曲紹介
曲名：『Aura』
- Solariaのデモソングとして投稿された曲。
- その後、GHOST氏のアカウントでフルverが公開された。
歌詞
（動画のコメントから転載）
barely printed, on the dot
she wondered why the record stopped
flipping through the pages of a child's eulogy
surfacing beneath malaise
a game of cards went on for days
escalated fog disease
they've fallen to their knees
wait your turn, there's something still inside
out of thousands gathered asking how and why
caught and tamed the unexplained
formed a semblance of their normalcy
and took it to their graves
watch - perhaps forgotten
a girl preserved throughout the years
repainted in the prism past
we're holding hands at long last
fortified by age-gold condolences
drawings of the northern lights
god, give us clearer skies
open-eyed, entangled in promises
furthering the questions asked
hands tied behind our backs
bared fangs behind a mask
set reminders, sworn to pray
she swallowed whole another day
taking in the world at play
it's brighter than the sun
reprimands sit in the brew
behind the show, a better view
aggrevated fog disease
collapsing to their knees
wait your turn, there's something still inside
out of thousands gathered asking how and why
who's to blame? is it mundane?
maybe tangible by needlework?
they're desperate for a name
burned a language unlearned
the arbitrary colors of a variegated disarray
fortified by age-gold condolences
drawings of the northern lights
god, give us clearer skies
open-eyed, entangled in promises
furthering the questions asked
hands tied behind our backs
bared fangs behind a mask
tell me when the fog will subside
please tell me when the fog will subside
poorly held together condolences
drowning out the northern lights
pay more for old advice
open-eyed entangled in promises
buried under dying homes
hands tied in golden thorns
i'm defined by guesswork analogies
documenting daily life tell me i'll be alright
open-eyed entangled in absentees
stories of a child's past autopsied broken glass
my aura shines at last
|
+
|
和訳 |
（動画のコメントから転載）
掠れた点の上、辛うじて読み取れる文字
どうして途中で文が途切れているのかと彼女は首を傾げた
幼子への追悼文が書かれたページをめくり、
彼女は言い知れぬ不安に気付く
カード遊びは何日も続けられ
霧は深まり、一向に晴れない
村人達は崩れ落ちて膝をつく
自分の番を待ちなさい。まだ中に何かがいる
村人達は集まって話し合った 何故？どうやって？
囚われ、飼い慣らされ、何も分からないまま
日常に戻ったように振る舞った
ごらん ― もしかしたら忘れられているかもしれない
何年も描かれ続けてきた少女を
かつてプリズムの中に描かれていた彼女を
やがて私達は手を取り合うだろう
長年の弔辞で塗り固められた
北極光（オーロラ）の絵画
神よ、私達に青空をお戻しください
誓約に自ら囚われながら
生じた疑問はもみ消され
逆らえないよう両手を縛られる
仮面の下に牙を隠しながら
祈る事を誓わされ
彼女は新たな日を丸ごと飲み込んだ
賭けに出て世界を取り込んだ彼女は
太陽より眩しく輝いた
叱責はさておいて
一連の出来事の、その裏側では
霧はより深まり
村人達は膝から崩れ落ちた
自分の番を待ちなさい。まだ中に何かがいる
村人達は集まって話し合った 何故？どうやって？
誰が悪い？ よくある事か？
縫い目の中を探せば答えが見つかるだろうか？
村人達は名前を欲しがった
燃やされ
教えられなかった言葉
押し付けられた色の、ちぐはぐの衣装たち
長年の弔辞で塗り固められた
北極光（オーロラ）の絵画
神よ、私達に青空をお戻しください
誓約に自ら囚われながら
生じた疑問はもみ消され
逆らえないよう両手を縛られる
仮面の下に牙を隠しながら
教えて いつ霧は晴れるの？
どうか教えて いつ霧は晴れるの？
お互いの悲しみをより合わせて
描かれた北極光（オーロラ）の絵画
古い警句に耳を傾けなさい
誓約に自ら囚われながら
廃墟となった家々の下に埋められる
黄金の茨で両手を縛られて
私はこじつけで定義される
日常生活の記録は
私は大丈夫だと示すけれど
いない人々に自ら囚われ
ある子供の過去話は
ひび割れたガラスのように暴かれる
私の光（オーラ）は最後に輝くの
|
コメント
最終更新：2024年03月13日 17:16
