| 状況 | 台詞 | 関連する史実や元ネタ、解説など |
| 自己紹介 | 商船改装空母、隼鷹でーすっ！ひゃっはぁー！ | 魚雷により5000トンの浸水を受けるもなんとか帰還。汚物の消毒（流出）には定評がある |
| 秘書クリック会話① | あぁ！提督！お疲れさん！！…えぇ？の、飲んでなんかないよぉ。シラフだよぉ | |
| 秘書クリック会話② | 提督ぅ。暇なら手伝ってよ。飛鷹も私も、艦載機結構あるんだよねぇ。 | 蒼龍とほぼ同等の48機もの艦載機を搭載できた。 |
| 秘書クリック会話③ | ちょっとまった！いやぁ～な音が聞こえるぜ…敵の偵察機じゃねぇ？ | |
| 戦績表示時 | 提督に通信だって。なんだって？ | |
| 編成選択時 | 行くぜ！隼鷹出撃する！ | |
| 装備時① | いいねぇ～。意外とあたし、やるからねぇ | 南太平洋海戦にて、米正規空母ホーネットにとどめを刺し、同エンタープライズや戦艦サウスダコタに傷を負わせる等、大活躍をし、終戦まで生き残る殊勲の幸運艦である。 |
| 装備時② | かぁ～、カッコいいなぁ！自分に惚れそうだよぉ！ | |
| 装備時③ | いけるいける！ | |
| （マップ選択･資材発見･修復剤使用･装備開発と装備時③は共通） | ||
| ドック入り | 大したことないけどさぁ。ま、一応、ね。 | |
| ドック入り(重傷) | まぁー装甲だきゃー薄いからなぁー。あたしと飛鷹って。しかたないねぇー。 | |
| 建造時 | 新しい仲間が来るよ。歓迎会しよう。 | |
| 艦隊帰投時 | 艦隊が帰ってきたよ。お疲れさん。 | |
| 出撃時 | あたしと飛鷹がいりゃぁ、まぁ機動部隊といえるっしょ。な？ | 南太平洋海戦直前まで、2艦そろって、ガダルカナル島への攻撃任務に当たっていた。 |
| 戦闘開始時 | ぱぁーっと行こうぜ、ぱぁーっとな！ | |
| 航空戦開始時 | 攻撃隊、発艦しちゃって！ | |
| 攻撃時 | へへぇん。ここで全力で叩くのさ！いっけぇ！ | |
| 夜戦開始時 | そうだねぇ。天山とか流星とか欲しいよねぇ。 | |
| MVP時 | なぁー？結構いけてんだろ、あたし。艦載機運用能力も結構高いしさぁ。へへぇん。 | |
| 被弾時 | やっべぇ | |
| 被弾カットイン | あぁん。こんな格好嫌だァ～！ | |
| 撃沈時(反転) | ||
