草原の風 -le lufali flalo-

【検索用:そうけんのかせ  登録タグ:2008年 VOCALOID そ 初心P 初音ミク 曲 曲さ 鏡音リン 鏡音レン】

目次

目次

作詞：初心P
作曲：初心P
編曲：初心P
唄：初音ミク（原曲）、鏡音リン・鏡音レン（Another）

曲紹介

• 架空言語が取り入れられている民族音楽曲の1つ。
• 「le lufali flalo」は「レ　ルファーリ　フラーロ」と読む。
• ちゃんとした日本語で歌うショート版やリンレンが歌うAnotherもある。

歌詞

（作者ホームページより転載）

lis flalo, lis flalo, lis flalo
li cons ulo an falo, an falo, li cons ulo

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

遥かな(lis flalo)　草原(si contes)
この地に(se flali)　一人で(an solo)

行く手は(li nes so)　見えずとも(wi li ulo)
旅路は(le tien)　続いていく(si contes)

どこまでも続く　この道は
(le losli si fala, si fala cons)
最果てへと導く　遠き旅路
(le tien si li fala ledi, si li ledi)

吹き抜けるこの風さえ　虹をまとって
(le lufali si flola afa lis ancili)
仄かに彩られて　今彼方へ
(le siuli an fuli, le flola)

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

遥かな(lis stoli)　青空(si contes)
どこまで(li nes so)　続くのか(wi le cons)

道程は(ho fala)　遠くとも(le tien)
彼方を(li we ulo)　目指して(ti fala)

いつまでも続く　この歌は
(le son si fala contes, si fala cons)
希望へと繋がる　旅の道連れ
(le li as mi les tiena, les tiena)

透き通るこの音さえ　青く染まって
(le son si cli siuli an flo, siuli an flo)
舞い上がる　風とともに　今彼方へ
(le lufali si soala, le flola)

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

歌詞（Another）

lis flalo, lis flalo, lis flalo
(草原、草原、草原)
li cons ulo an falo, an falo, li cons ulo
(私たちは歩き続ける！遥か遠くまで！)

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

lis flalo
(どこまでも続く)
si contes
(草原)
se flali
(この地に)
an dulo
(二人で)
li nes so
(どこに向かうのかは)
wi li ulo
(見えないけれど)
le tien
(この旅路は)
si contes
(続いていく)
le losli si fala, si fala cons
(どこまでも続くこの道)
le tien si li fala ledi, si li ledi
(私たちを遠くへと導く旅路)
le lufali si flola afa lis ancili
(吹き抜ける風は虹色に染まり)
le siuli an fuli, le flola
(仄かに光りつつ吹き続ける)

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

lis stoli
(どこまでも続く)
si contes
(青空)
li nes so
(どこまで続いているのかは)
wi le cons
(見えないけれど)
ho fala
(旅路は)
le tien
(遠くても)
li we ulo
(私たちは遠くまで)
ti fala
(歩き続ける)
le son si fala contes, si fala cons
(どこまでも続くこの歌は)
le li as mi les tiena, les tiena
(私たちの旅と共にある)
le son si cli siuli an flo, siuli an flo
(透き通るこの歌は青く光って)
le lufali si soala, le flola
(舞い上がる風は吹き続ける)

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

fa la la la la la
fa la la la la la la
fa la la la la la
fa la la la la la la

歌詞（ショート版）

遥かな　草原
この地に　一人で

どこまでも続く　この道は
「サイハテ」へと導く　遠き旅路

吹き抜ける　この風さえ　虹をまとって
仄かに　彩られて　今彼方へ…

コメント

• 架空言語？それにしても清々しい良曲だね。 -- 名無しさん (2018-07-19 01:11:21)

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。