曲紹介
曲名:『บำบัด』(バムバット)
- 邦題は「心癒」、英題は「Psychotherapy」。
歌詞
(動画概要欄より転載)
ทุกข์ที่มันอาจิณ กัดกินหัวใจ เล่ามาให้ฉันรับฟังไว้
เพราะว่าความจำเป็น เจ็บจนเหลือทน คงอยากจะร้อง ต้องการบำบัด
เมื่อจิตคิดลอยปล่อยตามใจให้ใครๆอยู่
รู้หน่อยก็ดีว่าบางทีมันไม่มีจบ
พบเจอเรื่องราวข่าวพันร้อยคอยให้คุณเห็น
เล่นกับหัวใจให้จมลงคงไม่มีกลับมา
เกือบลืมแล้วว่าความสุขเป็นยังไง
จิตใจมันพังแต่ยังไม่ตายกลายเป็นต้องฝืนอยู่
กลับมาดูที่ตัวเราเองบ้างไหม
ให้เจ้าอารมณ์ที่มีตอนนี้
พร้อมที่จะเปล่งเสียงใจ
เราอยากช่วยรับฟัง อย่างน้อยเล่าให้เราฟัง
กี่ครั้งก็ฟังตลอด จะซ่อนไว้ไปทำไม ให้เสียใจ
ปล่อยความคิดและความรู้สึกไม่ดี เพราะฉันคนนี้ ขอรับมันไว้เอง
อย่างน้อยให้ช่วยบรรเลง บทเพลงที่เธอรังเกียจ
เรียงร้อยถ้อยคำทมิฬ จนลิ้นชา
เปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นหยดน้ำตา ลองใช้เวลา รับความจริงที่...
พอได้รู้ได้ดูส่วนในใจเธอ
เกิดความกังวน สับสน วุ่นวาย กลายเป็นคิดแทนหมด
จดจำเขาเพราะเราดันอยากเข้าใจ
แล้วต้องทำไงถ้ายังติดพัน
รับมันมาใส่หัวใจ
ได้บทวิจัยใส่อารมณ์ถมเป็นกองใหญ่
ให้จิตของเราเศร้าตามไปใจเหมือนโดนผูก
ทุกความต้องการสอดประสานไหลผ่านตัวฉัน
ลั่นปากพูดไป ”ไม่เป็นไร” ใจฉันยังอยู่ดี
จากวันนั้นที่มันกัดกินตัวเรา
จากคำเบาๆเป่าไปแสนไกลใจมันก็ฝืนอยู่
กลับมาดูที่ตัวเราเองซักที
เพราะเจ้าอารมณ์ที่มีตอนนี้
คิดที่จะเปล่งเสียงใจ
แต่ยังอยากช่วยรับฟัง อย่างน้อยเล่าให้เราฟัง
กี่ครั้งก็ฟังตลอด จะซ่อนไว้ไปทำไม ให้เสียใจ
ปล่อยความคิดและความรู้สึกไม่ดี เพราะฉันคนนี้ ขอรับมันไว้เอง
อย่างน้อยให้ช่วยบรรเลง บทเพลงที่เธอรังเกียจ
เรียงร้อยถ้อยคำทมิฬ จนลิ้นชา
เปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นหยดน้ำตา ลองใช้เวลา รับความจริงที่มี
เราอยากช่วยรับฟัง อย่างน้อยเล่าให้เราฟัง
กี่ครั้งก็ฟังตลอด จะซ่อนไว้ไปทำไม ให้เสียใจ
ปล่อยความคิดและความรู้สึกไม่ดี เพราะฉันคนนี้ ขอรับมันไว้เอง
อย่างน้อยให้ช่วยบรรเลง บทเพลงที่เธอรังเกียจ
เรียงร้อยถ้อยคำทมิฬ จนลิ้นชา
เปลี่ยนเรื่องร้ายให้กลายเป็นหยดน้ำตา ลองใช้เวลา รับความจริงที่(มี)
ครั้นจิตคิดลอยปล่อยตามใจไม่กลัวคำขู่
รู้หมดซักทีเรื่องดีๆคงไม่มีอยู่
ได้ดูเรื่องราวข่าวพันร้อยคอยเก็บไปคิด
สร้างจิตพิกลขนอารมณ์มาให้คนต่อไป
コメント
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語(Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現)
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- (曲紹介ページにおいて)歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新:2026年01月25日 17:37