post-script

【検索用:postscript  登録タグ:2012年 Deemo GUMI JoyDreamer P VOCALOID VOEZ YOHIOloid the hoshizora project 曲 曲英】

目次

目次

日本語ver.
英語ver.

作詞：なち（日本語版）
　　　JoyDreamer（英語版）
作曲：はる
編曲：はる
絵：ヒミツ
ギター：ensou | ai-P
唄：GUMI（日本語版）
　　YOHIOloid（英語版）

曲紹介

曲名：『post-script』（ポスト-スクリプト）

• the hoshizora projectの3本目のオリジナル曲。
• DEEMO及びVOEZにはYoutubeにのみ投稿している英語版のAcoustic ver.が収録されている。

歌詞

（動画より書き起こし）

あれからは一年、
覚えているかな？

そんなに早くて、
気付かないなんて。

想い出の中に、
変わらない君を探してる。
僕は今でも待ってる。

もう一度君に会いたい。
一秒でもいいから。

届かないの？
あの遠い星みたいに…。

今すぐ君に会いたい
戻してほしいあの時間を。

もう遅いの？
この願いだけを叶えて…。

英語版歌詞

It's been so long, a year since then
Do you still remember our past?
We dashed ahead, I didn't know.
I see that it went really fast.

Here deep in my memories.
I'm searching the unchanging you
And until this point, here and now.
I'm waiting for you to break through.

I really badly want to see you once more.
Just for a moment, that is all I ask for.
I am not reaching you somewhere, oh so far.
You are my distant star.

I really badly want to see you right now.
And all the times we shared but I wonder how.
Maybe it's just too late?
Still I have a wish to send you, oh please come true.

コメント

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。