曲紹介
皆さんは、ためらいに隠されて伝えられなかった言葉はありますか?
曲名:『ウォー,アイ』
- 韓国語題は「워, 아이」となっている。
- YouTubeでは、オーディオトラックで言語を切り替える事ができる。
歌詞
(動画概要欄より転載)
내 이름 첸첸 방년 20세
정들은 고향 떠나서 홀로서기를
모르는 얼굴 모르는 언어 사이
이리 치이고 저리 치여 휘청휘청 하던 사이
다정한 목소리로 손을 내밀던
그 미소에 사로잡혀 버렸지만
할 줄 아는 말이 없어서
워 아이 니
워 아이 니가
사라지지 않아서 나 편지를 씁니다
워 아이 니
글씨가 이상해도 받아주세요
万事开头难(시작이 반) 이라 합니다
내 이름 첸첸 방년 이십세
나의 소녀시대가 시작됐습니다
빛바랜 필름을 비춰준 사람
그대가 나의 유덕화 장국영
나의 운명을 바꿔버린 그대
그대가 나의 신인걸
손끝에 맺힌 마음이 자꾸만 울리는 건
말 할 수 없는 비밀
워 아이 니
워 아이 니가
밤새도록 떠올라서 편지를 씁니다
워 아이 니로는
전해지지 않겠죠
이제는 시간이 없는데
눈길 한번에 퐁
손길 한번에 치
언제 모였지 很,喜,欢 (좋,아,해) 의 멘쯔
이젠 말해야 해 텐파이
처음에 받았던
그대의 미소로 끝낼거야 론
워 아이 니
워 아이 니로는
전해지지 않아서 나 편지를 씁니다
워 아이 니
워 아이 니
그대 짜이찌엔 같은 말은 하지 말아요
워 아이 니
워 아이 니
나 러브레터 라는 것도 처음 써 봅니다
워 아이 니
아, 이제 말 할 수 있네요
이게 맞겠죠
그대를 사랑합니다
コメント
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語(Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現)
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- (曲紹介ページにおいて)歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新:2026年11月02日 12:56