押ス

+ 目次
目次

曲紹介

曲名:『押ス』(おス)

歌詞

(動画概要欄より引用・編集)
(斜体は侵略者の声)

Suddenly a
button fell from sky.
What a surprise!!
I take a button
and pressed it once!!

Then
An electric shock
ran through my body
It was a fantastic pleasure
I had never felt before!!

「let's get a blast!!」
「Look at that!」
「Trapped in a trap!!」
「this is totally humorous!!」

hahahaha
yayayaya
brabrabra

めっちゃすごいよ
ボタン押したら
嫌なコト全部吹っ飛んで
すっからかんになれるもんで
癖になっちゃった

引っ込みがちの私だって
メンタルアップでご機嫌
無敵状態になったみたいで
癖になっちゃった

お母さんもお父さんも
皆で一緒にどう?
★苦悩99%オフ★

辛いこと全部ほっぽっちゃって
一緒にどう?
★いつでも99%オフ★

ahahah
I'm crazy about
button fell from sky!!
I can't live without this anymore!!

but it
feel like I am
forgetting something…
The same as before
an electric shock ran through my body…

「Shall we start now?」
「We'll be arriving soon!!」
「Let's invade!!」
「It's a piece of cake!!」

こんなことをやってる場合じゃ
ないのに何だか止まらない
もうダメだってわかってるのに
癖になっちゃった

何度も何度も叩いたら
どんどんどんどんエスカレート
拳はとうに真っ青だけど
癖になっちゃった

来る日も来る日も叩いたら
もう止めらんなくなっていて
どこが良いのか忘れたけど
癖になっちゃった

大事なものがほかにたくさん
あったんだけど何だっけ?
ここが何処かもわかんないけど
癖になっちゃった

お兄さんもお姉さんも
皆で一生にどう?
★寿命99%オフ★

残り物の今日も突っ込んじゃって
一生にどう?
★悔やんでも99%オフ★

私もあなたも死ぬまで
一生にどう?

+ 英語の部分の訳
英語の部分の訳(概要欄より引用)

Suddenly(突然、)
a button fell from sky.(空からボタンが落ちてきて)
What a surprise!!(ビックリ!!)
I take a button(気になってそれを)
and pressed it once!!(一回押してみたの!!)

Then(そしたら)
An electric shock ran through my body(全身に電流が走ったんだけど、)
It was a fantastic pleasure(今まで感じたことがないほど)
I had never felt before!!(気持ち良かったの!!)

let's get a blast!!(大いに楽しもうぜ!!)
Look at that!(見ろよあれ!!)
Trapped in a trap!!(さっそく罠に掛かってる!!)
this is totally humorous!!(滑稽ったらありゃしない!!)

ahahah
I'm crazy about(私、もう)
button fell from sky!!(ボタンに夢中!!)
I can't live without this anymore!!(これなしじゃ生きていけない!!)

but(でも)
it feel like I am(なんか大切なことを)
forgetting something…(忘れてるような…)
The same as before(依然、)
an electric shock ran through my body…(電流は身体中を駆け巡っている…)

Shall we start now?(ぼちぼち行こうか。)
We'll be arriving soon!!(そろそろ地上に着くぞ!!)
Let's invade!!(いざ侵略だ!!)
It's a piece of cake!!(こんなの朝飯前だぜ!!)

コメント

名前:
コメント:

コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
  • 暴力的、または卑猥な表現・差別用語(Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現)
  • 特定の個人・団体の宣伝または批判
  • (曲紹介ページにおいて)歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
  • 長すぎるコメント
  • 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
  • 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
  • カラオケ化、カラオケ配信等の話題
  • 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
+ タグ編集
  • タグ:
  • 曲あ
  • 佐藤ちなみに
  • 読谷あかね
  • 重音テト
  • Synthesizer V
  • 2025年
最終更新:2025年07月19日 21:00