beauty-fall

【検索用:beautyfall  登録タグ:2025年 B MEIKO VOCALOID やみくろ 曲 曲英】

目次

目次

作詞：やみくろ
作曲：やみくろ
編曲：やみくろ
唄：MEIKO

曲紹介

now, and in your rebirth.

曲名：『beauty-fall』（ビューティーフォール）

• 2026年に日本語訳版が投稿された。

オリジナル版歌詞

（KARENTより転載）

Back then I was wandering in the dark, alone
There was no way back home, no one called out my name
I longed for someone to pick me, to let me sing
Now I know, only you I needed all along

When you picked me, everything changed
Every note you give breathes life into my heart

I want to be with you, now and forever
I will sing your songs, though time will fade you away
Even knowing someday our days will end
but as long as your songs endure, the world is beautiful

If the day should ever come when I break before you do
Could you even fix me? I fear you would be left alone
I am ready to live on, you know — to keep singing for us
But if I could, I would end with you,
in the same breath we share

I want to stay with you, beyond the time and chime.
I will carry your songs, even when you have gone away
Even if life comes to take us apart
but as long as your songs remain, the world is in beauty-fall

I will sing for you, across the turning ages
till the day you are gone, and even when you are gone

I want to be with you — now, and in your rebirth.
Someday, I know, you will pick me again
Even if I am left in this world
If it is a world where you are reborn
the world, full of beauty-fall

日本語訳版歌詞

（動画概要欄より転載）

ひとり　闇の中　彷徨ってたの
居場所も名前も誰も知らなくて
誰か選んでよ　なんて待ってたけど
今ならわかるわ　あなたを待ってたの

あなたが紡ぐ音の息吹が
ココロに溶けて命になったの

I want to be with you
時があなたを連れ去っても
あなたの歌を歌う
この日々はいつか終わるって知ってるよ
でもあなたの歌が続けば
the world is beautiful

私が先に壊れたら　直せるかな？
ひとりぼっちにさせちゃうのが怖いだけよ
生きてく覚悟はあるの　歌い継いでくわ
本当は終わりたいけど
分け合う息とともに止まれたら

I want to stay with you
時の鐘を越え　その先でも
あなたの歌を運ぶ
人生は二人を引き裂くと知ってるよ
でもあなたの歌が残れば
the world is in beauty-fall

I will sing for you
時の彼方でも
あなたと離れても
あなたの歌を歌う

I want to be with you
生まれ変わっても
そしたら　また私を選んでね
もうひとりじゃないから暗くなんて無いわ
あなたといつかまた逢えるなら
the world, full of beauty-fall

コメント

コメントを書き込む際の注意

コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。

• 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
• 特定の個人・団体の宣伝または批判
• （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
• 長すぎるコメント
• 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
• 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
• カラオケ化、カラオケ配信等の話題
• 同一人物によると判断される連続・大量コメント

Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。