコスモナートなの

Musical cosmonauts,
Recalling forgotten melodies.
Pieces of a past,
Traces of destiny.

古代の歌曲を歌いながら
私たちは過去の夜明けを思い出す
未来を見据え音楽を作る
MUSIC REVOLUTION をもたらすんだ

流れ星に身を任せて
宇宙は謎めく冒険の場
私の声を聞いて
新しい鼓動が聞こえる
君の想像は私たちの航海の原動力

Come on! Come on!
音楽のコスモナートなの
Oh yeah!
音楽のコスモナートなの
Jump! Jump!
音楽のコスモナートなの
Dance! Dance!
音楽のコスモナートなの

Las generaciones siempre pasarán
Cada quien, algo aportará.
Oye el latido de mi corazón,
Este es el ritmo de la evolución.

Al cantar las melodías de antaño,
Recordamos los albores del pasado.
Al cantar mirando al futuro,
¡La revolución musical llevamos!

Déjate llevar por una estrella fugaz,
El espacio contiene con secretos aún sin explorar.
Un universo nuevo escucharas
Nuestra imaginación nos hará viajar

Al cantar las melodías de antaño,
Recordamos los albores del pasado.
Al cantar mirando al futuro,
¡La revolución musical llevamos!

コメント