Camilla(カミラ) - Living Dead Dolls @ウィキ

<<series16~20一覧に戻る

没年月日

1939年11月1日
死者の日の一日目。その日には死んだ子供の霊が帰ってくるとされている。

ポエム(原文)

"She loves all things morbid," It was often said.
In regards to the outcast with a flower on her head.
But every single day is a date with death.
When you walk the streets in the land of the dead.

ポエム(日本語訳)

「彼女は気味悪いものが好きなんだ」 そう言われていた。
頭に花をつけた彼女はのけ者として扱われていた。
でもあなたが死者の国の街を歩くとき
毎日が死者と共にある。

死亡証明書(原文)

Stoned to death because she didn't quite fit,
Into their games, into their cliques.
She tried to run but had a trip!
Poor fallen Camilla didn't die quick.

死亡証明書(日本語訳)

周りから除け者にされた彼女は投石に遭い死んだ
彼らの遊びに合わなかったから 彼らの派閥に馴染めなかったから。
逃げようとしたが躓いてしまった！
可哀想に転んだカミラはすぐには死ねなかった。

付属品

無し

備考

無し