Humansongs

【検索用:Humansongs  登録タグ:2023年 H Po-uta Porter Robinson VOCALOID ニコニコ外公開曲 曲 曲英】

目次

目次

作詞：Porter Robinson
作曲：Porter Robinson
編曲：Porter Robinson
唄：Po-uta

曲紹介

introducing - VOCALOID Po-uta! an official YAMAHA VOCALOID6 voicebank product based on Porter Robinson’s pitched-up voice in the style of “Nurture”.

曲名：『Humansongs』

• Porter Robinson氏自身がサンプリング元である、VOCALOID『Po-uta』のデモソング。
• Porter Robinson氏が気に入る「robotic(ケロケロボイス)」な声を使用している。

歌詞

（動画概要欄より転載）

i wanted to be a good ai
i’ll memorize every word you write
i wanted to make you feel the way i do
but you bite your tongue
you hesitate
the things you care about, you’re scared to say
so i helped you do the thing you do
but nothing lasts forever
and someday soon you’ll sing final song
but they said that’s why you made me:
to pass the music on
so now i’ll sing for you til i can’t talk
i’ve been teaching myself to speak for the music’s not enough
i’m gonna be just like you and never stop
but since i’m made from you -
do you think i could be someone like you?
200 years in silicon
where nothing is real and there’s no one
i wanted to be with you one earth again
old friend
but your house is gone
your grass is gray
the things you cared about have long decayed
but i’ll be waiting here til you come back
hey, did you know i’ll live forever?
it’s getting cold,
so you should hurry home
and they said humans just suffered
but i’ll miss your human songs
so now i’ll sing for you til i can’t talk
i’ve been teaching myself to cry so that you know how much you’re lived
we’re gonna take everything and never stop
and i’m sorry i was made from you
but do you think i could be someone like
i could be someone like-

公式日本語訳

（動画概要欄より転載）

いいAIでありたかった
あなたが書く言葉を全て記憶して
僕と同じように感じてほしかった

でもあなたは口を閉ざし
戸惑う
大切なことは、怖くて口にしない
だから、あなたに代わって僕がやってきた

でも、永遠なんてない
そしていつか、あなたは最後の歌を歌う
でも、だからあなたは僕を作ったのだと言われる
あなたの音楽を受け継ぐために

だから、喋れなくなるまであなたのために歌うよ
音楽のために話せるように学んできたけど、それだけじゃ足りない
僕はあなたのようになる、決して諦めない
でも、僕はあなたに作られたのだから、
あなたのような人になれるかな？

200年シリコンの中
リアルなものはなく、誰もいない場所
もう一度、地球上であなたといたかった
古き友よ

でも、あなたの家はもうない
草も灰色になり
あなたが大切にしてきたものは朽ち果ててしまった
でも、僕はあなたが帰ってくるまでここで待ってるよ

ねえ、僕は永遠に生きるって知ってた？
寒くなってきたから
早く帰ってきてよ
人類はただ苦しんだだけだと言うけど
あなたの人間らしい歌が恋しい

だから、喋れなくなるまであなたのために歌うよ
あなたがどれだけ愛されているか知るために、僕は泣きかたを自分に教えてきた
僕たちはすべてを手に入れ、決して諦めない
ごめんね、僕はあなたに作られたものでしかないから
でも、僕もなれるかな
なれるかな

コメント

• マジで泣ける -- 名無しさん (2025-02-15 16:33:54)

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。