曲紹介
旋转木马开始转动，糖果色的泡泡飘向天空
这一次，和piapro characters一起换上软乎乎的服装，准备开启一场梦幻嘉年华吧！
メリーゴーランドが回り始め、キャンディカラーのシャボン玉が空へと舞い上がる。
さあ、piaproキャラクターたちと一緒にふわふわの衣装に着替えて、夢のようなカーニバルを始めよう！
曲名：『彩虹游乐园』（Cǎihóng Yóulèyuán / ツァイホン ヨウルユァン）
- 2026年9月23日に投稿された烧烤年糕氏のオリジナル曲。
- 『未来有你・HATSUNE MIKU WITH YOU 2026』オフィシャルテーマソング
- 『MIKU WITH YOU 2026』のテーマは『遊園地カーニバル』。
- セットリスト・ライブ概要は こちら にて。
- 曲名は日本語で「レインボー遊園地」という意味。
|
+
|
歴代『MIKU WITH YOU』テーマソング |
歴代『MIKU WITH YOU』テーマソング
- 「未来有你・MIKU WITH YOU」は、初音ミクたちピアプロキャラクターズの3DCGライブを世界に届ける、中国向けのライブツアーである。
- タイトルには、「未来（ミク）」には君がいる、また「未来（みらい）」には君がいるという意味が含められている。
- 2017年より開催され、2021年よりテーマソングが設定された。
|
歌詞
（動画より書き起こし）
气球排成彩虹桥
棉花糖甜到爆炸嘴巴笑歪掉
过山车冲向蓝色云霄
尖叫像汽水咔嚓冒泡
大部队快点集合好
摩天轮把我们影子拉好高
心跳叮叮当当地乱敲
就像在喊着 快出发 现在就跑
Hurry 我们今天就走 去游乐园
也许还会邂逅奇妙的 冒险
缤纷色甜点 闪烁的相片 纪念
一起寻找快乐 的瞬间
风带着爆米花香 绕过发尖
舞台正在上演梦幻情节
美好心情全部都 实现
朋友们快点 全部集结 冲向蓝天
海盗船上风呼呼地叫
旋转木马跟着音乐上下跳
射击头奖又被谁拿到
别掉队快跟上来 好不好
鬼屋试炼千万别逃跑
轨道列车的尖叫直冲云霄
纪念品呀统统都买到
却买不到 我们在一起嗨到爆
Hurry 我们今天就走 去游乐园
一定就会邂逅奇妙的 冒险
碰撞后转圈 你们的视线 笑脸
一起寻找奇迹 的出现
绚烂烟花下我们 并肩许愿
魔法城堡穹顶洒满星屑
把愿望都交织成 请柬
美好的画面 因为有你 都是晴天
拍照别掉队 往中间再站一点
友谊拉到满点 肩膀还要再搭一点
你说把普通的庆典
升级成电影里大团圆的甜
背景霓虹灯耀眼
主角是我们全员激情出演
Hurry 我们今天就走 去游乐园
也许还会邂逅奇妙的 冒险
缤纷色甜点 闪烁的相片 纪念
一起寻找快乐 的瞬间
风带着爆米花香 绕过发尖
舞台正在上演梦幻情节
美好心情全部都 实现
游乐园冒险 盛大庆典 不会停歇
コメント
コメントを書き込む際の注意
コメント欄は匿名で使用できる性質上、荒れやすいので、
以下の条件に該当するようなコメントは削除されることがあります。
コメントする際は、絶対に目を通してください。
- 暴力的、または卑猥な表現・差別用語（Wiki利用者に著しく不快感を与えるような表現）
- 特定の個人・団体の宣伝または批判
- （曲紹介ページにおいて）歌詞の独自解釈を展開するコメント、いわゆる“解釈コメ”
- 長すぎるコメント
- 『歌ってみた』系動画や、歌い手に関する話題
- 「カラオケで歌えた」「学校で流れた」などの曲に直接関係しない、本来日記に書くようなコメント
- カラオケ化、カラオケ配信等の話題
- 同一人物によると判断される連続・大量コメント
Wikiの保守管理は有志によって行われています。
Wikiを気持ちよく利用するためにも、上記の注意事項は守って頂くようにお願いします。
最終更新：2026年11月03日 11:22
