曲紹介
曲名:『罵倒バトル』(ばとうバトル)
- ボカコレ2023春参加楽曲
- 2023年4月17日に夢ノ結唱ROSE歌唱版が、同年7月23日に重音テトSVの英語カバー版投稿された。
- 英語版の題名は"Abusive battle"
歌詞
(動画歌詞より書き写し)
罵倒バトル 罵倒バトル
いっせーので
罵倒バトル
やりたい放
die!die!die!
バーキバッキのメロディ
言いたい放
die!die!die!
どーす黒いリズム
いないいないばあ〜
いないいないばあ〜
ご機嫌ななめなお偉いさん
どうすれば、どうすれば、
腰巾着になれるかな?
大衆洗脳、大衆扇動
罵倒バトル 罵倒バトル
いっせーので 対戦
全て計算尽くした
時限式爆ダ、ダ、ダ、弾
承認欲求 fuck you
その汚く淫らな
煮えたぎった感情
絶賛拡散
chu!chu!chu!
バ、バ、バ、バカの集まり
ゴ、ゴ、ゴ、ゴミの掃きだめ
ズブズブ、ズブズブ、
血の底まで落ちてゆく
罵倒バトル 罵倒バトル
いっせーので
罵倒バトル
こんなんばっか
die!die!die!
禍々しいコード
そんなんばっか
die!die!die!
刺々しいリリック
買収名声、工作革命
いーち、にーのさーんでやっちゃった
こんなことして得られる満足感
たかが知れている
罵倒バトル 罵倒バトル
いっせーので 開戦
暗闇に仕掛けられた
地雷式爆ダ、ダ、ダ、弾
熱き決闘の最中で
互いに傷つけあって
新たに生まれる感情が
結晶となり
光り放つだろう
Ah
強く願ったその先の未来へ輝け
妬みあって、憎み合って
きっと
罵倒バトル 罵倒バトル
罵倒バトル 罵倒バトル
いっせーので
罵倒バトル
罵倒バトル 罵倒バトル
いっせーので 対戦
全て計算尽くした
時限式爆ダ、ダ、ダ、弾
承認欲求 fuck you
その汚く淫らな
煮えたぎった感情
そこら中に晒して
ぶっ壊して暴れて
一切合切
拍手喝采
絶賛拡散
ちゅー!
chu!
+
|
英語カバー版歌詞(動画概要欄より転載) |
Abusive battle Abusive battle
One two three yeah
Abusive battle
all you want to do
die! die! die!
Erotic melody
All you can say
die! die! die!
Blood blood blood blood rhythm
Peek-a-boo!
Peek-a-boo!
Great man in a bad mood
How can I how can I
How can I be a pussycat?
Mass brainwashing mass incitement
Abusive battle Abusive battle
The battle that began
all calculated out all calculated out
timed bomb bomb KA – BOOM!
Approval fuck you
That dirty lewd
simmering emotions
Rave spread
Chu Chu Chu Chu!
Only a bunch of fools
A room full of trash
A deep and intimate
Down to the depths of hell
Abusive battle Abusive battle
One two three yeah
Abusive battle
So much like this
die die die!
Cursing code
It's just like that
die! die! die!
Piercing lyric
Takeover fame manipulation everywhere
I've done it in one two three
The satisfaction you get from doing it
not amount to much
Abusive battle Abusive battle
One two three The war begins
set in the dark set in the dark
Mine bombs bombs bombs explode
In the middle of a heated duel
Hurt each other
New feelings are born
Will crystallize
And shine brightly
Ah!
Shine on to the future that you have so strongly wished for
Envy each other hate each other
I'm sure
Abusive battle Abusive battle
Abusive battle Abusive battle
One two three yeah
Abusive battle
Abusive battle abusive battle
The battle that began
All calculated. All calculated.
timed bomb bomb KA – BOOM!
Approval fuck you
That dirty, lewd
simmering emotions
Exposed all over the place
Breaking and raging
All of it
Applauding and cheering
Spreading acclaim
CHU!
chu!
|
コメント
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語(Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現)
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- (曲紹介ページにおいて)歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新:2024年12月13日 20:27