BBS-掲示板/64 - arka @Wiki

指輪物語の詩 -- kakis 2007-11-02 09:20:24

pab la o kondan lov-i er am? kapelon en fo-a yu xa-i am?
ul loh o hons, ul nia pas emik-a teez xa-i am?
ul ji konat lem-a nao, ul fai e faim en fai-a har?
axte xa-i am? kme e kail o stok xante sor kot-i er am?
do lov-i er, yun esk e wal, yun teez e zemk.
sel se en lov-a met-a kor kefo si sewal poten vemo sin.
ea nox-e fap e faizon en yolx-en xa-e?
ea in-e sul un ekxlov-en ked-e il aka xa-e?

あの馬と乗り手とは、どこへいった？吹きならされた角笛は今どこに？
兜と鎧かたびらは、風になびいた明るい髪の毛は、どこに？
竪琴を奏でた指は、赤く燃えた炉辺の火は？
春はどこに？稔りの時と丈高く熟れた穀物は、どこへいったか？
すべては過ぎていった、山に降る雨のように、草原を吹く風のように。
過ぎた日々は、西の方に、影を負う山々のうしろに落ちてしまった。
燃え尽きた焚木の煙を集めるものがあろうか？
流れ去った年月の海から戻るのを見るものがあろうか？

---