Absynth(アブシンス) - Living Dead Dolls @ウィキ

<<series21~25一覧に戻る

没年月日

1876年5月4日

ポエム(原文)

You may find something extraordinary
if you chose to chase this green fairy
She feeds in the forest on wormwood roots,
likes dancing with dwarfs wearing her boots

ポエム(日本語訳)

何か異常なものを見つけるかもしれない
もしこの緑の妖精を追いかけたら
森の中で彼女がニガヨモギの根に肥料をやっているのを見つけられるだろう、
ブーツを履いてドワーフと共に踊るのが好き

死亡証明書(原文)

killed by the wizard and thrust into the void
when she reemerged she was quite paranoid

死亡証明書(日本語訳)

魔術師に殺され空虚の中に追いやられた
彼女が再び現れたとき酷い被害妄想を患っていた

付属品

妖精の羽根

備考

• ポエムにも登場するニガヨモギを主成分としたアルコール分の高い洋酒アブサンがモデル。名前はアブサン(Absinthe)を英語読みしスペルを変えたもの。
• アルコールドリンクをテーマにした唯一のドール。ちなみにseries17のBloody Maryはそのものをテーマにしたわけではないが、同名のカクテルが存在する。
• 彼女が被害妄想を患うのは、アブサンが強いアルコールにより幻覚や勘違いを引き起こすこととかけている。
• 公式写真ではピクシーカットのような髪型をしているが、実際のドールはＭ字にカットされた前髪をしている。