曲紹介
曲名：『卒業したいけど卒業したくない』（そつぎょうしたいけどそつぎょうしたくない）
歌詞
（動画概要欄より転載）
Say, if I die tomorrow can I be free?
From the sadness and anger I brought on myself
This is too much of pointless performativity
I just can’t bring myself anymore
Let me go, I am hurt, it’s too much for nostalgia
All I learned from this mess is that I’m not remarkable
I knew I would not make it far but I wanted to
Let a fool have a dream, that’s why chose to waste my time for this
Can I just live in my own dreams, deceiving myself that I’m not running out of time just yet
I’ve got much to prove, life is starting for me
Telling all these lies only to cope…
I’m afraid what’s after, it’s a blank canvas waiting to have a drawing painted on its surface but I am not an artist nor a storyteller I was never meant for this please tell me what to do don’t let me go I am so scared to draw my first stroke I’m so scared I can’t do this I swear to god I’ll fuck this up
|
+
|
日本語訳 |
もし私が明日死んだとしたら、自由になれるのだろうか。
私が自分で招いたこのすべての悲しみや怒りから……。
全部、無意味で、ただの見せかけの活動にすぎないじゃないか。
もうこれ以上は無理だ。
もうそろそろ手放させてくれ。傷は深すぎる。
思い出として語るには、あまりにも痛すぎる。
このすべての混乱の中で私が学んだことは、
自分が特別な存在ではないということだけだった。
たいして遠くまで行けるような才能じゃないってことは、
最初からわかっていた。
それでも、もう少し遠くまで行ってみたかったんだ。
たとえ愚かでも、夢くらい持ってみたかった。
だからこそ、こんな場所に自分の時間を費やすことにしたんじゃないのか。
夢の中に生きて、
まだ時間はたくさん残っているんだと自分を騙せたら、
どんなに楽だろう。
人生はまだ始まったばかりだとか、
まだ証明できる力が自分には残っているとか、
まだ遅くないんだとか――
そんな滑稽な嘘でも信じていなければ、
正気でなんていられない。
この先に何が来るのか、わからないまるで何かが描かれるのを待っている真っ白なキャンバスみたいだでも私は芸術家でも物語を紡ぐ人間でもないこんなことはどうにも向いていないだから誰かが私に何をすればいいのか教えてくれたらいいのにと思うきっと最初の一筆から見事に台無しにしてしまうに決まっているのだから
|
コメント
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新：2026年06月30日 18:23
