ASA(アシャ) - Living Dead Dolls @ウィキ

<<series21~25一覧に戻る

没年月日

1789年8月11日

ポエム(原文)

Accusations of devil worship
sealed this beauty's fate.
So she cast an evil spell
a curse of death and hate.

ポエム(日本語訳)

悪魔崇拝者が告発された
封印されしこの美女の死の運命。
そして彼女は悪の呪文を唱える
嫌悪と死の呪いを。

死亡証明書(原文)

Executed at the stake
with a mallet to the head.
Now she has returned
a witch of the undead.

死亡証明書(日本語訳)

処刑は執行された
頭に打たれた杭と共に。
そして今
彼女は生ける屍の魔女として還ってきた。

付属品

無し

備考

• チップボードの背景はバフォメットのペングラム。
• 映画『血塗られた墓標』がモデル。魔女とみなされ処刑された王女は死の直前呪いを唱えながら息絶え、その後蘇り復讐を目論む……といったストーリーで彼女と通ずるところがある。またその魔女の名前が彼女と同じAsaである。
• 名前は正しくは「アーサ」「オーサ」と発音する。