"lein, anso et passo? nain ket-u anso sete?"
レイン、私たちは大丈夫ですか?警察は私たちのところに来ないでしょう?

"tee, ax, laso ket-o anso man kaxn kaen pon"
ううん、必ず、あの人たちは道での撮影ゆえに私たちのところに来るでしょう。


"tex kaxn, ea vand-a nebra bcuuna ket-in koa. ti se-i fi tot tu?"
撮影によるとネブラ=ブルーナを攻撃した者がここに来ています。あなたはこれについて何か知っていますか?

"tot to?"
何について?

"tot laz en vand-a nebra. kaxnar in-a lu lef-i ok ti, lein yunk"
ネブラを攻撃した少女について。撮影機はこやつがあなたと一緒に走ったことを見ました、レイン嬢

"a, ya. an na-a vem al sodi. son an elf-a koi. son fan la olf-a an"
あ、うん。私は事件に恐れを感じました。だから私はあそこから逃げました。だからあの女は私を追いました。

"ou, ti it passo?"
おぅ、あなたは大丈夫ですか?

"ya, an elf-ak la, lat-a al ra kont koz-i tap loslat"
ええ、私はあやつから逃げ終えて、玄関をきちんと施錠しながら家に入りました。

"son, lu xi-i koa kok?"
ならば、こやつはここにいないのですね?

"ya, ti na-u ans alt ka koa sete?"
ええ、あなたはここに他のアンスを感じないでしょう?

".... ya, an xam-i ti. ti ku-i fio ten"
・・・・ああ、私はあなたに賛成します。あなたは事実を話しているようだ。

"son, an it passo"
じゃあ、私は大丈夫です

"ya, atta. tal ti namt-af, ya?"
ああ、良かった。だがあなたは注意しなければならない、うん?

"nask. son, fatoo, nainan"
承知。じゃあ、ご苦労様です。警察官


"passo, laso lov-in koa"
大丈夫、あの人たちはここから去っています。

"ti et axk al fie, lein"
あなたは嘘が上手です、レイン

"an et os! lala ti os-i an ku-a fie is fina ne??"
私は違います!一体あなたは私が誰のために嘘さえ言ったと考えているの??

"v.... vantant, lein. an eks-au tu"
ご・・・・ごめんなさい、レイン。私はこれを意味しなかったわ

最終更新:2007年05月31日 13:47