曲紹介
曲名:『I'll Always Kill Myself Too Late』(アイル オールウェイズ キル マイセルフ トゥー レート)
- 2026年6月5日に投稿されたReclaimant of Life氏の楽曲。
- 2026年11月8日に、「いつも死に損ねる。」という題で日本語版が投稿された。
歌詞
(動画概要欄より転載)
Starting my car in the cold, stormy winter,
to drive to my cubicle where I wither.
Feeding AI prompts, Vibe coding without passion.
My heart is a beating machine made of ashes.
All my other job applications go to a void.
I'm played by HR agents like a whipping boy.
The news says that birth rates are going down.
Well, everyone’s busy trying not to drown.
Just got an e-mail, they just raised my rent again.
Guess who's driving Ubers again this weekend?
I don’t bother blowing out my brains,
because I know I'll always kill myself too late.
My life is nothing but thirty-one years of waste.
I'm killing myself in my cube without haste.
I snort ketamine off a cracked phone screen,
To fly away from this rent-seeking death machine.
The water’s always rising, never going down.
I’m looking forward to the day I’ll drown.
Don't worry, I'm not suicidal. I feel great.
Because I know I'll always kill myself too late.
Budgeting my monthly expenses today.
The landlords already ate up half my pay.
All these hours wasted in front of my desk.
just to get a cramped roof over my head.
The rest pays my insurance and auto loan.
Nothing left to fix the screen on my phone.
The stats show that birth rates are going down.
Well, everyone’s busy trying not to drown.
And I’m running out of ketamine again.
Guess who's driving Ubers again this weekend?
I don’t bother blowing out my brains,
because I know I'll always kill myself too late.
My life is nothing but thirty-one years of waste.
I'm killing myself in my cube without haste.
I snort ketamine off a cracked phone screen,
To fly away from this rent-seeking death machine.
The water’s always rising, never going down.
I’m looking forward to the day I’ll drown.
Don't worry, I'm not suicidal. I feel great.
Because I know I'll always kill myself too late.
A preacher asked me if I care what happens after I'm dead.
He told me to turn to god, and this is what I said:
There’s a god. He isn’t Jesus, he’s called Mammon.
I don't do opiates. I know there’s no heaven.
I work and don’t go to church on the weekends.
I don’t believe in god, but I believe in rent.
The water’s always rising, never going down.
I’m looking forward to the day I’ll drown.
My life is nothing but thirty-one years of waste.
I'm killing myself in my cube without haste.
I snort ketamine off a cracked phone screen,
To fly away from this rent-seeking death machine.
The water’s always rising, never going down.
I’m looking forward to the day I’ll drown.
Don't worry, I'm not suicidal. I feel great.
Because I know I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
I feel great. I'll always kill myself too late.
|
+
|
日本語版の歌詞 |
(動画概要欄より転載)
日の出前の暗い早朝
振り払うボクの理想像
なんて冗談 皆ご苦労さん
ボクの人生はもうすでに困難
履歴書貼付してもポイ
だから転職なんて遠い
ニュースでよく聞く少子化
全世界を買いかぶり正気か
家賃更新、ってふざけんな
バイト探しの探検家
拒まれるだけのジレンマ
いつも死に損ねるボクさ
而立しただけのダメ人間
早速だけどさぁ転生
現実逃避のケタミン
皆がなっていくそう厭人
終わらないだけの水面上昇
生きているだけの後遺症
自殺志願なんてないさ
いつも死に損ねるボクは
やっと入ってきた収入
大家に食われる平凡なリズム
苦労しても報われない日々
衣食住で精一杯
保険とかなんて考えられない
スマホいじりも興味ない
ニュースでよく聞く少子化
全世界を買いかぶり正気か
ケタミン切れなんてふざけんな
バイト探しの探検家
拒まれるだけのジレンマ
いつも死に損ねるボクさ
而立しただけのダメ人間
早速だけどさぁ転生
現実逃避のケタミン
皆がなっていくそう厭人
終わらないだけの水面上昇
生きているだけの後遺症
自殺志願なんてないさ
いつも死に損ねるボクは
司祭の話だと神は偉大
「死後の楽園をお待ちなさい」
僕は知ってる、そんなのはない
人生も天国もすべては詐欺
過労死してもただ交代
神より株にお祈りだ
終わらないだけの水面上昇
生きているだけの後遺症
而立しただけのダメ人間
早速だけどさぁ転生
現実逃避のケタミン
皆がなっていくそう厭人
終わらないだけの水面上昇
生きているだけの後遺症
自殺志願なんてないさ
いつも死に損ねるボクは
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
いつも死に損ねるボクさ
|
コメント
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語(Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現)
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- (曲紹介ページにおいて)歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新:2026年11月08日 14:45